Справа № 461/796/25
Провадження № 1-кс/461/1626/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
13.03.2025 м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду міста Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів,-
12.03.2025 слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме належним чином завірених копій матеріалів справи про адміністративне правопорушення №461/1007/25 від 04.02.2025, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування внесеного клопотання покликається на те, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №12025141360000223 від 13.01.2025 за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
Процесуальне керівництво у згаданому кримінальному провадженні здійснюється прокурорами Львівської обласної прокуратури.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.01.2025 приблизно о 21:40 год., неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець Миколаївської області, студент першого курсу Національного університету « ІНФОРМАЦІЯ_3 », забіг в під'їзд будинку за адресою: АДРЕСА_2 , та почав гримати по дверях квартир. В подальшому, неповнолітній ОСОБА_5 зайшов у квартиру АДРЕСА_1 у вказаному будинку, двері якої були не закриті на замок, та наніс проживаючий у цій квартирі ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , численні удари дерев'яним кріслом та молотком по обличчю та по голові, внаслідок чого ОСОБА_7 померла на місці події. Згідно лікарського свідоцтво про смерть № 52/2025 від 14.01.2025, причиною смерті ОСОБА_7 стала гостра крововтрата, перелом кісток лицевого та мозкового черепу, крововиливи під м'яку оболонку та в речовину головного мозку, відкрита черепно-лицева травма.
У той же день, 13.01.2025 неповнолітній ОСОБА_5 був затриманий у порядку ст.208 КПК України, а 14.01.2025 йому повідомлено про підозру у вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, тобто в умисному протиправному заподіянні смерті іншій людині (вбивстві).
В ході досудового розслідування встановлено, що неповнолітній ОСОБА_5 у день вчинення вказаного кримінального правопорушення, вчинив адміністративне правопорушення. За результатами розгляду справи про адміністративне правопорушення №461/1007/25 від 04.02.2025 суддею ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 ОСОБА_5 визнано винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП, та застосовано до нього захід впливу у виді попередження.
Таким чином, з метою встановлення всіх обставин, що мають суттєве значення у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні належним чином завірених копій матеріалів справи про адміністративне правопорушення №461/1007/25 від 04.02.2025, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Беручи до уваги вищевикладене, просить клопотання задоволити.
Слідчий в судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, просить здійснювати розгляд клопотання без її участі.
Слідчим суддею здійснено виклик представника володільця документів ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак такий на розгляд клопотання не з'явився, про причини неявки не повідомив.
Враховуючи наведене, слідчий суддя приходить до висновку про можливість розгляду клопотання у відсутності учасників процесу.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 13.01.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025141360000223, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що слідчий довів за допомогою належних та допустимих доказів, перевірених в судовому засіданні, що на даний час у ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких він просить, в тому числі ті, що містять охоронювану законом таємницю, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів, необхідно отримати тимчасовий доступ, а отримати вказану інформацію, окрім як за ухвалою суду, неможливо, оскільки вказані документи відповідно п.8 ч.1 ст.162 КПК України, можуть становити охоронювану законом таємницю.
Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159, 160, 162, 163-166, 222, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю ознайомитися та вилучити їх копії, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: справи про адміністративне правопорушення №461/1007/25 від 04.02.2025, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконання ухвали слідчого судді покласти на слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СУ ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 або інших слідчих, що включені до групи слідчих у вказаному кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складений 14.03.2025.
Слідчий суддя ОСОБА_1