Справа № 577/1008/25
Провадження № 2/577/570/25
25 березня 2025 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області
в складі:
головуючого судді Буток Т.А.
при секретарі Кузнєцовій О.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дубов'язівької селищної ради Конотопського району Сумської області, третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шпотівка, Конотопського району Сумської області померла їх бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу спадщини входили і земельні ділянки: 1) площею 0,0731 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1109; 2) площею 0,1029 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1115; 3) площею 2,8027 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:0480, які розташовані на території Шпотівської сільської ради та належали померлій на підставі державного акту серії ІІІ-СМ №034870, виданого Шпотівською сільською радою 28.03.2002 року. Спадкоємцем за законом після її смерті був син померлої, батько позивачів ОСОБА_4 , який спадщину після смерті матері прийняв. Не оформивши належним чином своїх спадкових прав та не отримавши свідоцтва про право на спадщину, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом після його смерті, і спадщину після батька прийняли. ОСОБА_1 постійно проживала з померлим на момент смерті (даний факт встановлено за рішенням суду від 07.08.2024 року), а ОСОБА_2 подала заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, за згодою ОСОБА_1 . Спадкова справа № 74/2024 після смерті ОСОБА_4 заведена приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Сусліною Т.С. В ході вивчення наданих спадкоємцями документів, нотаріус встановила відсутність правовстановлюючого документу на земельні ділянки, внаслідок чого видати свідоцтво про право на спадщину неможливо. У зв'язку з викладеними обставинами позивачі вимушені звернутися до суду.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, кожен окремо, надали заяви, в яких просять судове засідання проводити без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять задовольнити (а.с. 53,45).
Відповідач Дубов'язівська селищна рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без участі представника, проти позовних вимог не заперечує, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду (а.с. 57).
Третя особа приватний нотаріус Конотопської районної нотаріальної контори Сусліна Т.С., в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути в судовому засіданні без її участі, проти позовних вимог не заперечує, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду (а.с. 52).
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області (а.с. 4).
Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 79784260, після смерті ОСОБА_3 , 12.05.2002 року спадкова справа не заводилася, відомості в реєстрі відсутні (а.с. 5).
З довідки старости Шпотівського старостинського округу № 61 від 08.05.2024 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. У виконкомі Шпотівської сільської ради заповіт від її імені не посвідчувався. Спадкоємцем спадкового майна є її син ОСОБА_4 , 1955 року народження, який проживав та був зареєстрований разом з померлою матір'ю в одному житловому будинку до її смерті та на день її смерті, вели спільне господарство. Помер ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відомостей про інших спадкоємців Шпотівський старостинський округ не має. Заборони на майно померлої не зареєстровано. Заборгованості по платежах не має. Земельна ділянка, розміром 0,26 га, яка знаходиться в с.Шпотівка Конотопського району Сумської області дана померлій, ОСОБА_3 , у приватну власність згідно рішення чотирнадцятої сесії Шпотівської сільської ради двадцять третього скликання від 12.10.2001 року (а.с.6).
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області, батьком вказаний ОСОБА_5 , матір'ю - ОСОБА_6 (а.с. 7).
Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області (а.с. 9).
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 79405937 від 04.12.2024 року, після смерті ОСОБА_4 , 25.11.2009 року заведена спадкова справа (а.с.8).
З довідки старости Шпотівського старостинського округу № 62 від 08.05.2024 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно. У виконкомі Шпотівської сільської ради заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався. Спадкоємцем спадкового майна є його донька ОСОБА_1 , 1987 року народження, яка проживала без реєстрації разом з померлим батьком в одному житловому будинку з січня 2009 року до його смерті та вели спільне господарство. Заборони на майно померлого не зареєстровано. Заборгованості по платежах не має (а.с. 10).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області, батьком вказаний ОСОБА_4 , матір'ю - ОСОБА_4 (а.с. 11).
Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_5 ОСОБА_8 та ОСОБА_7 одружились 24.04.1999 року у виконкомі Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, актовий запис № 03. Після одруження спільне прізвище ОСОБА_9 (а.с. 12).
З свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_6 вбачається, що шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_10 розірвано 23.05.2007 року (а.с. 13).
Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_7 ОСОБА_11 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 05.05.2014 року у виконкомі Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, актовий запис № 01, після реєстрації шлюбу спільне прізвище ОСОБА_12 (а.с. 14).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області, батьком вказаний ОСОБА_4 , матір'ю - ОСОБА_4 (а.с. 17).
Відповідно довідки старости Шпотівського старостинського округу № 81 від 01.07.2024 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 20).
З свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_9 , ОСОБА_13 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 21.07.2018 року в Енергодарському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис № 180, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_14 , дружини - ОСОБА_15 (а.с.21).
Рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 07.08.2024 року встановлено факт постійного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на час відкриття спадщини (а.с.22,23).
