Справа № 215/7550/24
2/215/904/25
13 березня 2025 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу у складі: головуючого судді Науменко Я.О., за участю секретаря Кулієвої О.Л., згідно з вимогами ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м. Кривого Рогу в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади м. Кривого Рогу в особі виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради про встановлення додаткового строку на прийняття спадщини,
02.12.2024 позивач звернулася зі вказаним позовом, в якому просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини, а саме в два місяці. В обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 від 27.03.2023, після чого відкрилася спадщина на спадкове майно, яке належало померлій на праві власності. При зверненні позивача до нотаріальної контори нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що вона пропустила шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини. Але вказаний строк був нею пропущений з поважних причин, оскільки після смерті матері у неї було чимало проблем із власним здоров'ям.
Ухвалою від 16.12.2024 відкрито провадження у даній цивільній справі, визначено розглядати справу в порядку загального позовного провадження та призначено проведення підготовчого судового засідання на 22.01.2025.
Ухвалою від 22.01.2025 задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів - копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , від приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської областіДонченко В.Л..
Приватний нотаріус Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської областіДонченко В.Л.. на виконання вимог ухвали про надання доказів супровідним листом №56/02-14 від 29.01.2025 надіслала належним чином завірену копію спадкової справи №121/2024 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (вх.№1891 від 30.01.2025).
Ухвалою від 14.02.2025 закрито підготовче провадження у даній справі та призначено її до судового розгляду в порядку загального позовного провадження на 13.03.2025.
Позивач та її представник у судове засідання не з'явились, від представника позивача надійшла заяву про підтримку позовних вимог та розгляд справи за їх відсутності (вх.№4652 від 13.03.2025).
Відповідач у судове засідання не з'явився, надав клопотання про розгляд справи за відсутності свого представника та прийняття рішення по справі на розсуд суду (вх.№22419 від 25.12.2024).
Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
В зв'язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши наявні в справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог позивача, виходячи з наступного.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Тернівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністрерства юстиції (м. Одеса) ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що зроблено актовий запис №251 (а.с.11).
З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_3 (мовою оригіналу) народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 . ЇЇ батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (мовою оригіналу), а.с.9.
Згідно з копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 14 травня 1993 року, ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_7 (а.с.10).
Спадкодавець ОСОБА_8 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 і знята з реєстрації 27.03.2023 у зв'язку зі смертю, про що свідчить довідка №26632 від 14.08.2024 з Реєстру Криворізької міської територіальної громади (копія, а.с.62).
Позивач ОСОБА_1 з 18.01.2005 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується даними з департаменту адміністративних послуг виконкому Криворізької міської ради (а.с.35)
Згідно з копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №78005673 від 14.08.2024 зареєстровано спадкову справу №121/2024 приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської областіДонченко В.Л. після смерті ОСОБА_2 (а.с.18).
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.08.2024 приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу Донченко В.Л.. відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку з тим, що спадкоємець пропустила шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини (копія, а.с.19).
Позивач на підтвердження свого стану здоров'я надала копії медичних документів, а саме: магнітно-резонансної томографії пояснично-крижового відділу хребта, консультаційного висновку спеціаліста; довідку огляду лікаря; інформаційну довідку з електронної системи охорони здоров'я (а.с.20, 21, 22, 23, 24-25, 26, 27).
З відміток у копії закордонного паспорту позивача вбачається, що вона перетинала державний кордон України 24.09.2023 (а.с.28).
14 серпня 2024 року для оформлення спадщини на майно, що залишилося після матері, позивач звернулась до приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської областіДонченко В.Л.. Однак нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачу було відмовлено в зв'язку із тим, що останньою у встановлений законом строк, тобто впродовж шести місяців після смерті своєї матері, не було подано відповідну заяву про прийняття спадщини.
