Справа №760/26263/24
Провадження №2/760/4969/25
(заочне)
25 березня 2025 року м. Київ
Солом'янський районний суд м. Києва в складі:
головуючої судді Тесленко І. О.,
за участю секретаря судового засідання Бережної С. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
до Солом'янського районного суду міста Києва звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» - Балашов В.В., з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 26.02.2015 року між Публічним акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (далі - Банк, Кредитор) та ОСОБА_1 (далі - Відповідач), укладений Договір № 1134866 про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування (далі - Договір про відкриття рахунку). Згідно п. 1.1. Договору про відкриття рахунку, Банк відкриває власнику рахунку поточний (картковий) рахунок № НОМЕР_1 (надалі - Картрахунок) в гривні з можливістю встановлення/відкриття відновлювальної кредитної лінії (надалі - Кредитна лінія) та надає у користування платіжку картку CHIP MASTERCARD WORLD (тип) (надалі - Кредитна картка або Картка) та персональний ідентифікаційний номер (ПІН) до неї на підставі отриманої від Власника рахунку заяви за встановленою Банком формою, інших документів відповідно до вимог чинного законодавства України та Правил користування платіжною карткою, які є невід'ємною частиною цього Договору та розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua (надалі - Правила) і здійснює їх обслуговування. Відповідно до п. 1.2. Договору про відкриття рахунку, станом на Дату укладення Договору максимальний (граничний) розмір кредитного ліміту на Картрахунку встановлюється у розмірі 50 000,00 грн. Пунктом 1.3. Договору про відкриття рахунку визначено, що кредитна лінія відкривається Банком не пізніше наступного робочого дня після видачі Кредитної картки Власнику рахунку та діє до закінчення строку дії Картки або до припинення дії Кредитної лінії з інших підстав, передбачених цим Договором, Правилами та/або чинним законодавством України. Пунктом 1.4. Договору про відкриття рахунку встановлено, що за користування Кредитною лінією Банк щоденно нараховує, а власник рахунку щомісячно, в терміни, передбачені п. 2.5. цього Договору сплачує проценти за ставкою 30% річних. Відповідно до п. 1.5. Договору про відкриття рахунку, сторони домовились, що з метою урахування кон'юнктури ринку грошових ресурсів в Україні (розміру облікової ставки Національного банку України, розміру процентних ставок на фінансовому ринку України тощо), починаючи з дати, наступною за датою, що вказана в п. 1.4 цього Договору, Банк двічі на рік (станом на 1 січня та 1 липня кожного року) переглядає та встановлює процентну ставку за користування Кредитною лінією у розмірі, який діє у Банку для аналогічного продукту станом на цю дату без підписання Сторонами договору про внесення змін та доповнень до цього Договору. Згідно п. 1.7. Договору про відкриття рахунку, Банк повідомляє власника рахунку про новий розмір процентної ставки шляхом направлення йому СМС-повідомлення не пізніше ніж за 30 календарних днів до запровадження нового розміру процентної ставки, та зобов'язаний підготувати новий Лист ознайомлення з умовами отримання Кредитної лінії та погашення заборгованості з урахуванням нового розміру процентної ставки. У випадку, якщо власник рахунку не погоджується з новим розміром процентної ставки за користування Кредитною лінією, встановленим згідно п. 1.5. цього Договору він має право достроково розірвати цей Договір, попередньо погасивши всю заборгованість за ним (п. 1.8. Договору про відкриття рахунку). Пунктом 2.5. Договору про відкриття рахунку встановлено, що власник рахунку зобов'язаний щомісячно, протягом 25 днів після розрахункового дня (числа місяця, що дорівнює числу відкриття Картрахунку), сплачувати обов'язковий щомісячний платіж, що включає в себе 5% (п'ять відсотків) від фактично використаної суми Кредитної лінії в т. ч. нараховані проценти за користування Кредитною лінією станом на розрахунковий день звітного розрахункового циклу (надалі - «Обов'язковий щомісячний платіж»). Орієнтовний графік погашення заборгованості за Кредитною лінією наведено у Додатку 2 до цього Договору; Лист ознайомлення з умовами отримання Кредитної лінії та погашення заборгованості наведено у Додатку 3 до цього Договору, які є його невід'ємними частинами. Пунктом 3.4. Договору про відкриття рахунку визначено, що шляхом підписання цього Договору Власник рахунку підтверджує, що він в день укладення цього Договору особисто отримав свій примірник Договору, Тарифів Банку, Правил, Орієнтовний графік погашення заборгованості а кредитною лінією, Лист ознайомлення з умовами отримання кредитної лінії та погашення заборгованості, Кредитну картку та ПІН до неї, з Тарифами Банку ознайомлений і згодний; умови цього договору йому зрозумілі; з Правилами, що розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua ознайомлений, приймає та погоджується з їх положеннями. 