З інформації управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земель них відносин Головного управління Держгеокадаструу Сумській області №3141/15-24 від 24.12.2024 року вбачається, що в результаті перевірки реєстру других (архівних) примірників державних актів на право приватної власності на землю встановлено, що у відділі №1 обліковуються державні акти на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_3 . Один із яких, серії ІІІ-СМ № 034870, площею 2,98 га, для ведення сільськогосподарського товарного виробництва на території Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, виготовлений на підставі розпорядження голови Конотопської райдержадміністрації від 14.03.2002 року № 99; державний акт зареєстровано у Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю території Шпотівської сільської ради за №678 від 28.03.2002 року, підпис власника про отримання даного акту у Книзі відсутній, та був виготовлений на підставі «Технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на земельні частки (паї) власникам земельних сертифікатів ТОВ «Шпотівське», ТОВ «Право» Конотопського району Сумської області» Державним підприємством «Сумський регіональний центр державного земельного кадастру» 2002 року. Складовою частиною даної документації в табличному вигляді є «Інформація про суб'єкти власності (фізичні особи)», яка містить запис за №237 щодо ОСОБА_3 , із зазначенням дати її народження, яка відповідає даті у запиті (копія державного акту надається). Щодо другого державного акту із серією СМ № 00767, земельна ділянка площею 0,04 га, для ведений садівництва у садівничому товаристві «Зоря» на території м. Конотоп Сумської області, виготовлений на підставі рішення виконкому Конотопської міської ради № 54 від 02.03.1994 року; державний акт зареєстровано у Книзі записів (реєстрації) державних акті! на право приватної власності на землю території м. Конотоп за №767 від 11.03.1994 року підпис власника про отримання даного акту у Книзі не передбачено. У відділі №1 відсутня землевпорядна документація, яка б містила ідентифікаційні дані щодо підтвердження, що власник державного акту серії ІІІ-СМ №034870 та державного акту серії СМ №00767 ОСОБА_3 є однією й тією ж особою (а.с. 24).
Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 034870, виданого Шпотівською сільською радою Конотопського району Сумської області 28.03.2002 року за № 678, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Конотопської райдержадміністрації від 14.03.2002 року передана у приватну власність земельна ділянка, площею 2,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського товарного виробництва, розташована на території Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області (а.с. 25).
З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ - 0000095082025 від 22.01.2025 року, витягу із технічної документації із землеустрою та нормативну грошову оцінку земельної ділянки, встановлено, що ринкова вартість земельної ділянки для ведення особистого товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8024 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:0480, розташованої на території Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, становить 89181 грн. 65 коп.(а.с. 26-32).
Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ - 6300234002025 від 16.01.2025 року, витягу із технічної документації із землеустрою та нормативну грошову оцінку земельної ділянки, встановлено, що ринкова вартість земельної ділянки для ведення особистого товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1029 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1115, розташованої на території Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, становить 1087 грн. 73 коп.(а.с. 33-39).
З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ - 3200199692025 від 15.01.2025 року, витягу із технічної документації із землеустрою та нормативну грошову оцінку земельної ділянки, встановлено, що ринкова вартість земельної ділянки для ведення особистого товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0731 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1109, розташованої на території Шпотівської сільської ради Конотопського району Сумської області, становить 121 грн. 95 коп.(а.с. 40-46).
Відповідно до роз'яснення приватного нотаріуса №13/01-16 від 22.01.2025 року отримати свідоцтво про право на спадщину неможливо в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, для вирішення питання необхідно звернутися до суду (а.с. 47).
Як вбачається зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб спадкоємців.
Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. 1261-1265 цього Кодексу.
Ст.1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як роз'яснено в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, у тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема, на житловий будинок, іншу споруду.
Згідно з ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Застосовані судом вищенаведені норми права регулюють спірні правовідносини та визначають обсяг суб'єктивних прав та юридичних обов'язків, якими наділені сторони в цих правовідносинах.
Суд погоджується з аргументами позивачів, вважає їх обґрунтованими та підтвердженими належними, допустимими та достовірними доказами, які в своїй сукупності є достатніми.
Таким чином, враховуючи, що позивачі отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки не мають можливості, у зв'язку з відмовою нотаріуса у видачі такого, відповідач та третя особа проти задоволення позову не заперечують, що не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому враховуючи наведене, зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, суд вважає позов обґрунтованим, підставним і таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст. 328, 392, 1217, 1218, 1223, 1225, 1261-1265, 1267, 1268 ЦК України, ст. 12, 76-81, 89, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд,
Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках, тобто по 1/2 частині за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області, право власності на нерухоме майно: 1) земельну ділянку, площею 0,0731 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1109; 2) земельну ділянку, площею 0,1029 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:1115; 3) земельну ділянку, площею 2,8027 га, кадастровий номер 5922089300:04:001:0480, які розташовані на території Шпотівської сільської ради та раніше належали ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Шпотівка Конотопського району Сумської області, на підставі державного акту серії ІІІ-СМ № 034870, виданого Шпотівською сільською радою 28 березня 2002 року.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування сторін:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканка: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_10 .
Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканка: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_11 .
Відповідач: Дубов'язівська селищна рада Конотопського району Сумської області, смт. Дубов'язівка Конотопського району Сумської області, вул. В. Глуховця, 8 код ЄДРПОУ: 04391241.
Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна, м. Конотоп Сумської області, вул. Сарнавська, 3/3
Суддя Буток Т. А.