Позивач зазначає, що вказаний строк пропущений нею з поважних причин, оскільки з 24 лютого 2022 року, після початку війни, у неї загострились хвороби, які їй були діагностовано у 2020 році, та ще додалась гіпертонічна хвороба I ступеню, що підтверджується висновком лікаря від 20.07.2022.
24.09.2023 після чергового масштабного ракетного удару у м. Кривий Ріг, який стався 21.09.2023, позивач, перебуваючи у стані сильного душевного хвилювання, прийняла рішення виїхати до Польщі.
Таким чином, перебування на території іншої країни, важкий та тривалий перебіг захворювання рухового апарату не дозволив позивачу вчасно, тобто, до 26 вересня 2023 року звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Положеннями статті 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.
Відповідно до частин 1, 2 статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Спадщина, на яку претендує позивач, відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок смерті її матері, ОСОБА_2 .
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина 1 статті 1270 ЦК України).
Згідно із положеннями статей 1268-1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. При цьому прийняття спадщини з умовою чи із застереженням не допускається. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Разом з тим, позивач наведених вище вимог закону не дотрималась та після відкриття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк не подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Отже, наслідком не вчинення таких дій є пропущення строку для прийняття спадщини.
Суд зазначає, що поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є такі, що пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть застосовуватися, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.
Суд зазначає, що відповідно до пункту 3 Постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №164 «Про деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» передбачено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 (чотири) місяці. Станом на дату смерті спадкодавця вказана норма вже діяла.
Проте, вказаний пункт виключено на підставі Постанови КМУ від 9 травня 2023 р. №469 "Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України щодо нотаріату, державної реєстрації та функціонування державних електронних інформаційних ресурсів в умовах воєнного стану".
Крім того, Наказом Міністерства юстиції України від 11 березня 2022 року № 1118/5 «Про затвердження Змін до деяких нормативно-правових актів у сфері нотаріату», що набрав чинності 19 березня 2022 року, внесені зміни, зокрема, до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5.
Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року введено в Україні воєнний стан через військову агресію російської федерації проти України, який діє до цього часу. Указ затверджений Верховною Радою України Законом України №2102-ІХ від 24 лютого 2022 року. У подальшому, термін дії воєнного стану неодноразово продовжувався.
Загальновідомою є обставина, що на території міста Кривого Рогу мають місце періодичні обстріли, екстрені та стабілізаційні відключення електропостачання, доступ до спадкового реєстру був певний час обмежений, а на території України велися активні бойові дії, які призвели у тому числі до знеструмлення та відсутності безперебійного електропостачання, запровадження графіків стабілізаційних відключень тощо.
Відповідно до положень ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
В контексті даної справи та поважності пропуску строку для прийняття спадщини суд зазначає наступне.
Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини по справі «Ілхан проти Туреччини» від 27 червня 2000 року при вирішення питання пропуску строку на вчинення дій має застосовуватись правило встановлення всіх обставин з певною гнучкістю і без надзвичайного формалізму, воно не застосовується автоматично і не має абсолютного характеру.
З досліджених вище матеріалів справи вбачається, що позивач пропустила строк прийняття спадщини з поважних причин, які пов'язані як із самим станом здоров'я позивача, так і з її неправильним тлумаченням та застосуванням ст. 1270, 1272 ЦК України з урахуванням Постанови КМУ від 28 лютого 2022 року № 164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану», відсутністю доступу до Спадкового реєстру певний час після запровадження військового стану, її перебуванням за кордоном, а тому суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем поважною і позов задовольнити та визначити позивачу додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини тривалістю два місяці.
Підстави для розподілу судових витрат відсутні
Керуючись ст. ст.4, 9, 12, 13, 77, 81, 141, 247, 263-265, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади м. Кривого Рогу в особі виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради про встановлення додаткового строку на прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк для подання нею заяви для прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ,тривалістю два місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення складено 13 березня 2025 року.
Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ;
Відповідач: Територіальна громада м. Кривого Рогу в особі виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради, адреса реєстрації: 50079, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Короленка, буд.1а).