20.02.2017 року Публічним акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та укладений Договір про внесення змін та доповнень № 1 до Договору про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № 1134866 від 26.02.2015 року (далі - Договір про внесення змін та доповнень № 1). Згідно п. 1.1. Договору про внесення змін та доповнень № 1, Банк відкриває Власнику рахунку поточний (картковий) рахунок № НОМЕР_1 в гривні з можливістю встановлення/відкриття відновлювальної кредитної лінії та надає у користування платіжну картку Master Card World (надалі - Кредитна картка та Картка) та персональний ідентифікаційний номер (ПІН) до неї на підставі отриманої від Власника рахунку заяви за встановленою Банком формою, інших документів відповідно до чинного законодавства України та ПРАВИЛ КОРИСТУВАННЯ КАРТРАХУНКОМ ТА ПЛАТІЖНИМИ КАРТКАМИ ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (надалі - Правила), які є невід'ємною частиною Договору та розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua, та здійснює їх обслуговування. Відповідно до п. 1.2. Договору про внесення змін та доповнень № 1 станом на дату укладення Договору максимальний (граничний) розмір доступного кредитного ліміту на Картрахунку (надалі - Кредитний ліміт) не змінився. У пункті 1.4. Договору про внесення змін та доповнень № 1 зазначено, за користування Кредитною лінією Банк щоденно нараховує, а Власник рахунку щомісячно, в терміни, передбачені п. 2.5. Договору, сплачує проценти за ставкою 30% річних (фіксована процентна ставка). Пунктом 1.5. Договору про внесення змін та доповнень № 1 визначено, що сторони домовились, що з метою урахування конюктури ринку грошових ресурсів в Україні (розміру облікової ставки Національного банку України, розміру процентних ставок на фінансовому ринку України тощо), починаючи з дати, наступної за датою, що вказана в п. 1.4. Договору, Банк двічі на рік (станом на 01 січня та 01 липня кожного року) переглядає та встановлює процентну ставку за користування КРЕДИТНОЮ ЛІНІЄЮ у розмірі, який діє у Банку для аналогічного продукту станом на цю дату, без підписання Сторонами договору про внесення змін та доповнень до Договору. Відповідно до п. 2.5. Договору про внесення змін та доповнень № 1 власник рахунку зобов'язаний щомісячно, протягом 25 днів після розрахункового дня (числа місяця, що дорівнює числу відкриття КАРТРАХУНКУ), сплачувати обов'язковий щомісячний платіж, що включає в себе 5% від фактично використаної суми КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ в т.ч. нараховані проценти за користування КРЕДИТНОЮ ЛІНІЄЮ станом на розрахунковий день звітного розрахункового циклу. Згідно п. 3.3. Договору про внесення змін та доповнень № 1 шляхом підписання Договору Власник рахунку підтверджує, що він в день укладення Договору особисто отримав свій примірник Договору, Тарифів Банку, Кредитну Картку та ПІН до неї. З Тарифами Банку, а також з Правилами, що розміщені на офіційному сайті Банку та умовами Договору ознайомлений та згодний. 31.03.2015 року між Акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (далі - Банк, Кредитор) та ОСОБА_1 (далі - Відповідач), укладений Договір про надання банківських послуг № 21397/1788268 (далі - Кредитний договір) Відповідно до п. 1 Договір про надання Банківських послуг, Банківська послуга - всі та/або будь-яка з послуг/дій Банку, яка замовлена Клієнтом та наддається Банком Клієнту, на підставі Договору та Заяви, відповідно до умов чинного законодавства України, банківської ліцензії Банку, до яких, зокрема належить але не виключно: 1) відкриття та обслуговування поточного (карткового) рахунку у національній та іноземних валютах. Випуск платіжних карток та обслуговування операцій з платіжними картками; та/або 2) відкриття та обслуговування поточних та вкладних рахунків у національній та іноземних валютах; та/або 3) надання в оренду індивідуального сейфа для зберігання цінностей в Банку; та/або 4) обслуговування Клієнтів через систему «i-Bank»; та/або 5) надання послуги дистанційного обслуговування за допомогою засобів телефонного банкінгу; якщо інше прямо не вказано в Договорі. Відповідно до умов п. 3.1. Договору про надання Банківських послуг, правил та Заяви про надання Банківської послуги, Банк надає на вимогу Клієнта Банківську послугу, а клієнт приймає Банківську послугу та зобов'язується належним чином виконувати зобов'язання, що встановлені в Договорі та Правилах відносно такої Банківської послуги, в тому числі своєчасно та в повному обсязі здійснювати оплату за отримані Банківські послуги. Кількість Банківських послуг, що надаються за Договором, необмежена. Якість Банківської послуги відповідає стандартам Банку та Законодавству. Розмір грошових вимог Банку визначається на підставі Договору у