125/354/25
2-о/125/24/2025
25.02.2025 м. Бар Вінницької області
Барський районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Питель О.В., секретар судового засідання Іщук А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/354/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення,
за участі представника заявника ОСОБА_2 ,
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Барського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті. Свою заяву мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Шуя Іванівської області російської федерації помер його троюрідний брат - ОСОБА_3 , який разом зі своєю сім'єю виїхав на територію російської федерації, де проживав до дня смерті. Про смерть ОСОБА_3 повідомила його сестра ОСОБА_4 , яка також проживає на території російської федерації. Крім того, вона надіслала йому засобами електронного зв'язку копію довідки про поховання, корінець медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , та фотознімок надгробного пам'ятника. Отримати свідоцтво про смерть російського зразка неможливо, оскільки у них склалися неприязні стосунки через політичну ситуацію. Заявник звернувся до Шаргородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 . Однак отримав письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , оскільки заявником для підтвердження факту смерті не пред'явлено документ встановленої форми про смерть, що виданий закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, на підставі якого проводиться державна реєстрація смерті. Крім того, відмова обґрунтована також відсутністю листування та правового співробітництва між установами юстиції України та рф. Додатково йому було роз'яснено про право звернутися до суду із заявою про встановлення такого факту. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті померлої особи державним органом України та реалізації права на спадкування, оскільки після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно - земельні ділянки.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві, під час засідання уточнила формулювання вимог.
Представник заінтересованої особи - Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з'явився, про день, час та місце судового засідання був повідомлений.
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно з даними копії довідки Чемериського старостинського округу Барської міської ради Жмеринського району Вінницької області та таблиці родинних зв'язків ОСОБА_1 є троюрідним братом ОСОБА_3 .
Таким чином, заявник довів, що він є троюрідним братом ОСОБА_3 , тому є уповноваженою особою для звернення до суду із заявою про встановлення факту його смерті.
Згідно з даними копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 22.07.2016 Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, батьками ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Відповідно до даних копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до даних копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії НВХ № 047579 від 22.07.2016, спадкоємцем земельної ділянки площею 1,3570 га, кадастровий номер 0520285600:02:002:0043, після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 оформив свої спадкові права та йому на праві власності належить земельна ділянка площею 1,357 га на території Чемериської сільської ради Барського району Вінницької області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується даними копії Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна.
Відповідно до даних копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_7 (баба ОСОБА_8 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з даними копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії НМІ № 096781 від 08.08.2017, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна, а саме земельної частки (паю) члена колективного сільсько-господарського підприємства КСП ім. Чкалова с. Чемериське Барського району Вінницької області, частка належна померлій 1,81 га ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син ОСОБА_3 .
Відповідно до даних копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.03.2012, спадкоємицею зазначеного у цьому свідоцтві майна, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його дружина ОСОБА_6 .
Згідно з даними копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії НМІ № 096780 від 08.08.2017, спадкоємцем земельної частки (паю) члена колективного сільсько-господарського підприємства КСП ім. Чкалова с. Чемериське Барського району Вінницької області, частка належна померлій 1,81 га ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 на праві власності належить земельна ділянка площею 1,357 га на території Чемериської сільської ради Барського району Вінницької області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520285600:02:002:0044, що підтверджується даними копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
Відповідно до даних копіі інформації Державного земельного кадастру про право власності на речові права на земельну ділянку від 21.08.2018 ОСОБА_3 на праві власності належать земельна ділянка площею 1,3524 га, кадастровий номер 0520285600:01:003:0022, та земельна ділянка площею 1,3524 га, кадастровий номер 0520285600:01:003:0400 з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_3 у на праві власності належить земельна ділянка площею 1,6555 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520285600:01:003:0074, що підтверджується даними копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
Відповідно до даних копії довіреності серії НМІ 096790 від 10.08.2017 ОСОБА_3 уповноважував ОСОБА_1 отримувати матеріальну допомогу, орендну плату у сумах йому відомих за користування належними йому земельними ділянками, укладати договори оренди, на умовах, які вони попередньо обговорили.
Відповідно до даних копії корінця медичного свідоцтва про смерть до облікової форми серії 24 № 237062929, виданого 19.10.2022 Департаментом охорони здоров'я Іванівської області російської федерації, ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Шуя Іванівської області російської федерації (документ виданий російською мовою).
Крім того, заявником долучено до матеріалів заяви фотознімок надгробка, на якому наявний напис, виконаний російською мовою: " ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 " та зображено фото чоловіка.
Відповідно до даних копії довідки № 3937 від 26.08.2024 захоронення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , було здійснено на кладовищі Осинова гора м. Шуя 20.10.2022. Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 19.10.2022 (документ видано російською мовою).
Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) письмово відмовив заявнику ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , що підтверджується даними відмови у проведенні державної реєстрації смерті № 122-28.12-35 від 14.02.2025.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Суд ураховує те, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав.
Оцінюючи надані заявником докази, суд виходить з такого.
З 24.02.2022 у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України Указом Президента України № 64/2022 в Україні введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24.02.2022, дію якого неодноразово продовжено, останній - на підставі Указу Президента України № 26/2025 з 08.02.2025 на 90 діб.
З огляду на викладене, оскільки у заявника була відсутня можливість зібрати та надати інші докази юридичного факту, який він просить встановити, суд вважає можливим встановити факт, що має юридичне значення, на підставі поданих доказів, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника.
Керуючись ст. 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Шуя Іванівської області російської федерації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 ).
Заінтересована особа: Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (вул. Героїв Майдану, 217, м. Шаргород, Вінницька область, 23500, ЄДРПОУ 20087003).
Повне судове рішення складено 03.03.2025.
Суддя