Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/7762/24
Провадження 1-кс/279/364/25
14 березня 2025 року
Слідчий суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 подане в рамках кримінального провадження № 12024060490000829 від 22.12.2024 року, про тимчасовий доступ до речей і документів,
12 березня 2025 року старший слідчий СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Коростенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів , які перебувають у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В обґрунтування клопотання вказує, що 22 грудня 2024 року близько 14 год. 40 хв, ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, на їдучи на велосипеді по грунтовій стежці неподалік м. Коростень - с. Грозине Коростенського району, яка має географічні координати - 50.9491668, 28.6781402, помітив, як по дорозі попереду йшов потерпілий ОСОБА_6 , зі своєю дружиною. При наближені до потерпілого ОСОБА_6 , ОСОБА_5 під малозначним приводом почав конфліктувати та вчинив словесну сварку з потерпілим та потім проїхавши вперед зупинився перед потерпілим ОСОБА_6 , перегородивши шлях, для подальшого з'ясування відносин.
Так вході словесної сварки ОСОБА_5 з ОСОБА_6 , під впливом негативних емоцій у ОСОБА_5 виник умисел на протиправне заподіяння смерті потерпілому ОСОБА_6 .
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на протиправне позбавлення життя потерпілого ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , взяв до правої руки ніж, яким почав погрожувати фізичною розправою потерпілому та в подальшому ОСОБА_5 підійшов до потерпілого ОСОБА_6 та наніс йому один удар лезом ножем в область розташування життєво-важливих органів потерпілого ОСОБА_6 , а саме в область обличчя, внаслідок чого ОСОБА_5 заподіяв потерпілому ОСОБА_6 умисні тілесні ушкодження у вигляді уламкових переломів великого крила клиновидної кістки ліворуч; латеральної та задної стінок лівої гайморової пазухи; передньої стінки лівої гайморової пазухи з переходом на решітчасту кістку ліворуч. Гемосинус САК. Підшкірна емфізема периорбітальних мяких тканин правого ока. Гематоми периорбітальних мяких тканин лівого ока, , але свій злочинний умисел не довів до кінця з причин, які не залежали від його волі, так як почувшив проте, що про дії ОСОБА_5 було повідомлено працівників поліції, з метою уникнення від кримінальної відповідальності та затриманням працівниками поліції, ОСОБА_5 покинув місце вчинення злочину..
По даному факту 22 грудня 2024 року слідчим слідчого відділення Коростенського РУП ГУНП України в Житомирській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12024060490000829, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.115 КК України.
По вказаному факту 24.12.2024 року у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.115 КК України повідомлено про підозру ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В ході досудового розслідування 22.12.2024 року працівниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області, було проведено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» (серійний номер № 644F342-NM2-024), в мережах зв'язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв'язку, через які можуть здійснюватися з'єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на місці вчинення злочину та на можливих місцях підходу та відходу злочинців.
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: м.Коростень, дорога біля ДК Ветеран (МСЗ):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 20562, 13796, 20566, 23962, 3961, 24285,24286, 55852, 39018582, 55855, 55858,39018532, 39004581, 60673, 39040731,39004571, 39004573;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 336068721, 36092022, 36092032, 36068731,36092052, 36068751
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 4871, 9202, 1202, 4822, 19251, 16412, 1203.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 3946, 3935
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 28756, 28751, 8755, 1103, 28752, 1101, 2586, 76200622, 76200621, 76200611
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 1507, 1505, 53396, 21416, 53393, 53404, 21417, 1508, 1501, 39003072, 39033332, 21415, 39003031, 39033333, 39003081, 39004581
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36072123, 36072136, 36072156, 36072146, 36172241.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 17222, 17122, 2213, 7212, 17221, 7213, 28212.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 28511, 28512, 76200222, 2042, 2586, 2587, 2592, 2617, 76200231, 2655, 76200221, 76200232, 76200021.
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: м.Коростень, кафе Ялинка
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 23961, 3961, 24285, 53391, 20562, 23962, 20563, 24372, 53444, 53397, 53394,39004581, 60673, 39040731, 39004531, 39018582, 39004571
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36192521, 36072121, 36068721, 36192531, 36068731, 36092032, 36068751
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 921, 10201, 4871, 1202, 4822, 6871, 6872
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 3936
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 18751, 18752, 8755, 8757, 76200612, 8756, 2586, 1103, 2615, 76200611;
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: Коростенський район, с.Шатрище, Центр
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID:20562, 20561, 20566, 23961, 55852, 20565, 55855, 24285, 55858, 13501, 39018582, 60673, 39018581, 39018532, 9018531,39004531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36092035, 36192022, 36092022, 36192052, 36192042
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 9209, 1202, 12121, 11202, 4871, 9201, 19202
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 2646, 3935, 21381, 13331, 21382, 13332,
3946, 3937, 76200822, 76911612, 76911611, 76200821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 8755, 2585, 2591, 76200611;
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: Коростенський район, с.Грозине, Центр
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 24372, 24373, 20562, 53391, 53394, 39015082, 53397, 23962, 23961, 64511, 1505, 39018532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36068222, 36068232, 36098722, 36098732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 6822, 4822, 4823, 9872, 1202, 1872, 4821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 2646, 3935, 21381, 13331, 21382, 13332,
3946, 3937, 76200822, 76911612, 76911611, 76200821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 9672, 76201221, 3946, 21382, 9673, 13331,13332, 76201231, 76911612
У зв'язку з тим, що дії, передбачені ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці, тобто тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається.