чітко встановленій сумі або шляхом надання критеріїв, які дозволяють встановлювати розмір цієї вимоги на конкретний час протягом строку дії Договору. Відповідно до п.3.2 Договору про надання Банківських послуг, ціною Договору є сума грошових коштів, яку Клієнт зобов'язаний сплатити Банку згідно умов Договору що складається з суми плати за Банківську послугу. Відповідно до п.3.3 Договору про надання Банківських послуг, строк дії Договору дорівнює визначеному Заявою про надання Банківських послуги максимальному строку (терміну) для належного виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань за Договором, за обставинами, що відсутній Випадок невиконання умов Договору. За обставини наявності Випадку невиконання умов Договору, Договір залишається чинним доти, поки всі зобов'язання Сторін за Договором не будуть виконані в повному обсязі. Відповідно до підпунктів 3.4 Договору про надання Банківських послуг, Банк здійснює надання Банківських послуг за плату, що має сплачуватись Клієнтом Банку в порядку та на умовах Договору та згідно Тарифів Банку. Залежно від виду Банківської послуги видами оплати можуть бути проценти та/або комісійна винагорода, проте цей перелік не є вичерпним і Сторонами можуть бути погоджені інші види оплати. Відповідно до п. п. 4.1 Договору про надання Банківських послуг, Банк здійснює надання кожної Банківської послуги Клієнту відповідно до Заяви про надання Банківської послуги, яка кожного разу надається Клієнтом Банку в письмовому вигляді. Відповідно до п. п. 6.1 Договору про надання Банківських послуг, взаємні права і обов'язки Банку та Клієнта виникають з моменту підписання Сторонами Договору. Договір є дійсним до припинення всіх Боргових зобов'язань шляхом їх повного виконання. Відповідно до п. 6.5 Договір про надання Банківських послуг, шляхом підписання Договору Клієнт підтверджує, що він в день укладення Договору особисто отримав свій примірник Договору, з Тарифами Банку ознайомлений і згодний; умови Договору йому зрозумілі; з Правилами, що розміщені на Офіційному сайті Банку, ознайомлений, приймає та погоджується з їх положеннями. 26.02.2019 року між Акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (далі - Банк, Кредитор) та ОСОБА_1 (далі - Відповідач), укладений Договір про внесення змін та доповнень № 2 до Договору про надання банківських послуг № 21397/1788268 від 31.03.2015 року (далі - Договір про внесення змін і доповнень). Згідно Договору про внесення змін і доповнень п. 3.1. Кредитного договору № 21397/1788268 від 31.03.2015 року викладено в наступній редакції: «Відповідно до умов Договору, Правил та Заяв про надання Банківської послуги, Банк: 3.1.1. продовжуватиме надання послуг Клієнту, які є предметом: - Договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № 1134866 від 26.02.2015р. (надалі - Первісний договір) включаючи обслуговування рахунків, що були відкриті на підставі останнього або останніх, але в порядку та на умовах, викладених в цьому Договорі. 3.1.2. надаватиме на вимогу Клієнта Банківську послугу, а Клієнт приймає Банківську послугу та зобов'язується належним чином виконувати зобов'язання, що встановлені в Договорі та Правилах відносно такої Банківської послуги, в тому числі своєчасно та в повному обсязі здійснювати оплату за отримані Банківські послуги. Кількість Банківських послуг, що надаються за Договором, необмежена. Якість Банківської послуги відповідає стандартам Банку та Законодавству. Розмір грошових вимог Банку визначається на підставі Договору у чітко встановленій сумі або шляхом надання критеріїв, які дозволяють встановити розмір цієї вимоги на конкретний час протягом строку дії Договору». Пунктом 7.1. Договору про внесення змін і доповнень, з дати набуття чинності цим Договором припиняють свою дію Первісні Договори. Окремі грошові зобов'язання, які виникли у Сторін на підставі Первісних договорів та протягом їх дії і є невиконаними на дату припинення відповідного договору, підлягають виконанню зобов'язаною Стороною на умовах та в порядку, що були ним визначені. В іншому відносини Сторін регулюватимуться цим Договором. Відповідно до Заяви зміну умов користування Банківською послугою «Кредитна картка» від 26.02.2019 р. Заявник звернувся до Банку з проханням відкрити на підставі Договору та Заяви поточний (картковий) рахунок та видати йому кредитну картку з встановленим кредитним лімітом на наступних умовах: ПІБ - ОСОБА_1 ; валюта - гривня; строк Договору - безстроковий; розмір кредитної лінії (Кредитний ліміт) - 50 000,00 гривень; строк - до 28.02.2021 року; процентна ставка, % річних (фіксована) - 30%; реальна процентна ставка за кредитною лінією - 37,68 % річних; Загальна вартість кредитної лінії - 66958,86 гривень. Відповідно до Заяви зміну умов користування Банківською послугою «Кредитна картка» від 24.02.2021 р. Заявник звернувся до Банку з проханням відкрити на підставі Договору та Заяви поточний (картковий) рахунок та видати йому кредитну картку з встановленим кредитним лімітом на наступних умовах: ПІБ - ОСОБА_1 ; валюта - гривня; строк Договору - безстроковий; розмір кредитної лінії (Кредитний ліміт) - 50 000,00 гривень; строк - до 28.02.2023 року; процентна ставка, % річних (фіксована) - 30%; реальна процентна ставка за кредитною лінією - 30,45 % річних; Загальна вартість кредитної лінії - 50750,00 гривень. 