441/466/25
1-кс/441/120/2025
про тимчасовий доступ до речей і документів
13.03.2025 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВнП № 1 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12025141440000035 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.02.2025, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України,-
слідчий СВ ВнП № 1 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулась в суд із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи тим, що у провадженні СВ відділення поліції №1 Львівського РУП №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025141440000035, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.02.2025, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України по факту зникнення безвісти військовослужбовця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення бойових дій.
В ході досудового розслідування встановлено, що 03.02.2025 у ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області із письмової заявою звернулась ОСОБА_5 в якій просить прийняти міри до розшуку її чоловіка військовослужбовця ремонтно-відновлювального батальйону вч НОМЕР_1 сержанта ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 ( НОМЕР_2 ), який будучи мобілізований у травні 2024 року ІНФОРМАЦІЯ_3 , проходячи військову службу за мобілізацією у військовій частині НОМЕР_1 , перебуваючи в районі н.п. Часів Яр Донецької області, 30.01.2025 року зник безвісти та не виходить на зв'язок, а місце його перебування не відоме.
В ході досудового розслідування з допиту потерпілої ОСОБА_5 стало відомо, що її чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користувався абонентським номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 .
З метою встановлення місця знаходження ОСОБА_6 , який використовує абонентський номер НОМЕР_3 , встановлення абонентів, з якими спілкувався ОСОБА_6 його кола спілкування необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю про дату, час, тривалість з'єднань, з обов'язковою прив'язкою до місцевості відносно базових станцій, а також міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (ІМЕІ) мобільних терміналів за допомогою яких здійснювалися дзвінки в тому числі нульових з'єднань, смс-повідомлення абонентського номеру телефону: НОМЕР_3 за період часу з 00:00:00 год 01.01.2025 року по 00:00:00 год. 27.02.2025 року.
Слідчий СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в суд не з'явились.
Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно із абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши клопотання, ознайомившись із матеріалами, долученими до нього, приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, так як отримання тимчасового доступу до вказаних документів та інформація, яка в них міститься, може бути використана для встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, що дозволить проводити подальші слідчі дії з ними.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя -
клопотання задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , заступнику начальника СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СУ ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю ознайомлення з ними та вилучення (виїмки) їх копії в електронному вигляді на цифровому носії про:
- дату, час, тривалість з'єднань (з обов'язковою прив'язкою до місцевості відносно базових станцій), міжнародний ідентифікатор (ІМЕІ) мобільних терміналів через які здійснювалися такі з'єднання, в тому числі нульових з'єднань, смс-повідомлення (без розкриття їх змісту) абонентського номеру телефону НОМЕР_3 за період часу з 00:00:00 год 01.01.2025 року по 00:00:00 год. 27.02.2025 року, яка перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
Зобов'язати уповноважених осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що знаходиться в АДРЕСА_2 .виготовити в цифровому вигляді на електронному носії документи за вказаними вище абонентським номером, мобільними терміналами та періодом часу з такими відомостями:
адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А);
дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентом А, а також вхідні - вихідні СМС повідомлення із зазначенням номеру телефону та IMEI мобільного терміналу;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абоненти Б).
персональні дані споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_3 , ідентифікаційні ознаки радіоелектронного пристрою ІМЕІ в яких такий абонентський номер працює/працював.
персональні дані власників споживачів телекомунікаційних послуг абонентів Б.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ ВнП № 1 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1