Справа № 445/548/25
Провадження № 1-кс/445/222/25
про тимчасовий доступ до інформації,
яка містить охоронювану законом таємницю
11 березня 2025 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про телекомунікаційні послуги, що перебуває в оператора телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
слідчий СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з начальником Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про телекомунікаційні послуги, що перебуває в оператора телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В клопотанні зазначає, що 08.04.2024 року в ВП №2 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області надійшла заява директора філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 про те, що в кварталі 76 виділі 8 ІНФОРМАЦІЯ_3 , в експлуатаційних лісах (4категорія лісу), 1 березня 2024 року було виявлено незаконну рубку 7 ростучих дерев та одного сухого дерева сосни звичайної масою 9.57 кбм, одного ростучого дерева вільхи чорної масою 0.63 кбм, одного ростучого дерева дуба черещатого масою 0.03 кбм. Сума заподіяного збитку лісовому господарству відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 665 від 23.075.2008 р. становить 112 тис.672.02 грн. Також в кварталі 96 виділі 4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , в експлуатаційних лісах (4категорія лісу), 1 березня 2024 року було виявлено незаконну рубку 3 ростучих дерев та двох сухих дерев сосни звичайної масою 3.62 кбм. Сума заподіяного збитку лісовому господарству України відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 665 від 23.075.2008 р. становить 39 тис.274.61 грн. Всього незаконно зрубано 13.19 кбм деревини. Загальна сума збитку становить 151 тис.946.63 грн.
Відомості про вказане правопорушення 08 квітня 2024 року, внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань із правовою кваліфікацією ч.4 ст. 185 КК України за №12024141210000173.
Оглядом місця події встановлено, що у лісовому масиві кварталу 76 виділу 8 ІНФОРМАЦІЯ_3 філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », є територія санітарної рубки вибіркової, що знаходиться неподалік с. Грабова Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області, де було виявлено один пень зрізаного дерева породи «Вільха чорна» діаметром 36х28 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 52х44 см., один пень зрізаного сухостійного дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 47х40 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 46х40 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 36х24 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 30х32см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 43х36 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 14х12 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 43х36 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Дуб звичайний» діаметром 12х14 см. У лісовому масиві санітарної рубки вибіркової кварталу 94 виділу 4 Соколянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться неподалік с. Грабова та с. Соколя Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області виявлено один пень зрізаного сухостійного дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 35х28 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 34х28 см., один пень зрізаного сироростучого дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 34х28 см., один пень зрізаного сухостійного дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 30х24 см. та один пень зрізаного сухостійного дерева породи «Сосна звичайна» діаметром 30х24 см. Під час огляду зроблено фото зрізаних пнів.
Під час огляду місця події були отримані докази тривалого перебування осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, на місці пригоди, а саме в кварталі 76 виділі 8 та кварталі 96 виділі 4 Соколянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходяться неподалік с. Грабова та с. Соколя Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області.
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв'язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації, зокрема ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за наступними координатами: квартал 76 виділі 8 та квартал 96 виділ 4 Соколянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходяться неподалік с. Грабова та с. Соколя Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області: у форматі 2G: LAC-53907, CID-1597, 1596, 1935; у форматі 3G: LAC-53907, CID-12642.
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.
Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160КПК України та доводить наявність обставин, передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Керуючись ст.162,163,164 КПК України,
клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації про телекомунікаційні послуги, що перебуває в оператора телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити.
Надати надати заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 01.12.2023 року по 02.03.2024 року, яка знаходиться в оператора телекомунікації ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) за наступними координатами: квартал 76 виділ 8 та квартал 96 виділ 4 Соколянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходяться неподалік с. Грабова та с. Соколя Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області: у форматі 2G: LAC-53907, CID-1597, 1596, 1935; у форматі 3G: LAC-53907, CID-12642, а саме:
1.Адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.
2.Тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.Дата, час та тривалість з'єднання;
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з'єднання нульової тривалості.
5.Клопотання прошу розглядати без участі слідчого, який ініціював вказане клопотання та процесуального прокурора у даному кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановляння.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського РВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1