30.11.10р.Справа № 41/4-10
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ "ІРТ",
м. Дніпропетровськ
до Регіонального відділення Фонду державного майна України у Дніпропетровській області, м. Дніпропетровськ
про визнання договору оренди продовженим
Суддя Орєшкіна Е.В.
Представники:
Від позивача: Ягупа О.І., довіреність б/н від 29.01.10 року
Від відповідача: Коваль І.О., довіреність № 86 від 09.12.09 року
Позивач звернувся до господарського суду з позовом, яким просить суд визнати договір оренди нерухомого майна, що належить до державної власності № 12/02-2655-ОД від 29.09.06 року, укладений між сторонами, таким, що продовжений на новий термін.
01.11.10 року сторонами до суду подана заява про затвердження мирової угоди від 01.11.10 року наступного змісту:
"Товариством з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ», в особі директора Корецької Ольги Анатоліївни, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, і регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській області, в особі начальника Михайленко Сергія Михайловича, який діє на підставі Положення про регіональне відділення, з другої сторони, (надалі -сторони) з метою забезпечення безперервного надходження орендної плати до Державного бюджету України за використання державного майна, укладають мирову угоду по справі № 41/4-10, на наступних умовах:
1. Сторони визнають договір оренди від 29.09.2006 року № 12/02-2655-ОД нерухомого майна, що належить до державної власності таким, що продовжений після закінчення терміну дії договору оренди 29.07.2008 року строком до 29.06.2009 року, після 29.06.2009 року зазначений договір є продовженим до 29.05.2010 року з подальшим продовженням цього договору відповідно до законодавства України.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ»зобов'язується виконувати всі умови зазначеного договору, та крім іншого, своєчасно сплачувати орендну плату за цим договором.
3. У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за цією мировою угодою та/або за договором оренди від 29.09.2006 року № 12/02-2655-ОД Сторони мають право звернутися за захистом порушених прав і охоронюваних заеконом інтересів до судових органів.
4. Всі судові витрати за цією судовою справою покладаються на товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ».
5. Дана мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і для господарського суду Дніпропетровської області.
6. Реквізити та підписи сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ»- 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Челюскіна, буд. 1, ЄДРПОУ 32694293, т. 371-70-70
Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області - 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська,58; банк: УДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012, ОКПО 13467337, рахунок № 37188500900001, т. 742-86-66.»
Приймаючи до уваги те що подана суду мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову та підписана повноважними представниками сторін,
керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Затвердити мирову угоду, подану сторонами, наступного змісту:
"Товариством з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ», в особі директора Корецької Ольги Анатоліївни, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, і регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській області, в особі начальника Михайленко Сергія Михайловича, який діє на підставі Положення про регіональне відділення, з другої сторони, (надалі -сторони) з метою забезпечення безперервного надходження орендної плати до Державного бюджету України за використання державного майна, укладають мирову угоду по справі № 41/4-10, на наступних умовах:
1. Сторони визнають договір оренди від 29.09.2006 року № 12/02-2655-ОД нерухомого майна, що належить до державної власності таким, що продовжений після закінчення терміну дії договору оренди 29.07.2008 року строком до 29.06.2009 року, після 29.06.2009 року зазначений договір є продовженим до 29.05.2010 року з подальшим продовженням цього договору відповідно до законодавства України.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ»зобов'язується виконувати всі умови зазначеного договору, та крім іншого, своєчасно сплачувати орендну плату за цим договором.
3. У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за цією мировою угодою та/або за договором оренди від 29.09.2006 року № 12/02-2655-ОД Сторони мають право звернутися за захистом порушених прав і охоронюваних заеконом інтересів до судових органів.
4. Всі судові витрати за цією судовою справою покладаються на товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ».
5. Дана мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і для господарського суду Дніпропетровської області.
6. Реквізити та підписи сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ «ІРТ»- 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Челюскіна, буд. 1, ЄДРПОУ 32694293, т. 371-70-70
Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області - 49000, м. Дніпропетровськ, вул.. Комсомольська,58; банк: УДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012, ОКПО 13467337, рахунок № 37188500900001, т. 742-86-66.»
2. Провадження у справі припинити.
Суддя Е.В. Орєшкіна