25.03.2025 Справа № 940/404/25
Провадження по справі № 1-кс/940/84/25
Іменем України
25 березня 2025 року слідчий суддя Тетіївського районного суду Київської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів,
встановив:
Слідчим відділенням відділення поліції №3 Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.03.2025 року за № 12025111300000090 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що до відділення поліції № 3 Білоцерківського РУП надійшла письмова заява від ОСОБА_3 про те, що 01.03.2025 року близько 19 год. невідома особа проникла до житлового будинку, щ знаходиться в АДРЕСА_1 , звідки умисно, таємно, в умовах воєнного стану здійснила крадіжку ювелірних виробів.
Допитана потерпіла ОСОБА_3 повідомила, що 02.03.2025 року, перебуваючи вдома, вона помітила, що змінений порядок речей у будинку, звернула увагу на шафу, яка знаходилась у вітальні будинку, де помітила, що із полиці зникла шкатулка з ювелірними прикрасами. Після чого вона почала переглядати камери, оскільки замки до будинку зламані не були, та виявила, що 01.03.2025 року близько 19 год. вона почула по звуку як до будинку заходив ОСОБА_4 , останнього вона впізнала по голосу. На її думку, до будинку проник ОСОБА_4 , якому чоловік потерпілої ОСОБА_5 дав ключі від будинку, оскільки замки були цілі та коли вона прийшла додому вони були замкнені.
З метою встановлення місця перебування ОСОБА_6 у досудового слідства виникла необхідність у доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме роздруківки його телефонних з'єднань за номером НОМЕР_1 , а тому слідчий слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області капітан поліції ОСОБА_7 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , в електронному вигляді, а саме до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, зроблені з номеру НОМЕР_1 , місце їх здійснення з прив'язкою до базових станцій по абонентах А і Б в період з 00 год 00 хв. 28.02.2025 року по 23 год. 59 хв. 02.03.2025 року; типів з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо; дати, часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості (неприйнятих викликів) абонентам А; адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А та абонентів Б; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
В судове засідання слідчий слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області капітан поліції ОСОБА_7 не прибула, до суду надала заяву, в якій просить здійснювати розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходиться інформація, що містить охоронювану законом таємницю, в судове засідання не викликався.
Розглянувши дане клопотання, вважаю, що воно є обґрунтованим та підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, вивчивши клопотання та докази, якими його обґрунтовано, слідчий суддя приходить до висновку про те, що слідчим слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області обґрунтовано доведено в клопотанні, що інформація, що перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо телефонних з'єднань абонентського номеру НОМЕР_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні № 12025111300000090 від 04.03.2025 року, зокрема для встановлення обставин вчинення самого кримінального правопорушення та причетних до нього осіб, отримати дану інформацію іншим шляхом немає можливості, отримані відомості можуть бути використані як докази вчинення кримінального правопорушення, а тому є достатні підстави для задоволення даного клопотання.
Разом з тим, у клопотанні слідчий просить зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити в електронному вигляді на носії інформації документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки та інші дані по мобільному телефону, але КПК України такої вимоги у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів не передбачає, а тому в цій частині клопотання підлягає залишенню без задоволення.
Керуючись ст. ст. 159, 162-164, 166 КПК України, слідчий суддя
ухвалив:
Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області капітана поліції ОСОБА_7 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майору поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , в електронному вигляді, а саме до:
- інформації про вхідні та вихідні дзвінки, зроблені з номеру НОМЕР_1 , місце їх здійснення з прив'язкою до базових станцій по абонентах А і Б в період з 00 год 00 хв. 28.02.2025 року по 23 год. 59 хв. 02.03.2025 року;
- типів з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо;
- дати, часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості (неприйнятих викликів) абонентам А;
- адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А та абонентів Б;
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
В іншій частині клопотання - відмовити.
Встановити строк дії ухвали до 25 травня 2025 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1