Іменем України
03.03.2025 Справа №607/4067/25 Провадження №1-кс/607/1248/2025
м. Тернопіль
Слідча суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , підозрюваного ОСОБА_4 у режимі відеоконференції з приміщення Державної установи «Львівська установа виконання покарань (№ 19)», захисника ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання старшого слідчого в ОВС - криміналіста СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене першим заступником керівника Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_6 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
27.02.2025 старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до слідчої судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Клопотання мотивоване тим, що ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Так, досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 07 на 08 січня 2025 року, у нічну пору доби (точна година органом досудового розслідування не встановлена), у ОСОБА_4 , який перебував за місцем проживання у приміщенні спальної кімнати літньої кухні домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , разом із матір'ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителькою вказаного домогосподарства, виник злочинний умисел, направлений на умисне протиправне позбавлення життя останньої.
Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 в ніч з 07 на 08 січня 2025 року, у нічну пору доби (точна година органом досудового розслідування не встановлена), перебуваючи за місцем проживання у приміщенні спальної кімнати літньої кухні домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, переслідуючи мету заподіяння смерті іншій людині, знаючи про те, що здоров'я та життя будь-якої людини рівною мірою охороняється законом і протиправне посягання на нього є кримінально караним, проте нехтуючи цим, діючи цілеспрямовано та рішуче, з прямим умислом на вбивство, підійшов до своєї матері ОСОБА_7 , яка перебувала у лежачому положенні на ліжку вказаної кімнати, та перекрив невстановленим органом досудового розслідування м'яким предметом отвори рота та носа ОСОБА_7 , що призвело до механічної асфіксії та смерті останньої.
Слідчий зазначив, що у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 наявна обґрунтована підозра про вчинення ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, що підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами.
08.01.2025 ОСОБА_4 затриманий в порядку ст. 208 КПК України.
09.01.2025 у цьому кримінальному провадженні ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
10.01.2025 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області відносно ОСОБА_4 застосований запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на строк до 08.03.2025.
Слідчий вважає, що обґрунтованість підозри ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення повністю підтверджується зібраними під час досудового розслідування доказами.
Слідчий також зазначив, що двомісячний строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, закінчується 07.03.2025, однак завершити досудове розслідування до закінчення даного строку неможливо внаслідок особливої складності кримінального провадження та необхідності проведення ряду слідчих (розшукових) та процесуальних дій, спрямованих на збір доказів з метою повного, всебічного і неупередженого з'ясування всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень.
Результати вказаних слідчих та процесуальних дій мають суттєве значення для досудового розслідування та подальшого судового розгляду, оскільки у разі їх проведення буде отримано відомості, які можуть використовуватися як доказ факту та обставин, що підлягають встановленню під час кримінального провадження.
Обставинами, які перешкоджали завершити такі слідчі (розшукові) та процесуальні дії раніше, є особлива складність провадження, значна кількість експертних досліджень, що необхідно провести та введення на території України воєнного стану.
За таких підстав з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду слідчий просить продовжити строк досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні до чотирьох місяців.
У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав, викладених у клопотанні, та просив клопотання задовольнити. Додатково зазначив, що завершити досудове розслідування у визначений законом строк неможливо у зв'язку із особливою складністю кримінального провадження.
У судовому засіданні підозрюваний ОСОБА_4 та захисник ОСОБА_5 не заперечували проти задоволення клопотання та продовження строку досудового розслідування.
Заслухавши учасників судового провадження, дослідивши зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно з ч. 1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту повідомлення особі про підозру до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності, клопотанням про закриття кримінального провадження або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
З дня повідомлення особі про підозру досудове розслідування повинно бути закінчене, зокрема протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину (п. 4 ч. 3 ст. 219 КПК України).
Відповідно до ч. 3 ст. 294 КПК України, якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу: 1) до трьох місяців - керівником окружної прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора; 2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора; 3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.
Строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження (ч. 4 ст. 294 КПК України).
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 295-1 КПК України у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
Згідно з ч. 2 ст. 295-1 КПК України у клопотанні про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) прізвище, ім'я, по батькові підозрюваного; 2) найменування (номер) кримінального провадження; 3) суть повідомленої підозри і правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність, у вчиненні якого підозрюється особа; 4) посилання на докази, якими обґрунтовується підозра; 5) процесуальні дії, проведення або завершення яких потребує додаткового часу; 6) значення результатів цих процесуальних дій для судового розгляду; 7) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 8) обставини, що перешкоджали здійснити ці процесуальні дії раніше.
До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов'язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування.
Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Слідча суддя встановила, що 08.01.2025 ОСОБА_4 затриманий в порядку ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Також 09.01.2025 у цьому кримінальному провадженні ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
10.01.2025 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області відносно ОСОБА_4 застосований запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на строк до 08.03.2025.
