Справа № 462/9732/24
07 березня 2025 року м.Львів
Залізничний районний суд м. Львова в складі:
головуючого - судді Боровкова Д.О.
при секретарі Данилович Н.В.,
за участю заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявниці ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Львові у окремому проваджені цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства (заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції),
встановив:
Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_4 , уродженець м. Ковель, Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; зобов'язати Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини № 2782 від 10 квітня 1986 року, складеного відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського міськвиконкому, а саме: у графі відомості про батька, записати батьком « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 », у графі «по-батькові» дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».
Свої вимоги мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 10 квітня 1986 року відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського міськвиконкому видано свідоцтво про народження та зроблений відповідний запис за № 2781. Запис про батька заявника вчинено відповідно до ст. 55 КЗпШС України органом реєстрації актів цивільного стану за вказівкою матері дитини ОСОБА_3 , а саме в свідоцтві був здійснений запис « ОСОБА_7 ». Проте, вона є позашлюбною донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . У 2014 році останній приїздив до м. Львова та зустрічався з нею, підтверджуючи, що вона є його донькою. Вказане їй потрібно для оформлення спадщини, оскільки померлий за своє життя склав заповіт, яким заповів їй все своє майно. В зв'язку з наведеним, просить заяву задовольнити.
У судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримали, дали пояснення аналогічні вищенаведеному, просять заяву задовольнити.
Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися, хоча судом були належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, заперечень по справі до суду не надали, а відтак суд ухвалив справу розглядати без їх участі.
Заслухавши пояснення заявниці, свідка, розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У пункті 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» роз'яснено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалася матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.
Пунктом 15 абз. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтво про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття
В силу абз.1 п.15 вказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім'ю.
Пунктом 3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» роз'яснено, що при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року необхідно застосовувати відповідні норми КЗпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.
З огляду на те, що заінтересована особа ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , суд при вирішенні питання про встановлення батьківства застосовує норми КЗпШС України.
Відповідно до ст. 53 КЗпШС України в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлено в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини. Або спільне виховання чи утримання ними дитини. Або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Згідно зі ст. 55 КЗпШС України якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері. А запис про батька дитини за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. При народженні дитини у запис у матері, яка не перебуває у шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» роз'яснено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 10 квітня 1986 року відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського міськвиконкому видано свідоцтво про народження та зроблений відповідний запис за № 2781 /а.с.8/.
Запис про батька заявника вчинено відповідно до статті 55 КЗпШС України органом реєстрації актів цивільного стану за вказівкою матері дитини ОСОБА_3 , а саме в свідоцтві був здійснений запис « ОСОБА_7 ».
Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_8 , убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сантьяго-Дель-Тейде, провінція Санто-Крус-Де-Тенеріфе, країна Іспанія помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Ковель, Волинської області /а.с.11/.
З пояснень в судовому засіданні заявниці, свідка ОСОБА_9 убачається, що заявниця є позашлюбною донькою ОСОБА_3 та померлого ОСОБА_4 , який протягом тривалого часу з дня народження дитини по 1991 рік перебував у близьких родинних стосунках з її матір'ю, визнав заявницю донькою. У 2014 році приїздив до м. Львова та зустрічався зі заявницею, підтверджуючи, що остання є його донькою.
Крім цього, 24 січня 2014 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Івано-Франківського нотаріального округу Івано-Франківської області Личук Т.В., зареєстрований в реєстрі за № 15, яким все своє майно заповів заявниці ОСОБА_1 /а.с.13/.
Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 визнавав себе батьком заявниці.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Ковель, Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знайшов своє підтвердження, і тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 200, 247, 258-259, 263-265, 354 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства (заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції) - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_4 , уродженець м. Ковель, Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов'язати Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини № 2782 від 10 квітня 1986 року, складеного відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського міськвиконкому, а саме: у графі відомості про батька, записати батьком « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 », у графі «по-батькові» дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається учасниками справи безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Повний текст рішення суду складений 12 березня 2025 року.
Суддя:
Ориігнал рішення.