Справа № 2-71/05
Номер провадження 2-во/504/49/25
12.03.2025с-ще Доброслав
Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Вінської Н.В.,
секретаря Коцар А.М.,
розглянувши в порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України без фіксування судового процесу заяву Костинчук Василя Васильовича діючого в інтересах ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду по цивільній справі №2-71/2005 від 07 грудня 2005 року по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна, -
Представником ОСОБА_1 яка є законним представником спадкоємця ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 подано до суду заяву, в якій зазначає, що ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 07 грудня 2005 року у справі №2-71/2005 була затверджена мирова угода між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про розподіл спільної власності та визнання права приватної власності в натурі по 1/2 частині кожному житлового будинку з надвірними господарчими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 .. Однак, в тексті рішення допущено описку, а саме не вірно зазначено ім'я по батькові відповідача ОСОБА_3 вказано: « ОСОБА_5 » (російською мовою, мовою оригіналу рішення суду), тоді як необхідно було вказати « ОСОБА_6 » (російською мовою, мовою оригіналу).
Заявник є матір'ю, а отже законним представником, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь якої ОСОБА_3 померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 заповідав1/2 (одну другу) частку житлового будинку АДРЕСА_2 (одну другу) частку земельної ділянки, кадастровий номер: 5122786400:02:001:1628, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Дослідивши матеріали архівної судової справи №2-71/2005, за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна, вивчивши надані суду документи, суд вважає, що слід виправити описку в рішенні суду..
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 351 Цивільного процесуального кодексу, суд, -
Внести виправлення ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області від 07 грудня 2005 року у справі №2-71/2005, вказавши у всіх випадках вживання ім'я по батькові ОСОБА_3 » (мовою оригіналу), замість помилково вказаного в ухвалі « ОСОБА_5 » (російською мовою, мовою оригіналу рішення суду).
Ухвала може бути оскаржена, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення ухвали. Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Суддя Вінська Н. В.