05.03.2025м. СумиСправа № 920/15/25
Господарський суд Сумської області у складі судді Джепи Ю.А., за участю секретаря судового засідання Саленко Н.М., розглянувши у порядку загального позовного провадження матеріали справи № 920/15/25
за позовом: Приватного акціонерного товариства «ТЕХНОЛОГІЯ» (вул. 40025, Україна, м. Суми, вул. проспект Перемоги. 147-А, код 14022407)
до відповідача: Відкритого акціонерного товариства «Гянджа Шараб-2» (AZ2000, Азербайджанська Республіка, м. Гянджа, вул. Крайняя, 3, код 2300015791)
про стягнення 425 127,14 доларів США, що еквівалентно 17 955 712,40 грн,
за участю представників учасників сторін:
представника позивача - не з'явився,
представника відповідача - не з'явився,
Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 425 127,14 доларів США, що еквівалентно 17 955 712,40 грн, а також судові витрати зі сплати судового збору.
В обґрунтування позову позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобов'язань за контрактом № 218 від 18.04.2024 в частині здійснення оплати за поставлений товар.
Ухвалою від 13.01.2025 постановлено прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі №920/15//25; здійснювати розгляд справи №920/15/25 за правилами загального позовного провадження; призначити підготовче судове засідання у справі №920/15/25 на 03.06.2025, 10:00; звернутися до уповноваженого Азербайджанською Республікою Центрального органу - Міністерства юстиції Азербайджанської Республіки (1 Inshaatchilar Avenue, Baku City (проспект Іншаатчілар, 1, місто Баку) AZ1073, Азербайджанська Республіка) із судовим дорученням про вручення судових та позасудових документів у справі №920/15/25 для вручення відповідних документів в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, відповідачу - Відкритому акціонерному товариству «Гянджа Шараб-2» (AZ2000, Азербайджанська Республіка, м. Гянджа, вул. Крайняя, 3, код 2300015791); зобов'язати позивача в строк до 27.02.2025 надати через канцелярію Господарського суду Сумської області у трьох примірниках належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на офіційну мову Азербайджанської Республіки: позовної заяви Приватного акціонерного товариства «ТЕХНОЛОГІЯ» вих.№ 6 від 09.01.2025 (вх. № 89 від 09.01.2025) разом із додатками, ухвали Господарського суду Сумської області про відкриття провадження у справі №920/15/25 від 13.01.2025, судового доручення та бланк підтвердження про вручення відповідачу документів у справі №920/15/25; запропонувати відповідачу подати/надіслати суду: відзив на позов, оформлений згідно з вимогами ст. 165 ГПК України - протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі; заперечення на відповідь на відзив (у разі отримання відповіді на відзив) - протягом 5 днів з дня її отримання, оформлені згідно з вимогами ст. 167 ГПК України, заяви з процесуальних питань (при наявності); запропонувати позивачу подати/надіслати суду: відповідь на відзив - протягом 5 днів з дня його отримання, оформлену згідно з вимогами ст. 166 ГПК України; заяви з процесуальних питань (при наявності); попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами відповідно до ч. 9 ст. 165 ГПК України; зупинити провадження у справі №920/15/25; надіслати Приватному акціонерному товариству «ТЕХНОЛОГІЯ» (вул. 40025, Україна, м. Суми, вул. проспект Перемоги. 147-А, код 14022407) 2 копії ухвали від 13.01.2025 у даній справі (перша - до відома, друга - для здійснення нотаріально посвідченого перекладу на азербайджанську мову), а також судове доручення та бланк підтвердження про вручення документів (для здійснення нотаріально посвідченого перекладу на азербайджанську мову).
17.02.2025 представником позивача подано заяву б/н від 17.02.2024 (вх.№№ 736, 738 від 17.02.2024), в якій зазначає, що борг відповідачем повністю сплачено, тому просить закрити провадження у справі та повернути судовий збір.
Ухвалою Господарського суду Сумської області від 19.02.2025 постановлено поновити провадження у справі №920/15/25; призначити підготовче судове засідання у справі № 920/15/25 на 05.03.2025, 14:00.
Представником позивача подано до суду заяву б/н від 05.03.2025 (вх. №1317 від 05.03.2025), в якій просить розглянути справу №920/15/25 без участі представника Приватного акціонерного товариства «ТЕХНОЛОГІЯ» та зазначає, що повністю підтримує раніше подану заяву про закриття справи №920/15/25 у зв'язку з погашенням відповідачем заборгованості у повному обсязі.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.
Закриття провадження у справі - це форма закінчення розгляду господарської справи без прийняття рішення у зв'язку з виявленням після відкриття провадження у справі обставин, з якими закон пов'язує неможливість судового розгляду справи.
Господарський суд закриває провадження у справі у зв'язку з відсутністю предмета спору, зокрема, у випадку припинення існування предмета спору, якщо між сторонами у зв'язку з цим не залишилося неврегульованих питань.
Відсутність предмета спору означає відсутність спірного матеріального правовідношення між сторонами.
Суд зазначає, що відповідачем надано суду докази сплати відповідачем боргу в сумі 425 127, 14 доларів США.
Враховуючи викладене вище, суд закриває провадження у справі № 920/15/25 на підставі п. 2 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Суд роз'яснює сторонам, що відповідно до ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст.ст. 231, 234, 235, 255 ГПК України, суд
1. Задовольнити клопотання представника Приватного акціонерного товариства «ТЕХНОЛОГІЯ» б/н від 17.02.2025 (вх. № 736 від 17.02.2025).
2. Закрити провадження у справі №920/15/25 за позовом Приватного акціонерного товариства «ТЕХНОЛОГІЯ» (вул. 40025, Україна, м. Суми, вул. проспект Перемоги. 147-А, код 14022407) до відповідача Відкритого акціонерного товариства «Гянджа Шараб-2» (AZ2000, Азербайджанська Республіка, м. Гянджа, вул. Крайняя, 3, код 2300015791) про стягнення 425 127,14 доларів США, що еквівалентно 17 955 712,40 грн на підставі п.2 ч.1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
3. Ухвала набирає законної сили після її підписання та може бути оскаржена протягом десяти днів до Північного апеляційного господарського суду в порядку, який встановлений статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України.
4. Позивачу направити відповідачу належним чином перекладену копію даної ухвали, докази направлення надати суду.
Повна ухвала підписана суддею 10.03.2025.
Суддя Ю.А. Джепа