Враховуючи вищевикладене, та те що є достатньо підстав вважати, що невідома особа (особи), яка вчинила даний злочин, під час підготовки до вчинення злочину, незадовго до вчинення злочину чи під час підходу чи відходу від місця вчинення злочину користувалась або могла користуватися власними мобільними терміналами та вказані мобільні термінали могли працювати в мережі одного (декількох), національних операторів мобільного зв'язку - а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також те, що вказана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та органи досудового розслідування матимуть можливість використати її як доказ, при цьому вказану інформацію іншими способами отримати не можливо, слідчий просить отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у зазначених операторів мобільного зв'язку
Про дату, час та місце розгляду клопотання учасники провадження та особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, повідомлені належним чином, в судове засіданя не з'явилися. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов такого висновку.
Відповідно до ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч.5 ст.132 КПК України, під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно дост.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх.
До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, в силу п.7 ч.1 ст.162 КПК України, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на викладене, слідчий суддя вважає клопотання дізнавача є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки з доказів, наданих на його обґрунтування, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, до якої дізнавач просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення по кримінальному провадженню, відомості, які містяться в документах, можуть бути використані як докази, при цьому вказану інформацію на даному етапі досудового розслідування отримати в інший законний спосіб неможливо, тому є всі підстави для надання тимчасового доступу до інформації які перебувають у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Керуючись ст.131-132,159,163-164 КПК України,
Клопотання старшого слідчого СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції ГУПН в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції ГУПН в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Коростенського районного управління поліції ГУПН в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 та старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції ГУПН в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » шляхом отримання роздруківок з'єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме місця які розташовані за адресою:
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: м.Коростень, дорога біля ДК Ветеран (МСЗ):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 20562, 13796, 20566, 23962, 3961, 24285,24286, 55852, 39018582, 55855, 55858,39018532, 39004581, 60673, 39040731,39004571, 39004573;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 336068721, 36092022, 36092032, 36068731,36092052, 36068751
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 4871, 9202, 1202, 4822, 19251, 16412, 1203.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 3946, 3935
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 28756, 28751, 8755, 1103, 28752, 1101, 2586, 76200622, 76200621, 76200611
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 1507, 1505, 53396, 21416, 53393, 53404, 21417, 1508, 1501, 39003072, 39033332, 21415, 39003031, 39033333, 39003081, 39004581
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36072123, 36072136, 36072156, 36072146, 36172241.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 17222, 17122, 2213, 7212, 17221, 7213, 28212.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 28511, 28512, 76200222, 2042, 2586, 2587, 2592, 2617, 76200231, 2655, 76200221, 76200232, 76200021.
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: м.Коростень, кафе Ялинка
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 23961, 3961, 24285, 53391, 20562, 23962, 20563, 24372, 53444, 53397, 53394,39004581, 60673, 39040731, 39004531, 39018582, 39004571
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36192521, 36072121, 36068721, 36192531, 36068731, 36092032, 36068751
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 921, 10201, 4871, 1202, 4822, 6871, 6872
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 3936
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 18751, 18752, 8755, 8757, 76200612, 8756, 2586, 1103, 2615, 76200611;
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: Коростенський район, с.Шатрище, Центр
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID:20562, 20561, 20566, 23961, 55852, 20565, 55855, 24285, 55858, 13501, 39018582, 60673, 39018581, 39018532, 9018531,39004531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36092035, 36192022, 36092022, 36192052, 36192042
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 9209, 1202, 12121, 11202, 4871, 9201, 19202
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 2646, 3935, 21381, 13331, 21382, 13332,
3946, 3937, 76200822, 76911612, 76911611, 76200821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 8755, 2585, 2591, 76200611;
Базова станція, яке обслуговувала місце за адресою: Коростенський район, с.Грозине, Центр
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 8321 СID: 24372, 24373, 20562, 53391, 53394, 39015082, 53397, 23962, 23961, 64511, 1505, 39018532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:23800 СID: 36068222, 36068232, 36098722, 36098732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC:25513 СID: 6822, 4822, 4823, 9872, 1202, 1872, 4821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15001 СID: 2646, 3935, 21381, 13331, 21382, 13332,
3946, 3937, 76200822, 76911612, 76911611, 76200821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC:15005 СID: 9672, 76201221, 3946, 21382, 9673, 13331,13332, 76201231, 76911612
за період часу з 00:00 години 21.12.2024 року по 23:00 годину 22.12.2024 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів.
Роз'яснити, що відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 14 травня 2025 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_10