17 березня 2025 року Справа № 915/980/24
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області,
головуючий суддя Коваль С.М.,
розглянувши без виклику сторін
справу № 915/980/24
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, e-mail: info@gas.ua;
до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Ольшанської селищної ради, вул. Шкільна, буд. 25 А, смт. Ольшанське, Миколаївський район, Миколаївська область;
про стягнення грошових коштів у сумі 22425 грн. 80 коп., -
Товариством з обмеженою відповідальністю (ТОВ) "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" пред'явлено позов до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Ольшанської селищної ради (далі-Відділ) про стягнення з останньої грошових коштів у загальній сумі 22425 грн. 80 коп., з яких: 20896 грн. 61 коп. - основний борг; 1252 грн. 21 коп. - пеня, 128 грн. 48 коп. - 3% річних, 146 грн. 50 коп. - сума, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції, з посиланням на неналежне виконання відповідачем грошового зобов'язання щодо оплати вартості поставленого природного газу за укладеним між ними договором про постачання природного газу від 28.09.2023 № 13-4165/23-БО-Т (далі - договір), внаслідок чого виник борг, на який позивачем у відповідні періоди прострочень здійснено нарахування 3 % річних та суми, на яку збільшився основний борг, з урахуванням індексу інфляції на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України, а також пені у порядку п. 7.2 договору.
Позивач також просить про стягнення з відповідача грошових коштів на відшкодування судових витрат.
Ухвалою суду від 19.08.2024 відкрито провадження в даній справі і визначено здійснювати розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, цією ж ухвалою, зокрема, встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позов, оформленого згідно вимог ст. 165 ГПК України ? п'ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. При цьому, визначено провести розгляд справи №915/980/24 поза межами встановленого ГПК України строку у розумний строк, тривалість якого визначається з урахуванням існування в Україні воєнного стану.
Ухвала суду від 19.08.2024 направлялася відповідачу до електронного кабінету через систему «Електронний суд» та згідно довідки про доставку документа, ухвала доставлена до електронного кабінету відповідача 24.08.2024.
Від відповідача до суду відзиву не надійшло.
Ураховуючи викладене, та що справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження, суд вважає за можливе розглядати справу за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ч. 13 ст. 8, ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178, ч. 5 ст. 252 ГПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого.
28.09.2023 між позивачем (постачальник) та відповідачем (споживач) було укладено договір №13-4165/23-БО-Т постачання природного газу (надалі - договір), за умовами якого постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ за ДК 021:2015 код 09120000-6 «Газове паливо» (природний газ) , а споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах цього договору (п.1.1 договору).
Відповідно до п. 2.1. договору постачальник передає споживачу на умовах цього договору замовлений споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з вересня 2023 року по 31 грудня 2023 року (включно), в кількості 47,35130 тис.куб.м., в тому числі по місяцях: вересень 2023 року - 0 куб.м., жовтень 2023 року - 2,85931 куб.м., листопад 2023 року - 20,23255 куб.м., грудень 2023 року - 24,25944 куб.м.
Загальна вартість цього договору на дату укладання становить 783848,21 грн. (п. 4.3. договору).
Згідно п. 5.1. договору оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами в наступному порядку:
- 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.
Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання -передачі природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.
Згідно п. 5.3. договору оплата за природний газ здійснюється споживачем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок постачальника. Споживач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі розрахуватися за поставлений природний газ відповідно до п.5.1. цього договору.
Відповідно до п. 7.1. договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором.
Даний договір набирає чинності з дати підписання і діє в частині поставки газу до 31 грудня 2023 року (включно), а в частині розрахунків - до повного їх виконання. Продовження або припинення договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору ( п.13.1. договору).
28.09.2023 між сторонами було укладено додаткову угоду № 1 до договору №13-4165/23-БО-Т від 28.09.2023, відповідно до умов якої доповнено р.1 договору п. 1.6., згідно яким постачання природного газу відповідно до умов цього договору здійснюється по об'єктах споживання, перелік яких визначено у вказаному пункті додаткової угоди.
Як зазначає позивач у позовній заяві, на виконання умов договору, позивач передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 542752,14 грн.
За матеріалами справи позивач надав, а відповідач прийняв послуги з поставки природного газу за період листопад - грудень 2023 року за Актами надання послуг, а саме:
- на суму 120265,49 грн. згідно з Актом №1 приймання-передачі природного газу за листопад 2023 року від 11.12.2023;
- на суму 422486,65 грн. згідно з Актом №2 приймання-передачі природного газу за грудень 2023 року від 12.01.2024.
