Справа № 211/2017/25
Провадження № 1-кс/211/519/25
20 березня 2025 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу ВП № 1 Краматорського РУП Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025052260000099 від 26.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, суд, -
19.03.2025 року слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження № 12025052260000099 від 26.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України звернулася до суду з клопотанням та надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на клопотанні наполягала.
Особи, у володінні яких знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.
Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.
З клопотання слідує, що слідчим відділенням ВП №1 Краматорського РУП ГУ НП в Донецькій області проводиться розслідування кримінального провадження № 12025052260000099 від 26.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що солдат ОСОБА_4 , підозрюється у тому, що він, будучи військовослужбовцем військової служби за призивом під час мобілізації, на особливий період та перебуваючи на посаді робітника підсобного 2 інженерного відділення 4 інженерного взводу 4 інженерної роти військової частини НОМЕР_1 (на підставі наказу командира ВЧ НОМЕР_1 № 81 від 21.03.2024), 25.02.2025 приблизно о 20:00 годині (більш точний час під час досудового розслідування встановити не виявилось можливим), перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, за адресою: АДРЕСА_1 , знаходячись в приміщені своєї кімнати, розташованої у приміщенні літньої кухні на подвір'ї вищевказаного будинку, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з військовослужбовцем ВЧ НОМЕР_1 ОСОБА_5 , виник умисел, спрямований на умисне спричинення тяжких тілесних ушкоджень військовослужбовцю ОСОБА_5 , після чого реалізуючи свій кримінально-протиправний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків у вигляді заподіяння тяжких тілесних ушкоджень та бажаючи їх настання, діючи умисно, наніс один удар кухонним ножем в область правої частини живота знизу солдату ОСОБА_5 , в результаті чого останньому спричинено тілесні ушкодження у вигляді ножового проникаючого поранення живота з наскрізним ушкодженням ділянки тонкої кишки, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження як небезпечне для життя в момент заподіяння.
26 лютого 2025 року ОСОБА_4 , було затримано відповідно п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України.
26 лютого 2025 року ОСОБА_4 вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
27 лютого 2025 року підозрюваному ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою по 26.04.2025.
Внаслідок вказаного кримінального правопорушення тілесне ушкодження зазнав військовослужбовець в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходився на амбулаторному лікуванні у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 з 26.02.2025.
Відповідно до ч.2 ст. 84 КПК України процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до п.2 ч.2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов'язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Відповідно до п.4.4 Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я України від 17 січня 1995 р. N 6, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3 26 липня 1995 р. за N 255/791 при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я» лікарську таємницю можливо розуміти інформацію про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну й сімейну сторони життя громадянина, яка стала відома медичним працівникам й іншим особам у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків.
З метою всебічного, повного, неупередженого розслідування кримінального провадження виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю відомості, які становлять лікарську таємницю, а саме:
- історію хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зі всіма додатками та довідками та листом призначення лікарських препаратів, зокрема ходу хвороби, його діагнозу тощо.
- медичної карти, іншої медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 пов'язаної із проходженням лікування у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Проведення тимчасового доступу до зазначених речей і документів дасть змогу отримати відомості, які необхідні для проведення судової медичної експертизи для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого, результати якої у своїй сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні можуть мати суттєве значення для встановлення його обставин.
Без отримання вищезазначеної інформації, на даний час, неможливо повно встановити обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, згідно ст. 91 КПК України, зокрема, обставини вчинення кримінального правопорушення, ступінь тілесних ушкоджень у потерпілого внаслідок дій підозрюваного, встановленні механізму вчинення злочину.
Крім того, обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо отримати іншим способом, окрім як шляхом тимчасового доступу до документів, оскільки КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , не надає запитувану інформацію.
Строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, відповідно до п.4 ч.3 ст. 219 КПК України, - до 26.04.2025. Процедура тимчасового доступу до речей і документів, проведення судової медичної експертизи потребує значного часу, тому виникає необхідність у невідкладному розгляді даного клопотання, з метою вчасного завершення досудового розслідування.
Оскільки працівники КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , де останній перебував на амбулаторному лікуванні мають доступ до документів, існує реальна загроза їх зміни або знищення, в разі отримання останніми відомостей про проведення слідчих дій із вказаними документами. У зв'язку із чим, відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає розгляду без виклику представників КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Беручи до уваги вищевикладене, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.
На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст. ст. 107, 131, 159-160, 163-165 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу ВП № 1 Краматорського РУП Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025052260000099 від 26.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять лікарську таємницю, що знаходяться у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналів документів (в тому числі в електронному вигляді), а саме:
- історію хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зі всіма додатками та довідками та листом призначення лікарських препаратів, зокрема ходу хвороби, його діагнозу тощо.
- медичної карти, іншої медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 пов'язаної із проходженням лікування у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Проведення тимчасового доступу до речей і документів доручити капітану поліції ОСОБА_3 , а також іншим слідчим СВ ВП № 1 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, а саме: майору поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 .
Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1