ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
12.03.2025Справа № 910/5081/24
Господарський суд міста Києва у складі судді Нечая О.В., за участю секретаря судового засідання Будніка П.О., розглянувши у судовому засіданні
заяву Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк"
про виправлення помилки у виконавчому документі
у справі № 910/5081/24
за позовом Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Гербуд"
за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Альянс Україна"
про звернення стягнення на предмет іпотеки
представники учасників справи: відповідно до протоколу судового засідання
Акціонерне товариство "Європейський промисловий банк" (далі - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Гербуд" (далі - відповідач), в якій просило суд:
- звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором № 009/009КЛ/І-1 від 28.12.2017, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бородіною О.В. за реєстровим № 4989, а саме нежитлову будівлю загальною площею 56,0 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Київ, пров. Глушкова Академіка, буд. 25к та належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Гербуд" на підставі Договору купівлі-продажу нежитлової будівлі від 08.05.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Щуром О.І. за реєстровим № 375, шляхом продажу на електронному аукціоні у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України "Про виконавче провадження";
- за рахунок коштів, отриманих від реалізації предмета іпотеки за Іпотечним договором № 009/009КЛ/І-1 від 28.12.2017 року, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бородіною О.В. за реєстровим № 4989, а саме нежитлової будівлі загальною площею 56,0 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Київ, пров. Глушкова Академіка, буд. 25к, задовольнити вимоги Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" за Кредитним договором № 008/009КЛ від 28.12.2017 про надання кредиту на умовах невідновлювальної відкличної кредитної лінії, що був укладений між Акціонерним товариством "Європейський промисловий банк" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Транс-Альянс Україна".
Рішенням Господарського суду міста Києва від 25.09.2024 позов було задоволено, звернуто стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором № 009/009КЛ/І-1 від 28.12.2017, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бородіною О.В. за реєстровим № 4989, а саме нежитлову будівлю загальною площею 56,0 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Київ, пров. Глушкова Академіка, буд. 25к та належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Гербуд" на підставі Договору купівлі - продажу нежитлової будівлі від 08.05.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Щуром О.І. за реєстровим № 375, шляхом продажу на електронному аукціоні у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України "Про виконавче провадження". За рахунок коштів, отриманих від реалізації предмета іпотеки за Іпотечним договором № 009/009КЛ/І-1 від 28.12.2017 року, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бородіною О.В. за реєстровим № 4989, а саме нежитлової будівлі загальною площею 56,0 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Київ, пров. Глушкова Академіка, буд. 25к, задоволено вимоги Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" за Кредитним договором № 008/009КЛ від 28.12.2017 про надання кредиту на умовах невідновлювальної відкличної кредитної лінії, що був укладений між Акціонерним товариством "Європейський промисловий банк" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Транс-Альянс Україна". Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Гербуд" на користь Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" витрати по сплаті судового збору в розмірі 4 536,00 грн.
25.10.2024 на виконання вищезазначеного рішення було видано відповідні накази.
03.03.2025 до загального відділу діловодства Господарського суду міста Києва від Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" надійшла заява про виправлення помилки в наказі суду від 25.10.2025 шляхом зазначення вірної адреси об'єкта нерухомості, на який потрібно звернути стягнення, замість "провулок Глушкова Академіка, буд. 25к" вказати "проспект Глушкова Академіка, буд. 25к".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.03.2025 розгляд заяви Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 25.10.2024 у справі № 910/5081/24 було призначено на 12.03.2025.
У судове засідання 12.03.2025 представники учасників справи не з'явились, про дату, час та місце проведення судового засідання учасники справи були повідомлені належним чином, проте від заявника надійшла заява про проведення судового засідання без участі його представника.
Розглянувши у судовому засіданні 12.03.2025 заяву Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 25.10.2025 у цій справі, суд зазначає наступне.
Частинами 1, 3 статті 327 Господарського процесуального кодексу України визначено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначається ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).
Судом встановлено, що в наказі суду від 25.10.2024, виданому на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 25.09.2024 у цій справі, було невірно зазначено адресу об'єкта нерухомості, на який потрібно звернути стягнення, а саме замість "проспект Глушкова Академіка, буд. 25к" було зазначено "провулок Глушкова Академіка, буд. 25к".
Відповідно до частин 1, 4 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" та виправити помилку в наказі Господарського суду міста Києва від 25.10.2024, виданому на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 25.09.2024, зазначивши вірну адресу об'єкта нерухомості, на який потрібно звернути стягнення - "проспект Глушкова Академіка, буд. 25к".
Керуючись статтями 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Акціонерного товариства "Європейський промисловий банк" про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 25.10.2024 у справі № 910/5091/24 задовольнити.
2. Виправити помилку в наказі Господарського суду міста Києва від 25.10.2024, виданому на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 25.09.2024 у справі № 910/5081/24, та вважати вірною адресу об'єкта нерухомості, на який потрібно звернути стягнення - проспект Глушкова Академіка, буд. 25к.
3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва від 25.10.2024, виданого на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 25.09.2024 у справі № 910/5081/24.
4. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені статтями 254 - 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено та підписано 14.03.2025
Суддя О.В. Нечай