Справа № 496/1105/25
Провадження № 2-к/496/2/25
10 березня 2025 року суддя Біляївського районного суду Одеської області Буран В.М., вивчивши клопотання адвоката Лук'янової Альони Олександрівни, в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -
До Біляївського районного суду Одеської області надійшло вказане клопотання.
Заявниця просить суд визнати на території України рішення іноземного суду, а саме: рішення дільничного суду міста Дюссельдорф від 14.02.2024 року, Федеративної республіки Німеччини, дата набрання законної сили 05.04.2024 року, у сімейній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , яким розірвано шлюб, укладений 04.10.2003, номер у шлюбному реєстрі 21.
Відповідно до ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Згідно з ч. 1 ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, установленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.
Подане клопотання про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню відповідає вимогам ст. 466, ч. 2 ст. 472 ЦПК України. Підстав для залишення даного клопотання без розгляду та повернення його особі, яка його подала, не встановлено.
Згідно з ч. 1 ст. 473 ЦПК України, про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п'ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.
Враховуючи зазначене вище, вважаю за необхідне повідомити заінтересованій особі про розгляд клопотання та надати місячний строк для подачі можливих заперечень.
Враховуючи, що від штатної кількості 11 суддів, зараз здійснюють правосуддя тільки 7, веденням воєнного стану, відсутності секретаря судових засідань в складі суду, відсутності поштової продукції, недостатньою кількістю суддів, щодо яких здійснюється автоматизований розподіл справ, показники навантаження перевищують нормативні у 5 разів, суд першої інстанції позбавлений можливості вирішити питання про призначення справи до розгляду та розглянути у строки, передбачені національним законом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 464-466, 471-473 ЦПК України, -
Клопотання адвоката Лук'янової Альони Олександрівни, в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - прийняти до свого провадження.
Направити копію клопотання заінтересованим особам.
Запропонувати заінтересованим особам у місячний строк з моменту отримання вказаної ухвали, подати можливі заперечення проти цього клопотання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Буран В.М.