Вказані Акти містять підписи на печатки сторін.
Матеріали справи містять лист АТ Ощадбанк від 18.04.2024, в якому містяться відомості щодо перерахувань грошових коштів на рахунок позивача, зокрема від контрагента - Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Ольшанської селищної ради за період з 28.09.2023 по 15.04.2024, та Інформація про надходження коштів на рахунки позивача за період з 28.09.2023 по 15.04.2024.
Як зазначає позивач у позові, оплату за переданий газ відповідач здійснював несвоєчасно та не виконав зобов'язання у строк визначений договором, чим порушив умови договору, та з урахуванням часткових оплат, за відповідачем рахується заборгованість у сумі 20898,61 грн.
Ухилення відповідача від проведення оплати за послуги з постачання природного газу і стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.
Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, відповідно до статті 11 ЦК України є, зокрема, договори. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно ч.1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Частиною 1 ст. 655 ЦК України визначено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Відповідно до ч.1 ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 173 ГК України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
У відповідності до ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором. Не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Відповідно до приписів ст.ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Як встановлено судом, між сторонами виникли правовідносини на підставі договору постачання природного газу від 28.09.2023 №13-4165/23-БО-Т.
Наявними в матеріалах справи Актами приймання-передачі природного газу, підписаними сторонами, підтверджується, що позивач передав відповідачу обсяг (об'єм) природного газу, в тому числі по місяцях, перелік яких із зазначенням обсягу (об'єму) наведено в п. 2.1. договору.
Як зазначено вище, згідно п. 5.1. договору оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання - передачі природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.
За розрахунками позивача, заборгованість відповідача перед позивачем, з урахуванням часткових оплат за договором, становить суму у розмірі 20898,61 грн.
Судом перевірено вказаний розрахунок та визнано його вірним.
Відповідачем контррозрахунку суду не надано, позовні вимоги не заперечено та не спростовано.
Станом на день розгляду справи суду також не надано доказів оплати заборгованості в розмірі 20898,61 грн., строк оплати якої настав, як і не заперечено факту наявності вказаної заборгованості.
З огляду на викладене, позовні вимоги в цій частині є обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та такими, що підлягають задоволенню.
Законодавством передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України). Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором (ч. 2 ст. 193 ГК України). Господарськими санкціями визнаються штрафні санкції у вигляді грошової суми, зокрема штраф, пеня (ч. 1 ст. 230 ГК України).
Згідно пункту 7.2. договору у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно п. 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов'язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.
Ураховуючи викладене, суд визнає обґрунтованим вимоги позивача про стягнення нарахувань пені, 3% річних та інфляційних втрат.
Суд погоджується із поданими позивачем розрахунками пені у сумі 1252,21 грн., 3 % річних у загальній сумі 128,48 грн. за період з 16.02.2024 по 30.04.2024, та інфляційних втрат у розмірі 146,50 грн. за період березень - квітень 2024 року і визнає ці позовні вимоги обґрунтованими.
Відповідачем контррозрахунку здійснених позивачем нарахувань у спірний період суду не надано.
Таким чином, позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" підлягає задоволенню повністю.
Господарським процесуальним законодавством передбачено покладання судових витрат, зокрема, витрат на оплату позовної заяви судовим збором, у разі задоволення позову, на відповідача (ст. 129 ГПК України).
Отже, витрати ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" на оплату позовної заяви судовим збором за платіжною інструкцією від 09.08.2024 № 0000021347 у сумі 2422,40 грн., належить відшкодувати за рахунок відповідача.
Керуючись ст.ст. 129, 232, 233, 236-238 ГПК України, суд
1. Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" задовольнити повністю.
2. Стягнути з Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Ольшанської селищної ради (вул. Шкільна, буд. 25 А, смт. Ольшанське, Миколаївський район, Миколаївська область; код 41334728) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, код 42399676) грошові кошти у загальній сумі 22425,80 грн., з якої: 20898,61 грн. - основний борг; 1252,21 грн. - пеня; 128,48 грн. - 3 % річних; 146,50 грн. - інфляційні витрати, а також грошові кошти на відшкодування витрат з оплати позовної заяви судовим збором у сумі 2422,40 грн.
Рішення може бути оскаржено до Південно-Західного апеляційного господарського суду протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя С.М. Коваль