вул. Давидюка Тараса, 26А, м. Рівне, 33013, тел. (0362) 62 03 12, код ЄДРПОУ: 03500111,
e-mail: inbox@rv.arbitr.gov.ua, вебсайт: https://rv.arbitr.gov.ua
(вступна та резолютивна частини)
"27" березня 2025 р. м. Рівне Справа №918/887/24
Господарський суд Рівненської області у складі судді Мовчуна А.І, розглянувши матеріали справи
за позовом Приватного підприємства "Деметра"
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Органік Інвест Біо Захист"
про стягнення 47 124, 00 Євро, що еквівалентно 2 169 588, 96 грн
Секретар судового засідання Агаєва Н.Ю.
В засіданні приймали участь:
Від позивача: Ковальчук Н.О. (в режимі відеоконфренції);
Від відповідача: не з'явився.
Керуючись ст. ст. 177, 185, 228, 229, 234, 235, 367, 368 ГПК України, суд
1. Поновити провадження у справі № 918/887/24.
2. Закрити підготовче провадження у справі № 918/887/24.
3. Призначити справу до судового розгляду по суті на "24" вересня 2025р. на 14:30 год.
4. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Давидюка Тараса, 26А, в залі судових засідань № 14.
5. Провести судове засідання 24.09.2025 о 14:30 год. в режимі відеоконференції з використанням представником позивача Ковальчук Н.О. власних технічних засобів.
6. Зобов'язати позивача протягом 10 днів з моменту отримання ухвали надати суду в трьох примірниках належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на болгарську мову: ухвали про закриття підготовчого провадження та призначення справи до розгляду по суті у справі № 918/887/24 від 27.03.2025, доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документа.
7. Повідомити, що нотаріально посвідчена копія ухвали про закриття підготовчого провадження та призначення справи до розгляду по суті у справі № 918/887/24 від 27.03.2025 буде вручена в порядку, передбаченому Договором між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах, підписаним 21.05.2004 через Міністерство юстиції України, що знаходиться за адресою: 01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, будинок 13.
8. Витрати, пов'язані з перекладом документів та їх нотаріальним посвідченням, покласти на позивача.
9. Зупинити провадження у справі № 918/887/24.
10. Суд звертає увагу сторін що подання доказів у справі здійснюється відповідно до ст. 80 ГПК України.
11. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.
Ухвала набирає законної сили негайно з моменту її оголошення суддею 27.03.2025 та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі до Північно - західного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з моменту підписання (ст. ст.235, 255 ГПК України).
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.
Суддя Андрій МОВЧУН