Справа № 727/2744/25
Провадження № 1-кс/727/734/25
06 березня 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю:
прокурора - ОСОБА_3
затриманого - ОСОБА_4 )
захисника - ОСОБА_5
перекладача - ОСОБА_6
розглянувши клопотання начальник відділу міжнародно-правового співробітництва Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_3 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою відносно затриманого громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Італійської Республіки з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 81, 110, 56, 624 bis, 625 ч. 1 п. п. 2 і 5, 61 ч. 1 п. п. 5, 7, 11 quarter КК Італійської Республіки, -
Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням про перевірку наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою відносно затриманого
ОСОБА_4 клопотанні просив визнати наявність підстав для подальшого тримання громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення центральним органом України питання про його видачу та фактичну передачу до Італійської Республіки.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав.
Затриманий та захисник не заперечували проти задоволення клопотання.
Перевіривши запит про видачу та матеріали екстрадиційної перевірки, заслухавши думку прокурора, захисника, пояснення затриманого, приходжу до наступного висновку.
Ініціатором розшуку ОСОБА_4 ) є компетентні органи Італійської Республіки.
Правоохоронними органами Італійської Республіки здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом того, що ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) спільно з Георгієм МОКАНУ, кількома діями одного і того ж злочинного задуму, з метою одержання неправомірної вигоди, за попередньою змовою між собою, в період з 10.06.2022 по 15.10.2022 в Сан-Лаццаро-ді-Савена (Провінція м. Болонья) Італійської Республіки скоїв численні крадіжки цінних велосипедів, що зберігалися в приватних гаражах (12 епізодів крадіжок, на загальну суму 46.130,79 євро), а також вчиняв дії, однозначно спрямовані на вчинення крадіжок у декількох будинках (8 підтверджених епізодів замахів на крадіжки), тобто вчинення злочинів, передбачених ст. ст. 81 (Формальна згода на продовження злочину), 110 (Покарання для співучасників злочину), 56 (Замах на злочин),
624 bis (Крадіжка в житлі та квартирна крадіжка), 625 ч. 1 п. п. 2 і 5 (Обтяжуючі обставини), 61 ч. 1 п. п. 5, 7, 11 quarter (Загальні обтяжуючі обставини) КК Італійської Республіки.
Судом м. Болонья Італійської Республіки видано ордер на арешт зазначеної особи від 20.01.2023 № 13457/2022 R.G.N.R. та № 10187/2022 ОСОБА_9 .
Ухвалою слідчого судді Кельменецького районного суду Чернівецької області від 13.12.2024 до ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Італійської Республіки.
До Офісу Генерального прокурора надійшов запит компетентних органів Італійської Республіки про видачу ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) для притягнення до кримінальної відповідальності.
Офісом Генерального прокурора доручено Чернівецькій обласній прокуратурі проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) у порядку ст. 587 КПК України та звернутися до суду з клопотанням про застосування до нього екстрадиційного арешту.
У ході проведення екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) є громадянином Республіки Молдова.
За інформаціями УДМС України в Чернівецькій області, УДМС України в Хмельницькій області та ДМС України ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ) щодо отримання громадянства України, статусу біженця чи особи, яка потребує додаткового захисту не звертався, таких статусів не отримував.
Інкриміновані ОСОБА_10 ( ОСОБА_7 ) злочинні дії відповідно до законодавства України кваліфікуються за ч. 2 ст. 32 КК України (Повторність кримінальних правопорушень), ст. 28 КК України (Вчинення кримінального правопорушення групою осіб, групою осіб за попередньою змовою, організованою групою або злочинною організацією), ст. 15 КК України (Замах на кримінальне правопорушення), ч. 3 ст. 185 КК України (крадіжка з кваліфікуючими ознаками - групою осіб, з проникненням у інше сховище), ст. 67 КК України (Обставини, які обтяжують покарання), які є екстрадиційними відповідно до положень ч. 1 ст. 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, оскільки за їх вчинення передбачена відповідальність у вигляді позбавлення волі строком більше 1 року позбавлення волі.
На території України до кримінальної відповідальності не притягується.
Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) за злочини, вчинені у період з 10.06.2022 по 15.10.2022, у відповідності до ст. 49 КК України не закінчився.
Стан здоров'я ОСОБА_4 ) дозволяє слідувати етапом.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17.01.2025 до ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) застосовано екстрадиційний арешт до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та його фактичної передачі, але не більше строку, встановленого ч. 10 ст. 584 КПК України, з обов'язковою перевіркою наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою не рідше одного разу на два місяці.
Проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі Діонісія ДІРУ ( ОСОБА_7 ) до Італійської Республіки завершено та у відповідності до ч. 3 ст. 587 КПК України матеріали екстрадиційної перевірки разом із висновком щодо такої перевірки 21.01.2025 скеровані до Офісу Генерального прокурора. За результатами перевірки, обставин, що можуть перешкоджати видачі (екстрадиції) ОСОБА_4 ), не встановлено.
Офісом Генерального прокурора 05.02.2025 винесена постанова про видачу (екстрадицію) Діонісія ДІРУ (Dionisie DIRU) до Італійської Республіки. Зазначена постанова набрала чинності 25.02.2025, про що 26.02.2025 обласною прокуратурою поінформовано Офіс Генерального прокурора.
На даний час у справі Діонісія ДІРУ (Dionisie DIRU) триває процедура, передбачена ст. 593 КПК України - фактична передача особи.
Метою і підставами визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 (Dionisie DIRU) під вартою та продовження застосування до нього екстрадиційного арешту та його фактичну передачу, слідчим суддею є: запобігання спробам Діонісія ДІРУ (Dionisie DIRU) ухилитись від органів слідства і суду.
З урахуванням викладених обставин вважаю, що є всі достатні підстави для визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 (Dionisie DIRU) під вартою та продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання Офісом Генерального прокурора про його видачу та фактичної передачі до Італійської Республіки, з метою забезпечення належної поведінки особи і виконання процесуальних рішень суду.
На підставі викладеного та Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» 1957р., Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 р., а також керуючись ст. 584-585 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Визнати наявність підстав для подальшого тримання громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення центральним органом України питання про його видачу та фактичну передачу до Італійської Республіки, але не більше ніж на два місяці.
Утримувати ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою у державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор».
Ухвала може бути оскаржена в порядку ч.9 ст. 584 КПК України.
Слідчий суддя ОСОБА_1