(за результатами скороченого провадження в порядку ст.183-2 КАС України)
01 грудня 2010 р. м. Чернівці Справа № 2а-3207/10/2470
Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Бойко О.Я., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Глибоцькому районі Чернівецької області до приватного підприємства "Тереблече сервіс" про стягнення заборгованості,-
В поданому до суду 26 жовтня 2010 року адміністративному позові позивач просив суд стягнути з ПП "Тереблече - сервіс" (код ЄДРПОУ 32016645) на користь держави податковий борг по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності у розмірі 980,27 грн.
Відповідач належним чином повідомлений про відкриття скороченого провадження даної справи та про вимогу надати у визначені ст.183-2 КАС України строки свої заперечення з необхідними документами. З наслідками неподання такого заперечення ознайомлений.
Заяву про визнання позову або заперечень на позов до суду не направив.
Оцінивши повідомлені позивачем обставини, суд вважає що наявні достатні підстави для прийняття судового рішення і приходить до висновку, що адміністративний позов слід задовольнити повністю .
До вказаних правовідносин суд застосовує такі положення закону та робить висновки по суті спору.
Стаття 67 Конституції України передбачає, що кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Відповідно до статті 9 Закону України "Про систему оподаткування" від 25 червня 1991 року № 1251-XII платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Згідно ч.1 ст. 17 Закону України "Про плату за землю" від 03.07.1992р. № 2535-XII податкове зобов'язання по земельному податку, а також по орендній платі за землі державної та комунальної власності, визначене у податковій декларації на поточний рік, сплачується рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за базовий податковий (звітний) період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.
Контроль за правильністю обчислення і справляння земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності здійснюється органами державної податкової служби. (стаття 27 вказаного Закону).
Податковий борг по орендній платі за земельні ділянки виник внаслідок пропущення граничного теміну сплати ПП "Тереблече - сервіс" сум податкового зобов'язання, визначеного в податковій декларації від 13 лютого 2010 року № 1902.
Згідно п.1.3 ст.1 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (далі - Закону №2181) податковий борг (недоїмка) - це податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання. Днем узгодження податкового зобов'язання платника податків вважається день закінчення процедури адміністративного оскарження.
Підпункт 5.4.1. п.5.4. статті 5 Закону України № 2181 в свою чергу передбачає, що узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.
В порушення п.п. 5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону № 2181 ПП "Тереблече-сервіс" допущено несвоєчасне внесення платежів по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності. Станом на 29 жовтня 2010 року за відповідачем рахується несплачена сума податкового зобов'язання по орендній платі за період з 1 липня по 29 жовтня 2010 року в розмірі 980,27 грн.
Пунктом 11 статті 11 ЗУ «Про державну податкову службу в Україні» від 04.12.1990р. № 509 передбачено, що суми недоїмки, пені, накладені (застосовані) органами державної податкової служби України, сплачуються платниками податків добровільно або стягуються у судовому порядку.
Підпунктом 3.1.1 пункту 3 статті 3 Закону №2181 передбачено, що активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
За таких обставин на день розгляду справи в суді сума податкового боргу в розмірі 980,27 грн. є непогашеною в добровільному порядку, а тому суд вважає за доведені обставини, на які посилається позивач, а адміністративний позов як обґрунтований слід задовольнити повністю.
Відповідно до п. 15 ч. 1 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів “Про державне мито”від 21.01.1993р. № 7-93 позивач звільнений від сплати державного мита. Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем -фізична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються. Тому суд не стягує судові витрати з відповідача.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України постанови суду, прийняті в порядку скороченого провадження, виконуються негайно.
Керуючись ст. 5 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами", ст.183-2, ч.1 ст.256 КАС України, суд, -
1. Адміністративний позов задовольнити повністю.
2.Стягнути з приватного підприємства "Тереблече - сервіс"(код ЄДРПОУ 32016645; вул. 10-річчя незалежності, 7, смт. Глибока, Чернівецької області, 60400) податковий борг по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності у розмірі 980,27 грн. (дев'ятсот вісімдесят гривень 27 коп.) на бюджетний рахунок № 332118127700056, МФО 856135, код одержувача УДК України у Глибоцькому районі, одержувач Тереблечанська сільська рада.
3. Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Відповідно до частини першої статті 185, частини першої-другої, четвертої статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України, сторони які беруть участь у справі, мають право оскаржити в апеляційному порядку дану постанову повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд.
Скарга про апеляційне оскарження даної постанови подається протягом десяти днів з дня одержання її копії.
Суддя О.Я.Бойко