Справа № 594/173/25
Провадження №2/594/223/2025
10 березня 2025 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іване-Пустенської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_2 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,0868 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0960; земельну ділянку площею 0,2278 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0958; земельну ділянку площею 0,1718 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0961; земельну ділянку площею 0,3492 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0959; земельну ділянку площею 1,3645 га, кадастровий номер 6120883200:01:001:0110. Позов обґрунтовує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через виявлення розбіжностей у написанні по батькові спадкодавця, тому рекомендовано звернутися до суду.
Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула у позовній заяві просить справу слухати у її відсутності.
Представник відповідач Іване-Пустенської сільської ради в зал судового засідання не прибув, подав заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнав.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.
Борщівською державною нотаріальною конторою, листом від 21.09.2024 №838/02-14 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_2 на майно, яке складається з: житлового будинку з господарськими будівлями і надвірними спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,0868 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0960; земельної ділянки площею 0,2278 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0958; земельної ділянки площею 0,1718 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0961; земельної ділянки площею 0,3492 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0959; земельної ділянки площею 1,3645 га, кадастровий номер 6120883200:01:001:0110, що знаходяться на території Івано-Пустенської сільської ради Борщівського районну Тернопільської області, у зв'язку з виявленими розбіжностями у написанні по батькові спадкодавця, а саме відповідно до свідоцтва про смерть спадкодавцем є ОСОБА_2 , в той час як у свідоцтві про укладення шлюбу чоловіком позивачки є ОСОБА_2 .
Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.
Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
З поданої позивачем копії технічного паспорта від 11.07.2018, на домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , таке складається з житлового будинку, ганку, господарської будівлі, підвалу, воріт, паркану. Вартість вищевказаного домоволодіння становить 182086 грн (висновок про вартість від 05.12.2024, наданий оцінювачем ФОП ОСОБА_3 ).
Згідно витягу з Державного реєстру права на нерухоме майно про реєстрацію права власності №165304362 від 02.05.2019, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить житловий будинок з господарськими будівлями на надвірними спорудами за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно витягу з Державного реєстру права на нерухоме майно про реєстрацію права власності №189892045 від 22.11.2019, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна діяльна площею 0,1718 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0961, підстава виникнення права власності рішення Івано-Пустенської сільської ради № 243 від 25.09.2018.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120883200:02:001:0961 3439,55 (витяг №НВ-6100961522024 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок).
Згідно витягу з Державного реєстру права на нерухоме майно про реєстрацію права власності №189874846 від 22.11.2019, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна діяльна площею 0,3492 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0959, підстава виникнення права власності - рішення Івано-Пустенської сільськоі ради № 243 від 25.09.2018.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120883200:02:001:0959 10607,36 грн. (витяг №НВ-6100961592024 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок).
Згідно витягу з Державного реєстру права на нерухоме майно про реєстрацію права власності №189871458 від 22.11.2019, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна діяльна площею 0,2278 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0958, підстава виникнення права власності - рішення Івано-Пустенської сільської ради № 243 від 25.09.2018.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120883200:02:001:0958 161789,78 грн. (витяг №НВ-6100961672024 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок).
Згідно витягу з Державного реєстру права на нерухоме майно про реєстрацію права власності №189890856 від 22.11.2019, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна діяльна площею 0,0868 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0960, підстава виникнення права власності - рішення Івано-Пустенської сільської ради № 243 від 25.09.2018.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120883200:02:001:0960 1737,79 грн. (витяг №НВ-6100961452024 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок).
Згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №703558 від 25.04.2002, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна діяльна площею 1,36 га, кадастровий номер 6120883200:01:001:0110.
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120883200:01:001:0110 37073,65 грн. (витяг №НВ-6101004142024 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 08.12.2023 року).
До майна померлого ОСОБА_2 , 08.06.2024 Борщівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі №72551881, номер у нотаріуса 149/2024, що стверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №78455513 від 23.09.2024.
Згідно даних висновку Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, складеного 30.10.2024, в актовому записі про народження ОСОБА_2 № 20 від 05.08.1958, складеного виконавчим комітетом Панівецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області на ОСОБА_4 , власне ім'я батька дитини вказано « ОСОБА_5 », а по батькові дитини присвоюється за власним іменем батька « ОСОБА_6 ». У зв'язку з чим позивачу відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб № 3, складеного 08.02.1981 виконавчим комітетом Іване-Пустенською сільською радою Борщівського районну Тернопільської області, щодо зміни по батькові нареченого з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
Однак, факт шлюбу між позивачкою ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 підтверджується довідкою №17 від 06.01.2025, виданою Іване-Пустенською сільською радою, згідно якої ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Тернопіль, та до дня смерті був зареєстрований та проживав у с.Іване-Пусте Чортківського районну Тернопільської області та ОСОБА_2 , який зазначений у свідоцтві по укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданому 08.02.1981 Іване-Пустенською сільською радою Борщівського районну Тернопільської області, є одна й та сама особа, є чоловіком ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інших осіб з таки анкетними даними на території с. Іване-Пусте Чортківського районну Тернопільської області проживало та не було зареєстровано.
Згідно свідоцтва про народження позивачки, серія НОМЕР_3 від 15 лютого 1979 року, у с. Іване-Пусте Борщівського районну Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_9 .
Свідоцтвом про укладення шлюбу, серія НОМЕР_2 , виданого 08.02.1981 Іване-Пустенською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, підтверджується, що ОСОБА_9 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Іване-Пусте Борщівського районну Тернопільської області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , с. Панівці Борщівського районну Тернопільської області, зареєстрували шлюб 08 лютого 1981 року.
Отже, в судовому засіданні встановлено, що в офіційних документах посадовою особою допущено помилку у написанні по батькові спадкодавця ОСОБА_2 .
Дружина померлого позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 що було встановлено в судовому засіданні.
Спадкуванню підлягає житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка площею 0,0868 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0960; земельна ділянка площею 0,2278 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0958; земельна ділянка площею 0,1718 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0961; земельна ділянка площею 0,3492 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0959; земельна ділянка площею 1,3645 га, кадастровий номер 6120883200:01:001:0110.
З огляду на наведене суд вважає, що ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, має право на спадщину, що залишилася після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і за нею слід визнати право власності на нерухоме майно, що належало померлому. На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 13, 60, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Тернопіль Тернопільська область, право власності на спадкове майно:
- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1
- земельну ділянка площею 0,0868 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0960;
- земельну ділянка площею 0,2278 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0958;
- земельну ділянка площею 0,1718 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0961;
- земельну ділянка площею 0,3492 га, кадастровий номер 6120883200:02:001:0959;
- земельну ділянка площею 1,36 га, кадастровий номер 6120883200:01:001:0110.
Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Відповідач: Іване-Пустенська сільська рада, місцезнаходження: с.Іване-Пусте вул.Шевченка,65 Чорттківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04395403.
Повне рішення складено 20 березня 2025 року.
Головуючий Чир П.В.