29.08.2023 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ», укладено договір №4-2023 про відступлення (купівлю - продаж) прав вимог до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором № 1134866 від 26.02.2015р.(додається) Відповідно до п. 2.1. Договору №4-2023 від 29.08.2023р., у відповідності до умов Договору Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредитору Права вимоги до Боржників, а Новий кредитор набуває Права вимоги Первісного кредитора за Кредитними договорами та сплачує Первісному кредитору за відступлення Права вимоги грошові кошти у сумі, що дорівнює Ціні договору у порядку та строки встановлені Договором. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що відступлення Права вимоги за цим Договором не є забезпечувальними відступленнями. Разом з Правом вимоги до Нового кредитора переходять всі інші права та обов'язки Первісного кредитора за Кредитним договором. У випадку укладення Сторонами більш ніж одного Реєстру прав вимог. Кожен наступний Реєстр прав вимог доповнює, а не замінює попередній. 15.09.2023 р. відбулась передача права вимоги за кредитним договором № 1134866 від 26.02.2015 року до Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» з дати підписання відповідного реєстру прав вимоги за зразком, згідно Додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги. 15.09.2023 року до ОСОБА_1 АТ «Креді Агріколь Банк» було направлено повідомлення про те, що відбулось відступлення прав вимоги за договором №4-2023 від 29.08.2023р. до ТОВ «ГЛОБАЛ СПЛІТ», яке в свою чергу стало Новим кредитором та має право вимагати від ОСОБА_1 погашення кредитної заборгованості згідно кредитного договору № 1134866 від 26.02.2015 року. На виконання умов Договору відступлення прав вимоги ОСОБА_1 був повідомлений про необхідність перерахувати кошти в сумі 75 911,53 грн. що відповідає розміру поточних зобов'язань за Договором. Розмір зобов'язань зі сплати пені та штрафів за Договором, якщо такі нарахування будуть, окремо повідомляє Новий кредитор окремим повідомленням. Прошу звернути увагу, що Відповідачу направляється Витяг з Додатку № 1 до Договору про відступлення права вимоги з зазначенням тільки його прізвища ім'я по батькові. До суду направляється повний Додаток № 1 до Договору про відступлення права вимоги. Відповідач знаходиться у реєстрі за № 2272. Відповідачу направлений був Витяг з Додатку № 1 на 1 аркуші тому, що повний Додаток № 1 містить інформацію про персональні дані інших позичальників. Закон України «Про захист персональних даних» передбачає заборону розголошення інформації про третіх осіб іншим сторонам. ТОВ «ГЛОБАЛ СПЛІТ» в свою чергу виконує вимоги чинного законодавства і направляє до Відповідача Витяг з Реєстру Додатку №1. Тобто було вжито заходи, що відповідають нормам ст.175 ЦПК України. В зв'язку невиконанням взятих на себе зобов'язань станом на 13 серпня 2024 року у Позичальника утворилась загальна сума заборгованості за Договором № 1134866 від 26.02.2015 року у розмірі - 75 911 (сімдесят п'ять тисяч дев'ятсот одинадцять) грн. 53 коп., яка складається: - рахунок строкової заборгованості: 0 (нуль) грн. 00 коп. - рахунок простроченої заборгованості: 59 103 (п'ятдесят дев'ять тисяч сто три) грн. 52 коп.; - рахунок нарахованих відсотків: 534 (п'ятсот тридцять чотири) грн. 36 коп. - рахунок прострочених відсотків: 16 273 (шістнадцять тисяч двісті сімдесят три) грн. 65 коп. З врахуванням наведеного просив стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» (04050, м. Київ, вул. Жилянська, буд. 5 Б, оф. 5, Код ЄДРПОУ 41904846) заборгованість за кредитним договором № 1134866 від 26.02.2015 року у розмірі 75 911 (сімдесят п'ять тисяч дев'ятсот одинадцять) грн. 53 коп.; та судові витрати, які поніс позивач у зв'язку з розглядом судової справи в розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.
17 жовтня 2024 року на підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями матеріали цивільної справи передані судді Тесленко І.О.
Судом в порядку ч. 6 ст. 187 ЦПК України направлявся запит щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи - відповідача у справі. Відповідь на запит надійшла до суду 14 листопада 2024 року.
Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 20 листопада 2024 року справу прийнято до провадження та постановлено вищевказану справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін в судове засідання.
