ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/15441/19
провадження № 1-кп/753/164/22
"17" лютого 2022 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі головуючого - судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , провівши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві розгляд кримінального провадженні відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, українця, громадянина України, студента 3-го курсу відділення « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України,
На розгляді в Дарницькому районному суді м. перебуває обвинувальний акт у кримінальному провадженні по обвинуваченні ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 259 КК України.
В судовому засіданні прокурор ОСОБА_6 заявила клопотання та просила надати її тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до: копій протоколів тимчасового доступу до речей і документів, описів вилучених речей і документів та електронних носіїв інформації, отриманих на виконання ухвали Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 про тимчасовий доступ до документації зв'язку, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 .
Своє клопотання обґрунтовує тим, що ухвалою Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 надано дозвіл на тимчасовий доступ до документації зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 , щодо деталізації вхідних та вихідних з'єднань наступних номерів телефонів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 із зазначенням абонентського номеру («А» та «Б»), даних щодо тривалості з'єднань, типу з'єднань, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) абонентів «А» та «Б» з прив'язкою до місцевості із зазначенням адрес встановлених базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, у період часу з 00:00 год. 10.05.2019 по 23:59 год. 20.05.2019, з подальшим виготовленням та вилученням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації, а також до інформації, кому належать зазначені абонентські номери ( НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ).
На виконання вказаної ухвали суду 24.07.2019 отримано доступ до інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », складено протокол про тимчасовий доступ до речей і документів з описом речей і документів, вилучених на підставі ухвали слідчого судді, а інформація зазначена в ухвалі записана на CD-R- диск з написом «12983ВК».
Вказані обставини підтверджуються листом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 16.12.2019 за №00176вк.
Згідно листа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 16.01.2020 за №GD-20-00428 ухвала слідчого судді Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 була отримана та виконана ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у відповідності до вимог ст. 165 КПК України.
Відповідно до листів Дарницького УП ГУНП у м. Києві від 21.05.2021 за №9371/125/48/03-21 та від 12.04.2021 за №6678/125/48-2021 протоколи тимчасового доступу до речей і документів, складені на виконання ухвали слідчого судді Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 в слідчому відділі та відділі кримінальної поліції Дарницького УП ГУНП у м. Києві відсутні.
Вказані документи також відсутні у матеріалах кримінального провадження №12019100020003486 від 13.05.2019, за фактом кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України. Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв'язку є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо.
З урахуванням того, що протоколи тимчасового доступу до речей і документів з додаткам до них (описами вилучених речей і документів та електронними носіями інформації) мають суттєве значення для розгляду кримінального провадження та прийняття судом об'єктивного та неупередженого рішення просить задовольнити клопотання
Захисник ОСОБА_4 та обвинувачений ОСОБА_5 заперечували щодо заявленого клопотання.
Заслухавши думку учасників процесу щодо клопотання прокурора про надання тимчасового доступ до речей і документів, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до вимог ч.1 ст. 331 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених IV розділом КПК України.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ст.163 ч.5 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Як вбачається з клопотання, прокурор просить надати доступ до документів, які були отримані на виконання ухвали суду від 26.06.2019 р. про тимчасовий доступ до документації зв'язку та мають суттєве значення для розгляду вказаного кримінального провадження.
На підставі викладеного, враховуючи вимоги ст. 159-160 КПК України, та те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання прокурора та надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до: копій протоколів тимчасового доступу до речей і документів, описів вилучених речей і документів та електронних носіїв інформації, отриманих на виконання ухвали Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 про тимчасовий доступ до документації зв'язку, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-160, 163, 331, 372 КПК України, суд,
Клопотання прокурора ОСОБА_6 - задовольнити.
Надати прокурору Дарницької окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до: копій протоколів тимчасового доступу до речей і документів, описів вилучених речей і документів та електронних носіїв інформації, отриманих на виконання ухвали Дарницького районного суду міста Києва від 26.06.2019 за №753/12552/19 про тимчасовий доступ до документації зв'язку, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Наслідки невиконання ухвали суду, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя