18.03.2025
Єдиний унікальний №497/535/25
Провадження №1-кс/497/234/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
18.03.25 року м. Болград
Слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
без участі сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Болград, клопотання слідчого Слідчого відділу Болградського районного відділу поліції Головного управління національного поліції в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, -
17.03.2025 року до суду надійшло клопотання слідчого Слідчого відділу Болградського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю в зв'язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025162270000145, відомості щодо якого 28 лютого 2025 року, внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України (надалі - клопотання слідчого).
В обгрунтування клопотання слідчий зазначає, що 26.02.2025 о 23.05 годині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем "Renault Clio" д/н НОМЕР_1 , рухаючись по автошляху Т1608 на відстані 6 км від міста Болград не впорався з керуванням та з'їхав в кювет, в результаті чого пасажир автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 отримав тілесні ушкодження.
Після ДТП медичними працівниками швидкої допомоги ОСОБА_5 та ОСОБА_6 госпіталізовано до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
28.02.2025 надійшла інформація про те, що пасажир вказаного автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час дорожньо-транспортної пригоди 26.02.2025 за участю водія ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження та останнього госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В зв'язку з вищезазначеним СВ Болградського РВП 28.02.2025 розпочато досудове розслідування кримінального провадження № 12025162270000145 за ч. 1 ст. 286 КК України.
Відповідно до виписки № 92079 з медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого відділення нейрохірургії (ш. S06.3,S00.8, VV.6) ОСОБА_6 проходив стаціонарне лікування з 27.02.2025 по 07.03.2025 в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (далі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 .
Медична карта амбулаторного (стаціонарного) хворого відділення нейрохірургії (ш. S06.3,S00.8, VV.6) на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває у володінні та розпорядженні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Вказана медична карта має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме є необхідність у наданні її у розпорядження експерта з метою проведення судово-медичної експертизи з встановлення наявності, ступеню тяжкості, локалізації, механізму утворення тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 , тощо, що також має суттєве значення для правової кваліфікації діяння особи у даному кримінальному провадженні.
Без вилучення вищевказаної медичної карти орган досудового розслідування буде позбавлений можливості проведення всебічного та якісного досудового розслідування, встановлення винних осіб, тощо.
Подальше використання вказаної медичної карти в рамках кримінального провадження можливо лише за умовою її вилучення у встановленому процесуальному порядку, тобто шляхом отримання до неї тимчасового доступу з можливістю її вилучення. Іншим чином отримати дану медичну карту не можливо.
Іншим способом отримати оригінали або завірені належним чином копії документів, як отримання дозволу слідчого судді на тимчасовий доступ до речей та документів, та можливість їх вилучення, у органу досудового розслідування не має підстав визначених кримінальним процесуальним законодавством.
Слідчий надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини кримінального провадження, просив клопотання задовольнити.
Слідчим суддею не вживалися заходи для повідомлення особи, у володінні якої перебувають документи, тому розгляд клопотання відповідно до ч.2 ст.163 КПК України проводився за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ст. 162 КПК України, речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно інформація, яка знаходиться у володіння Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які потребують виявлення та фіксації для виконання завдань кримінального провадження.
Органи, особи, які виконують судове рішення, повідомляють суд, який постановив судове рішення, про його виконання (ч.4 ст.535 КПК України).
За викладених обставин, слідчий суддя дійшов до обґрунтованого висновку, що клопотання слідчого відповідає вимогам ст.160 КПК України та підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого Слідчого відділу Болградського районного відділу поліції Головного управління національного поліції в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Зобов'язати Комунальне некомерційне підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташованое за адресою: АДРЕСА_2 в рамках кримінального провадження № 12025162270000145 від 28 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України надати слідчим слідчого відділу Болградського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме: до медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого відділення нейрохірургії (ш. S06.3,S00.8, VV.6) на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2
Забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення вказаної інформації слідчими СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та/або ОСОБА_7 .
Зобов'язати органи, осіб, які виконують судове рішення, повідомити суд, який постановив судове рішення, про його виконання.
Строк дії ухвали: один 15 днів з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1