В судове засідання представник позивача не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, у позовній заяві просив проводити розгляд справи за його відсутності, не заперечуючи щодо заочного розгляду справи. Також, 28 січня 2025 року та 24.03.2025 року надав суду заяви у яких просив судові засідання проводити за відсутності представника позивача, позовну заяву про стягнення заборгованості просив задовольнити, щодо проведення заочного розгляду справи не заперечують.
Відповідач в судове засідання повторно не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином шляхом направлення судових повісток за його місцем проживання, про що в матеріалах справи наявні відповідні докази.
Згідно ч. 1 ст. 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Суд ухвалив постановити заочне рішення згідно положень ч. 1 ст. 280 ЦПК України на підставі наявних у справі доказів.
Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Статтею 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованої Законом України від 17.07.1997 № 475/97-ВР гарантовано кожній фізичній або юридичній особі право на розгляд судом протягом розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, у якій вона є стороною.
У листі Верховного Суду України від 25.01.2006 № 1-5/45, визначено критерії оцінювання розумності строку розгляду справи, якими серед іншого є складність справи та поведінка заявника.
Рішеннями ЄСПЛ визначено, що сторона, яка задіяна в ході судового розгляду справи, зобов'язана з розумним інтервалом часу сама цікавитись провадженням у її справі, добросовісно користуватися належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов'язки.
У пункті 26 рішення ЄСПЛ від 15.05.2008 у справі «Надточій проти України» (заява №7460/03) зазначено, що принцип рівності сторін - один із складників ширшої концепції справедливого судового розгляду - передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість представляти свою сторону в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище в порівнянні з опонентом.
Згідно ст. 12-2 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» від 12.05.2015 № 389-VIII, в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України; повноваження судів, органів та установ системи правосуддя, передбачені Конституцією України, в умовах правового режиму воєнного стану не можуть бути обмежені.
Заяв та / або клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надходило.
З урахуванням викладеного, ст. ст. 128 - 131, 223 ЦПК України та з метою уникнення затягування розгляду справи суд вважає, що в матеріалах справи є достатньо даних і доказів для її розгляду по суті за відсутності учасників справи.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.
Судом встановлено, що 26 лютого 2015 року між ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та ОСОБА_1 укладено Договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № НОМЕР_3 (а.с. 27 - 28).
Згідно п. 1.1. Договору, Банк відкриває власнику рахунку поточний (картковий) рахунок № НОМЕР_1 (надалі - Картрахунок) в гривні з можливістю встановлення/відкриття відновлювальної кредитної лінії (надалі - Кредитна лінія) та надає у користування платіжку картку CHIP MASTERCARD WORLD (тип) (надалі - Кредитна картка або Картка) та персональний ідентифікаційний номер (ПІН) до неї на підставі отриманої від Власника рахунку заяви за встановленою Банком формою, інших документів відповідно до вимог чинного законодавства України та Правил користування платіжною карткою, які є невід'ємною частиною цього Договору та розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua (надалі - Правила) і здійснює їх обслуговування.
Відповідно до п. 1.2. Договору, станом на Дату укладення Договору максимальний (граничний) розмір кредитного ліміту на Картрахунку встановлюється у розмірі 50 000,00 грн.
Пунктом 1.3. Договору визначено, що кредитна лінія відкривається Банком не пізніше наступного робочого дня після видачі Кредитної картки Власнику рахунку та діє до закінчення строку дії Картки або до припинення дії Кредитної лінії з інших підстав, передбачених цим Договором, Правилами та/або чинним законодавством України.
Пунктом 1.4. Договору встановлено, що за користування Кредитною лінією Банк щоденно нараховує, а власник рахунку щомісячно, в терміни, передбачені п. 2.5. цього Договору сплачує проценти за ставкою 30% річних.
Відповідно до п. 1.5. Договору, сторони домовились, що з метою урахування кон'юнктури ринку грошових ресурсів в Україні (розміру облікової ставки Національного банку України, розміру процентних ставок на фінансовому ринку України тощо), починаючи з дати, наступною за датою, що вказана в п. 1.4 цього Договору, Банк двічі на рік (станом на 1 січня та 1 липня кожного року) переглядає та встановлює процентну ставку за користування Кредитною лінією у розмірі, який діє у Банку для аналогічного продукту станом на цю дату без підписання Сторонами договору про внесення змін та доповнень до цього Договору.
Згідно п. 1.7. Договору, Банк повідомляє власника рахунку про новий розмір процентної ставки шляхом направлення йому СМС-повідомлення не пізніше ніж за 30 календарних днів до запровадження нового розміру процентної ставки, та зобов'язаний підготувати новий Лист ознайомлення з умовами отримання Кредитної лінії та погашення заборгованості з урахуванням нового розміру процентної ставки.
Як встановлено п. 1.8 Договору, у випадку, якщо власник рахунку не погоджується з новим розміром процентної ставки за користування Кредитною лінією, встановленим згідно п. 1.5. цього Договору він має право достроково розірвати цей Договір, попередньо погасивши всю заборгованість за ним.
