Справа № 761/9720/17
Провадження № 1-кс/761/6148/2017
05 квітня 2017 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:
слідчого - судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого: ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ Національної поліції в Київській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ,-
Старший слідчий СУ ГУ Національної поліції в Київській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Київської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №12015100000000435 від 15.05.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 231, ч.1 ст.364 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1 , а саме:
- інформацію про кількість вироблених протягом 2014-2017 років лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл.у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), із зазначенням серій виготовленої продукції;
- інформацію про кількість спирту, використаного протягом 2014-2017 років для виробництва лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. У флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/01);
- інформацію про кількість лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/02) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/01), реалізованих протягом 2014-2017 років, із зазначенням отримувача продукції;
- завірені печаткою товариства та підписом керівника копії дозвільних документів, на підставі яких здійснюється виробництво та реалізації лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. У флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. У флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), а саме: ліцензій, свідоцтва про державну реєстрацію лікарських засобів та інших документів;
- завірені печаткою товариства та підписом керівника копії документів щодо якості та безпеки вироблених лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02) та «Септостерил 70» (Розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), а саме: документів щодо здійснення санітарно-гігієнічного контролю на виробництві, сертифікатів якості та відповідності тощо;
-завірені печаткою товариства та підписом керівника копії первинних фінансово-господарських документів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) щодо реалізації лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для і зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних і або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), за період 2014-2015 років, а саме: договорів, додаткових до договорів, специфікацій, і видаткових та податкових накладних, актів прийому-передачі продукції, і товарно-транспортних накладних, сертифікатів якості, а також усіх інших і документів щодо реалізації вказаних лікарських засобів;
-завірені підписом керівника та печаткою товариства копії реєстраційних, і статутних та звітних документів Товариства з обмеженою відповідальністю і « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за період 2014-2015 років, а саме: статуту, і свідоцтва про державну реєстрацію, свідоцтв про реєстрацію платника і податків та платника податку на додану вартість, наказів (рішень засновника) про призначення керівника та головною бухгалтера документів податкової звітності, ліцензій, актів податкових перевірок тощо;
- завірені підписом керівника та печаткою товариства копії договору поставки, укладений із ДП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", товаро-танспортних накладних , платіжних доручень, довідки про внесення місця зберігання до Єдиного державного реєстру, журналу облік руху спирту в спиртосховищі (форма П-20), журналу обліку відмірів спирту (форма П-23), журналу обліку стану обладнення, розрахунку потреби у спиртів згідно з обсягом виробництва продукції та норами витрат спирту, довідки про обсяг і мету використання спирту;
- дані статистичного обліку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо обліку основних засобів (рахунок 10).
Клопотання обгрунтоване тим, що Головним управлінням Національної поліції в Київській області здійснюється кримінальне провадження №12015100000000435 від 15.05.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 231, ч.1 ст.364 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), діючи спільно зі службовими особами Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), здійснюють виготовлення та реалізацію спиртовмісних лікарських засобів «Септостерил 96» та «Септостерил 70» з порушень встановленого порядку обігу лікарських засобів.
Згідно розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_8 від 20.01.2015 № 562-1.3/2.0/17-15 заборонено виробництво, реалізацію, зберігання та застосування лікарських засобів «Септостерил 96».
Актом про результати фактичної перевірки ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з питань отримання та використання спирту етилового від 06.02.2015 № 214/10-36-21/32783473 встановлено виробництво розчину для зовнішнього застосування Септостерил 96» та «Септостерил 70» місткістю 100 мл в флаконах полімерних, чим встановлено порушення частини 2 ст.14 Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту, етилового, коньячного і плодового" №481/95-95 від 26.06.2014.
Таким чином, з метою встановлення осіб, причетних до незаконної діяльності щодо виробництво фальсифікованих лікарських засобів у слідства в рамках досудового розслідування виникла необхідність у отриманні документів щодо фінансово-господарської діяльності, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Слідчий зазначає, що вищевказані документи щодо фінансово-господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), нададуть можливість встановити осіб, які причетні до діяльності виробництво фальсифікованих лікарських засобів та можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншими способами довести зазначені обставини неможливо.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити. Клопотання про фіксування судового засідання технічними засобами не заявляв.
Повноважний представник особи, у володінні якої знаходяться такі документи, в судове засідання викликався належним чином, між тим у судове засідання не з'явився, поважність причин неявки та причини неприбуття у судове засідання не повідомив, у зв'язку із чим суд, на підставі ч.4 ст.163 КПК України, ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представника
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Частина 2 статті 160 КПК України визначає що має бути зазначено в клопотанні: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
У відповідності до п.2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що зазначеними документами володіє лише ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і отримані документи, можуть бути використані під час досудового розслідування кримінального провадження за №12015100000000435, як докази факту протиправних дій.
За таких обставин, керуючись вимогами ст. ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СУ ГУ Національної поліції в Київській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - оглянути оригінали та вилучити копії документів, а саме:
- інформацію про кількість вироблених протягом 2014-2017 років лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл.у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), із зазначенням серій виготовленої продукції;
- інформацію про кількість спирту, використаного протягом 2014-2017 років для виробництва лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/01);
- інформацію про кількість лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/02) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UА/13335/01/01), реалізованих протягом 2014-2017 років, із зазначенням отримувача продукції;
- завірені належним чином копії дозвільних документів, на підставі яких здійснюється виробництво та реалізації лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. У флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), а саме: ліцензій, свідоцтва про державну реєстрацію лікарських засобів та інших документів;
- завірені печаткою товариства та підписом керівника копії документів щодо якості та безпеки вироблених лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02) та «Септостерил 70» (Розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), а саме: документів щодо здійснення санітарно-гігієнічного контролю на виробництві, сертифікатів якості та відповідності;
-завірені належним чином копії первинних фінансово-господарських документів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) щодо реалізації лікарських засобів «Септостерил 96» (розчин для і зовнішнього застосування 96 % по 100 мл. у флаконах скляних або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/02 ) та «Септостерил 70» (розчин для зовнішнього застосування 70 % по 100 мл. у флаконах скляних і або полімерних, реєстраційне посвідчення UA/13335/01/01 ), за період 2014-2015 років, а саме: договорів, додаткових до договорів, специфікацій, і видаткових та податкових накладних, актів прийому-передачі продукції, і товарно-транспортних накладних, сертифікатів якості, а також документів щодо реалізації вказаних лікарських засобів;
-завірені підписом керівника та печаткою товариства копії реєстраційних, і статутних та звітних документів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за період 2014-2015 років, а саме: статуту, свідоцтва про державну реєстрацію, свідоцтв про реєстрацію платника податків та платника податку на додану вартість, наказів (рішень засновника) про призначення керівника та головною бухгалтера;
- завірені належним чином копії договору поставки, укладений із ДП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", товаро-транспортних накладних, платіжних доручень, довідки про внесення місця зберігання до Єдиного державного реєстру, журналу облік руху спирту в спиртосховищі (форма П-20), журналу обліку відмірів спирту (форма П-23), журналу обліку стану обладнання, розрахунку потреби у спиртів згідно з обсягом виробництва продукції та норами витрат спирту, довідки про обсяг і мету використання спирту за період 2014-2017 роки.
Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення.
Роз'яснити посадовим особам Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1