Справа №359/5725/24
Провадження №2-о/359/149/2024
19 листопада 2024 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого Борця Є.О.,
за участю секретаря судового засідання Шандар М.М.,
за участю представника заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бориспільська міська рада, Бориспільська районна військова адміністрація, про встановлення факту, що має юридичне значення,
встановив:
1. Короткий виклад доводів поданої заяви.
1.1. В травні 2024 року ОСОБА_2 звернулась до суду з вказаною заявою та посилалась на те, що розпорядженням Бориспільської РДА №821 від 4 жовтня 2004 року в її власність було передано земельну ділянку, розташовану в адміністративних межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району. Ця земельна ділянка має площу 3,4159 га, їй призначений номер: 1120. Однак в списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, що був додатком до вказаного розпорядження місцевого органу виконавчої влади, було допущено описку в прізвищі заявника: помилково зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ». Така описка унеможливлює завершення приватизації земельної ділянки. Тому ОСОБА_2 просила суд встановити факт, що вона є тією самою особою, яка була зазначена у додатку до розпорядження Бориспільської РДА №821 від 4 жовтня 2004 року «Список громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області».
1.2. В ході розгляду цивільної справи представник заявника ОСОБА_1 подав заяву про зміну предмета заяви (а.с.27-29): просить встановити факт, що в списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспіль-ського району Київської області, що був додатком до розпорядження Бориспільської РДА №821 від 4 жовтня 2004 року, було допущено описку в прізвищі власника земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,4159 га: помилково зазначено ОСОБА_5 замість ОСОБА_2 .
2. Інформація про рух цивільної справи.
2.1. Зі змісту протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30 травня 2024 року (а.с.20) вбачається, що цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_2 , було розподілено судді Бориспільського міськрайонного суду Борцю Є.О.
2.2. Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 5 червня 2024 року (а.с.21) було відкрито провадження у цивільній справі та призначено цивільну справу до судового розгляду.
2.3. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 8 жовтня 2024 року (а.с.30-31) було залучено Бориспільську РВА до участі у розгляді цивільної справи в якості заінтересованої особи.
3. Ставлення учасників справи до поданої заяви.
3.1. У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримує заяву у зміне-ній редакції та наполягає на її задоволенні.
3.2. Представник заінтересованої особи не з'явився у судове засідання і не повідомив про своє ставлення до поданої заяви. Бориспільська РВА у встановленому порядку повідомлена про час та місце розгляду цивільної справи. Ця обставина підтверджується розпискою про вручення заінтересованій особі судової повістки (а.с.36).
4. Обставини, встановлені судом; норми права, застосовані при розгляді заяви.
4.1. В матеріалах цивільної справи міститься копія розпорядження Бориспільської РДА №821 від 4 жовтня 2004 року про затвердження технічної документації із земле-устрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) в адміністративних межах Сеньківської сільської ради (а.с.13).
4.2. Додатком до цього розпорядження місцевого органу виконавчої влади є список громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області (а.с.14-16).
4.3. Процесуальні правовідносини регулюються главою 6 «Розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розділу IV «Окреме провадження» ЦПК України.
4.4. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюва-них прав.
4.5. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провад-ження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення;
4.6. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
4.7. Згідно з ч.1 ст.319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
5. Мотиви, якими керується суд при розгляді заяви.
5.1. Зі змісту списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, вбачається, що у власність ОСОБА_5 було передано земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 3,4159 га. Місцем проживання власника земельної ділянки зазначено: АДРЕСА_1 .
5.2. З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 20 жовтня 2000 року на ім'я ОСОБА_2 (а.с.5), вбачається, що місце проживання заявника також зареєстровано по АДРЕСА_1 .
5.3. Аналіз цих обставин свідчить про те, що в списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, було допущено описку в написанні прізвища заявника: помилково зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ». Зі змісту листа начальника відділу державної реєстрації виконавчого комітету Бориспільської міської ради від 13 листопада 2024 року (а.с.39) вбачається, що вказана описка унеможливлює завершення приватизації земельної ділянки, зокрема проведення державної реєстрації за ОСОБА_2 права власності на цей об'єкт нерухомого майна.
5.4. З огляду на це суд вважає, що належить встановити факт, що в списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспіль-ського району Київської області, що був додатком до розпорядження Бориспільської РДА №821 від 4 жовтня 2004 року, було допущено описку в прізвищі власника земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,4159 га: помилково зазначено ОСОБА_5 замість ОСОБА_2 .
Керуючись п.2 ч.1, ч.3 ст.258, абз.1 ч.6 ст.259, ст.ст.263-265 ЦПК України, суд
вирішив:
Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бориспільська міська рада, Бориспільська районна військова адміністрація, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.
Встановити факт, що в списку громадян-власників сертифікатів, яким надавались земельні ділянки згідно з номерами на схемі поділу земель на земельні частки (паї) в межах Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області, що була додатком до розпорядження Бориспільської районної державної адміністрації №821 від 4 жовтня 2004 року, була допущена описка в прізвищі власника земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,4159 га: помилково зазначено ОСОБА_5 замість ОСОБА_2 , проживаючої по АДРЕСА_1 .
Повний текст рішення суду складений 29 листопада 2024 року.
Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Суддя
Бориспільського міськрайонного суду Є.О. Борець