Пунктом 2.5. Договору передбачено, що власник рахунку зобов'язаний щомісячно, протягом 25 днів після розрахункового дня (числа місяця, що дорівнює числу відкриття Картрахунку), сплачувати обов'язковий щомісячний платіж, що включає в себе 5% (п'ять відсотків) від фактично використаної суми Кредитної лінії в т. ч. нараховані проценти за користування Кредитною лінією станом на розрахунковий день звітного розрахункового циклу (надалі - «Обов'язковий щомісячний платіж»). Орієнтовний графік погашення заборгованості за Кредитною лінією наведено у Додатку 2 до цього Договору; Лист ознайомлення з умовами отримання Кредитної лінії та погашення заборгованості наведено у Додатку 3 до цього Договору, які є його невід'ємними частинами.
Пунктом 3.4. Договору передбачено, що шляхом підписання цього Договору Власник рахунку підтверджує, що він в день укладення цього Договору особисто отримав свій примірник Договору, Тарифів Банку, Правил, Орієнтовний графік погашення заборгованості а кредитною лінією, Лист ознайомлення з умовами отримання кредитної лінії та погашення заборгованості, Кредитну картку та ПІН до неї, з Тарифами Банку ознайомлений і згодний; умови цього договору йому зрозумілі; з Правилами, що розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua ознайомлений, приймає та погоджується з їх положеннями.
Судом також досліджено лист ознайомлення з умовами отримання кредитної лінії та погашення заборгованості по продукту «Кредитна лінія «PREFERTA», підписаний відповідачем (а.с. 30), заяву - анкету на відкриття поточного (карткового) рахунку та видачу кредитної лінії (а.с. 39), заяву - анкету на відкриття поточного (карткового) рахунку та видачу кредитної картки по продукту «Кредитна картка «PREFERTA» (а.с. 40 - 41).
20.02.2017 року Публічним акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та відповідачем укладений Договір про внесення змін та доповнень № 1 до Договору про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування №1134866 від 26.02.2015 року (а.с. 31).
Згідно п. 1.1. Договору про внесення змін та доповнень № 1, Банк відкриває Власнику рахунку поточний (картковий) рахунок № НОМЕР_1 в гривні з можливістю встановлення/відкриття відновлювальної кредитної лінії та надає у користування платіжну картку Master Card World (надалі - Кредитна картка та Картка) та персональний ідентифікаційний номер (ПІН) до неї на підставі отриманої від Власника рахунку заяви за встановленою Банком формою, інших документів відповідно до чинного законодавства України та ПРАВИЛ КОРИСТУВАННЯ КАРТРАХУНКОМ ТА ПЛАТІЖНИМИ КАРТКАМИ ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (надалі - Правила), які є невід'ємною частиною Договору та розміщені на офіційному сайті Банку www.credit-agricole.ua, та здійснює їх обслуговування.
Відповідно до п. 1.2. Договору про внесення змін та доповнень № 1 станом на дату укладення Договору максимальний (граничний) розмір доступного кредитного ліміту на Картрахунку (надалі - Кредитний ліміт) не змінився.
У пункті 1.4. Договору про внесення змін та доповнень № 1 зазначено, за користування Кредитною лінією Банк щоденно нараховує, а Власник рахунку щомісячно, в терміни, передбачені п. 2.5. Договору, сплачує проценти за ставкою 30% річних (фіксована процентна ставка).
Пунктом 1.5. Договору про внесення змін та доповнень № 1 визначено, що сторони домовились, що з метою урахування конюктури ринку грошових ресурсів в Україні (розміру облікової ставки Національного банку України, розміру процентних ставок на фінансовому ринку України тощо), починаючи з дати, наступної за датою, що вказана в п. 1.4. Договору, Банк двічі на рік (станом на 01 січня та 01 липня кожного року) переглядає та встановлює процентну ставку за користування КРЕДИТНОЮ ЛІНІЄЮ у розмірі, який діє у Банку для аналогічного продукту станом на цю дату, без підписання Сторонами договору про внесення змін та доповнень до Договору.
Відповідно до п. 2.5. Договору про внесення змін та доповнень № 1 власник рахунку зобов'язаний щомісячно, протягом 25 днів після розрахункового дня (числа місяця, що дорівнює числу відкриття КАРТРАХУНКУ), сплачувати обов'язковий щомісячний платіж, що включає в себе 5% від фактично використаної суми КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ в т.ч. нараховані проценти за користування КРЕДИТНОЮ ЛІНІЄЮ станом на розрахунковий день звітного розрахункового циклу.
Згідно п. 3.3. Договору про внесення змін та доповнень № 1 шляхом підписання Договору Власник рахунку підтверджує, що він в день укладення Договору особисто отримав свій примірник Договору, Тарифів Банку, Кредитну Картку та ПІН до неї. З Тарифами Банку, а також з Правилами, що розміщені на офіційному сайті Банку та умовами Договору ознайомлений та згодний.
31.03.2015 року між Акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та ОСОБА_1 , укладений Договір про надання банківських послуг № 21397/1788268.
26.02.2019 року між Акціонерним товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та ОСОБА_1 , укладений Договір про внесення змін та доповнень № 2 до Договору про надання банківських послуг № 21397/1788268 від 31.03.2015 року (а.с. 34 ).
Відповідно до Заяви зміну умов користування Банківською послугою «Кредитна картка» від 26.02.2019 р. Заявник звернувся до Банку з проханням відкрити на підставі Договору та Заяви поточний (картковий) рахунок та видати йому кредитну картку з встановленим кредитним лімітом на наступних умовах: ПІБ - ОСОБА_1 ; валюта - гривня; строк Договору - безстроковий; розмір кредитної лінії (Кредитний ліміт) - 50 000,00 гривень; строк - до 28.02.2021 року; процентна ставка, % річних (фіксована) - 30%; реальна процентна ставка за кредитною лінією - 37,68 % річних; Загальна вартість кредитної лінії - 66958,86 гривень (а.с. 35).
Відповідно до Заяви зміну умов користування Банківською послугою «Кредитна картка» від 24.02.2021 р. Заявник звернувся до Банку з проханням відкрити на підставі Договору та Заяви поточний (картковий) рахунок та видати йому кредитну картку з встановленим кредитним лімітом на наступних умовах: ПІБ - ОСОБА_1 ; валюта - гривня; строк Договору - безстроковий; розмір кредитної лінії (Кредитний ліміт) - 50 000,00 гривень; строк - до 28.02.2023 року; процентна ставка, % річних (фіксована) - 30%; реальна процентна ставка за кредитною лінією - 30,45 % річних; Загальна вартість кредитної лінії - 50750,00 гривень (а.с. 36).
Згідно Договору про внесення змін і доповнень, п. 3.1. Договору викладено в наступній редакції: «Відповідно до умов Договору, Правил та Заяв про надання Банківської послуги, Банк: 3.1.1. продовжуватиме надання послуг Клієнту, які є предметом: - Договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № 1134866 від 26.02.2015р. (надалі - Первісний договір) включаючи обслуговування рахунків, що були відкриті на підставі останнього або останніх, але в порядку та на умовах, викладених в цьому Договорі. 3.1.2. надаватиме на вимогу Клієнта Банківську послугу, а Клієнт приймає Банківську послугу та зобов'язується належним чином виконувати зобов'язання, що встановлені в Договорі та Правилах відносно такої Банківської послуги, в тому числі своєчасно та в повному обсязі здійснювати оплату за отримані Банківські послуги. Кількість Банківських послуг, що надаються за Договором, необмежена. Якість Банківської послуги відповідає стандартам Банку та Законодавству. Розмір грошових Документ сформований в системі «Електронний суд» 16.10.2024 6 вимог Банку визначається на підставі Договору у чітко встановленій сумі або шляхом надання критеріїв, які дозволяють встановити розмір цієї вимоги на конкретний час протягом строку дії Договору».
Судом також досліджено заяви про зміну умов користування банківською послугою «кредитна картка», які підписані відповідачем (а.с. 35 - 36), Паспорт споживчого кредиту (а.с. 37 - 38).
Як вбачається з розписки, ОСОБА_1 16.02.2015 року отримав картку з номером НОМЕР_4 (а.с. 42).
29.08.2023 року між АТ «Креді Агріколь Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ», укладено договір про відступлення права вимоги №4-2023 (а.с. 18 - 25).
Відповідно до п. 2.1. Договору №4-2023 від 29.08.2023р., у відповідності до умов Договору Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредитору Права вимоги до Боржників, а Новий кредитор набуває Права вимоги Первісного кредитора за Кредитними договорами та сплачує Первісному кредитору за відступлення Права вимоги грошові кошти у сумі, що дорівнює ціні договору у порядку та строки встановлені Договором. Сторони розуміють та погоджуються з тим, що відступлення Права вимоги за цим Договором не є забезпечувальними відступленнями. Разом з Правом вимоги до Нового кредитора переходять всі інші права та обов'язки Первісного кредитора за Кредитним договором. У випадку укладення Сторонами більш ніж одного Реєстру прав вимог, кожен наступний Реєстр прав вимог доповнює, а не замінює попередній.
15.09.2023 р. право вимоги до ОСОБА_2 за кредитним договором № 1134866 від 26.02.2015 року було передано Товариству з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» на підставі Додатку №1 до договору про відступлення права вимоги №4-2023 від 29 серпня 2023 року (а.с. 78 - 111).
Як вбачається з Розрахунку заборгованості станом на 15.09.2023 року заборгованість ОСОБА_2 перед АТ «Креді Агріколь Банк» становила 75 911,53 грн. (а.с. 26), що узгоджується з доданими до позовної заяви виписками по рахунку приватного клієнта (а.с. 43 - 60), Випискою по рахунку (а.с. 61 - 64).
15.09.2023 року на адресу ОСОБА_1 АТ «Креді Агріколь Банк» було направлено повідомлення про те, що відбулось відступлення прав вимоги за договором №4-2023 від 29.08.2023р. до ТОВ «ГЛОБАЛ СПЛІТ», яке в свою чергу стало Новим кредитором та має право вимагати від ОСОБА_1 погашення кредитної заборгованості згідно кредитного договору № 1134866 від 26.02.2015 року (а.с. 65 -70).
Таким чином, судом встановлено, що ТОВ «ГЛОБАЛ СПЛІТ» набуло право вимоги до відповідача за Договором № 1134866 від 26.02.2015 року в сумі 75 911,53 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Згідно зі ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (стаття 628 ЦК України).
Згідно зі ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Відповідно до вимог ст. 639 ЦК України, договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлено законом; якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для такого виду договорів не вимагалася. Якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі. Якщо сторони домовились укласти у письмовій формі договір, щодо якого законом не встановлено письмової форми, такий договір є укладеним з моменту його підписання сторонами. Якщо сторони домовилися про нотаріальне посвідчення договору, щодо якого законом не вимагається нотаріального посвідчення, такий договір є укладеним з моменту його нотаріального посвідчення.
Згідно із ст. 1046, 1049 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути надана розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей (ст. 1047 ЦК України).
Встановлені судом фактичні обставини у справі свідчать про те, що між сторонами досягнуто згоди щодо всіх істотних умов вказаного кредитного договору, який оформлений сторонами в письмовій формі
Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст. 611 ЦК України).
Відповідно до ст. 610 ЦПК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Одним із видів порушення зобов'язання є прострочення - невиконання зобов'язання в обумовлений сторонами строк.
З урахуванням встановленого, суд дійшов висновку, що відповідач взяті на себе зобов'язання за вищезазначеним кредитним договором не виконав, у передбачений в договорі строк кошти не повернув, внаслідок чого у нього виникла заборгованість в загальній сумі 75911,53
За вказаних обставин, а також ураховуючи те, що відповідач, не надавши відзиву до суду, приведені позивачем обставини не спростував, доказів належного виконання взятих зобов'язань перед позивачем за умовами договору не надав, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог позивача щодо стягнення заборгованості за кредитним договором.
Відповідно до ст. 79 ЦПК України, достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи
Статтею 80 ЦПК України передбачено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України, обов'язок сторони довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно до ст. 89 ЦПК України, виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Будь-яких доказів спростування наданого позивачем розрахунку заборгованості, який узгоджується з іншими доказами, наявними в матеріалах справи, відповідач суду не надав, як і не надав доказів щодо належного виконання ним умов договору.
Дослідивши матеріали справи, надавши об'єктивну оцінку зібраним доказам у справі, враховуючи те, що зобов'язання відповідач за Кредитним договором № 1134866 від 26.02.2015 року, укладеним між відповідачем та АТ «Креді Агріколь Банк», право вимоги за яким було відступлено позивачу за Договором про відступлення права вимоги №4-2023 від 29.08.2023 року, у повному обсязі не виконано, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог та стягнення із відповідача на користь позивача заборгованості у розмірі 75 911,53 грн.
Щодо стягнення судових витрат, судом встановлено наступне.
Із матеріалів справи вбачається, що при подачі даного позову до суду позивачем сплачено судовий збір у розмірі 2 422,40грн., що підтверджується платіжною інструкцією №3031 від 25.09.2024 року (а.с. 14), яка міститься в матеріалах справи.
У відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача.
Враховуючи те, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі, стягненню із відповідача на користь позивача підлягають судові витрати у розмірі 2 422,40 грн.
Як зазначає Європейський суд з прав людини в своїй усталеній практиці, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча п.1 ст.6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 16, 512, 514, 524, 525, 526, 530, 625, 629, 1046, 1048, 1077 ЦК України, ст. ст. 12, 76 - 81, 89, 95, 133, 141, 223, 229, 247, 258, 259, 263 - 265, 268, 274, 280, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» (місцезнаходження: 01033, місто Київ, вул. Жилянська, буд. 5-Б, оф. 5, код ЄДРПОУ 41904846) заборгованість за кредитним договором №1134866 від 26.02.2015 року в розмірі 75 911,53 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» (місцезнаходження: 01033, місто Київ, вул. Жилянська, буд. 5-Б, оф. 5, код ЄДРПОУ 41904846) судові витрати у вигляді судового збору у розмірі 2 422 грн. 40 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня отримання його копії.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення суду апеляційної скарги.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості щодо учасників справи:
Позивач: Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПЛІТ» (місцезнаходження: 01033, місто Київ, вул. Жилянська, буд. 5-Б, оф. 5, код ЄДРПОУ 41904846);
Відповідач: ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ).
Суддя І. О. Тесленко