Крім цього, згідно з ухвалою слідчої судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06.02.2025 направлено підозрюваного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до Львівської філії судових експертиз Державної установи «Інститут судової психіатрії Міністерства охорони здоров'я України» (вул. Кульпарківська, 95, м. Львів) на час проведення стаціонарної судової комплексної психолого-психіатричної експертизи на строк до 06.03.2025.
Обґрунтованість даної підозри підтверджується зібраними під час досудового розслідування та доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження, а саме: протоколом огляду місця події від 08.01.2025; протоколом огляду трупа від 08.01.2025; протоколом допиту свідка ОСОБА_8 від 08.01.2025; протоколом допиту свідка ОСОБА_9 від 08.01.2025; протоколом допиту свідка ОСОБА_10 від 08.01.2025; протоколом допиту свідка ОСОБА_11 від 08.01.2025; протоколом огляду аудіо запису від 09.01.2025; протоколом огляду відеозаписів від 13.01.2025; лікарським свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 ; висновком експерта № 11 за результатами проведення судово-медичної експертизи; протоколом допиту підозрюваного ОСОБА_4 та стенограмою процесуальної дії до нього від 09.01.2025; постановою про призначення судової молекулярно-генетичної експертизи від 15.01.2025; постановою про призначення судової комп'ютерно-технічної експертизи від 17.01.2025; постановою про призначення стаціонарної судової комплексної психолого-психіатричної експертизи від 04.02.2025.
При цьому згідно з ч. 5 ст. 115 КПК України при обчисленні строків днями та місяцями не береться до уваги той день, від якого починається строк, за винятком строків тримання під вартою, проведення стаціонарної психіатричної експертизи, до яких зараховується неробочий час та які обчислюються з моменту фактичного затримання, взяття під варту чи поміщення до відповідного медичного закладу.
Відтак строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 закінчується 08.03.2025.
Однак завершити у даний строк досудове розслідування неможливо, так як необхідно провести ще ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій для забезпечення повного та об'єктивного проведення досудового розслідування, а саме:
- завершити проведення судової молекулярно-генетичної експертизи, виконання якої здійснюють експерти Тернопільського НДЕКЦ МВС України (орієнтовна дата завершення - березень 2025 року) та долучити до матеріалів кримінального провадження висновок експерта;
- завершити проведення судової комп'ютерно-технічної експертизи, виконання якої здійснюють експерти Тернопільського НДЕКЦ МВС України (орієнтовна дата завершення - кінець лютого 2025 року) та долучити до матеріалів кримінального провадження висновок експерта;
- завершити проведення стаціонарної судової комплексної психолого-психіатричної експертизи, виконання якої здійснюють експерти Львівської філії судових експертиз ДУ «Інститут судової психіатрії» МОЗ України та долучити до матеріалів кримінального провадження висновок експертів;
- з урахуванням висновку судової комплексної психолого-психіатричної експертизи за необхідності змінити порядок досудового розслідування;
- з урахуванням висновків експертів за результатами проведення указаних вище судових експертиз у разі необхідності повідомити ОСОБА_4 про зміну раніше повідомленої підозри;
- в разі необхідності призначити інші та/або додаткові судові експертизи, виконати інші слідчі дії, у проведенні яких виникне необхідність.
Виконання зазначених слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідне для забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожен, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, а також для збирання додаткових доказів.
Таким чином необхідність проведення вказаних слідчих (розшукових) та процесуальних дій обґрунтовано перешкоджає завершенню досудового розслідування у даному кримінальному провадженні.
З урахуванням викладеного слідча суддя доходить висновку, що на даний час не завершено необхідні слідчі та процесуальні дії, результати яких мають суттєве значення для судового розгляду, а тому необхідно продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025.
При цьому слідча суддя вважає, що розумним, достатнім та об'єктивно необхідним для виконання зазначених вище слідчих (розшукових) та процесуальних дій, а також таким, що забезпечить дотримання прав підозрюваного, є строк до чотирьох місяців, тобто до 08.05.2025, а відтак клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Крім цього, при виготовленні вступної та резолютивної частини ухвали слідча суддя помилково вказала, що строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні слід продовжити до чотирьох місяців, тобто до 07.05.2025.
Разом з тим, як вбачається зі змісту даної ухвали такий строк закінчується 08.03.2025, а відтак може бути продовжений до 08.05.2025.
Згідно з ч. 1 ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Відтак виправлення такої явної описки при виготовленні повного тексту ухвали відповідає завданню кримінального провадження та не суперечить вимогам ч. 1 ст. 379 КПК України.
Керуючись ст. 28, 219, 294, 295-1, 309, 369-372, 532 КПК України, слідча суддя
Клопотання старшого слідчого в ОВС - криміналіста СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, задовольнити повністю.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025210000000005 від 08.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, до чотирьох місяців, тобто до 08.05.2025.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1