31 березня 2025 року
Єдиний унікальний № 501/4736/23
Провадження № 1-кс/501/305/25
31 березня 2025 року, м. Чорноморськ
Слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ ВП №1 Одеського РУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чорноморської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12023162160000819 від 09 листопада 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, що належать Приватному акціонерному товариству (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Приватному акціонерному товариству ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Товариству з обмеженою відповідальністю (ТОВ) « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет-з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, усіх абонентів мобільного зв'язку, які були здійснені за адресою: АДРЕСА_1 (широта: НОМЕР_1 , довгота: НОМЕР_2 ) за період часу з 17:00 год 08 листопада 2023 року до 05:00 год 09 листопада 2023 року.
Своє клопотання слідчий обґрунтовує таким.
СВ ВП №1 Одеського РУП №2 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження за № 12023162160000819 від 09 листопада 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09 листопада 2023 року до ЧЧ ВП № 1 Одеського РУП № 2 ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_3 » про те, що близько 04:30 год невстановлена особа здійснила підпал легкового автомобілю марки Toyota моделі COROLLA, зеленого кольору, 1996 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4 , який перебуває в користуванні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та був припаркований поблизу буд. АДРЕСА_1 . Сума завданого матеріального збитку встановлюється.
З метою повного, всебічного та об'єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв'язку телефонних компаній, базові станції яких працюють на місцевості за вищевказаною адресою.
Слідчий суддя вважає доведеним наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищезазначених документів, тому на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Слідчий про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. У судове засідання не прибув. Подав заяву, в якій просить розглянути клопотання без його присутності.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України, у зв'язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснюється.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя доходить таких висновків.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом. Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із таких заходів є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить надати орган досудового слідства, є документом, що містить охоронювану законом таємницю, передбачену ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації».
Відповідно до ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.
Слідчий суддя встановив, що слідчим відділенням ВП №1 Одеського РУП №2 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023162160000819 від 09 листопада 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09 листопада 2023 року до ЧЧ ВП № 1 Одеського РУП № 2 ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_3 » про те, що близько 04:30 год невстановлена особа здійснила підпал легкового автомобілю марки Toyota моделі COROLLA, зеленого кольору, 1996 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4 , який перебуває в користуванні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та був припаркований поблизу буд. АДРЕСА_1 .
Управлінням оперативно-технічного забезпечення ГУНП в Одеській області встановлено, що вищевказана адреса знаходиться в зоні дії ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку за адресою: АДРЕСА_1 (широта: НОМЕР_1 , довгота: НОМЕР_2 ):
Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 : LAC - 45332 CID -48030932; 51495; 51492; 51498; 8089; 42903; 46522;
Приватного акціонерного товариства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 : LAC - 36701 CID - 16095833; 16095823; 16095843; 16387846; 16385231;
Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 : LAC - 14137 CID - 86004311; 86030224; 86004734; 86017134; 86030223; 86034313; 86004732.
З метою повного, всебічного та об'єктивного досудового розслідування, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв'язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), базові станції яких працюють на місцевості за вищевказаною адресою за період часу з 17:00 год 08 листопада 2023 року до 05:00 год 09 листопада 2023 року.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що речі і документи, зазначені у клопотанні, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки саме ці оператори та провайдери телекомунікації працюють на вказаній місцевості.
Слідчий суддя також вважає, що відомості, які містяться в вищезазначених документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні: часу, місця, способу вчинення кримінального правопорушення, виду та розміру завданої кримінальним правопорушенням шкоди, осіб, причетних до його вчинення.
Слідчим також доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в вищезазначених документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Слідчим суддею також встановлено, що речі і документи, на тимчасовий доступ до яких слідчий просить надати дозвіл, не є такими, до яких заборонено доступ згідно зі ст. 161 КПК України.
За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 131, 132, 159-164, 370-372 КПК України,
Клопотання слідчого ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчо-оперативній групі у кримінальному провадженні № 12023162160000819 від 09 листопада 2023 року у складі: старшого слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_6 ; старшого слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_7 ; старшого слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_8 ; старшого слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_10 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_12 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_13 ; слідчого СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_14 ; заступника начальника СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_15 ; начальника СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_16 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні:
Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 : інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет-з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, усіх абонентів мобільного зв'язку, які були здійснені, які були здійснені, за адресою: АДРЕСА_1 (широта: НОМЕР_1 , довгота: НОМЕР_2 ) за період часу з 17:00 год 08 листопада 2023 року до 05:00 год 09 листопада 2023 року:
LAC - 45332 CID -48030932; 51495; 51492; 51498; 8089; 42903; 46522,
із зазначенням дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Приватного акціонерного товариства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 : інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет-з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, усіх абонентів мобільного зв'язку, які були здійснені, за адресою:
АДРЕСА_1 (широта: НОМЕР_1 , довгота: НОМЕР_2 ) за період часу з 17:00 год 08 листопада 2023 року до 05:00 год 09 листопада 2023 року:
LAC - 36701 CID - 16095833; 16095823; 16095843; 16387846; 16385231,
із зазначенням дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 :
інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), інтернет-з'єднання (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресацію каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань, усіх абонентів мобільного зв'язку, які були здійснені, за адресою:
АДРЕСА_1 (широта: НОМЕР_1 , довгота: НОМЕР_2 ) за період часу з 17:00 год 08 листопада 2023 року до 05:00 год 09 листопада 2023 року:
LAC - 14137 CID - 86004311; 86030224; 86004734; 86017134; 86030223; 86034313; 86004732,
із зазначенням дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з'єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
Роз'яснити керівництву ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ч. 1 ст. 166 КПК України: у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя