вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
10.03.2025м. ДніпроСправа № 904/348/24
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл", Дніпропетровська область, м. Дніпро
до GIR Europa Sp.z o.o., м. Хожув, Польща
про стягнення 14 737,60 Євро
Товариство з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" звернулося до господарського суду з позовною заявою до GIR Europa Sp.z o.o. про стягнення 14 737,60 Євро.
Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту № СЕ-1/23 від 24.07.2023 в частині оплати поставленого товару.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 29.07.2024 позов задоволено в повному обсязі. Стягнуто з GIR Europa Sp.z o.o. на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" 14 737,60 Євро, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 4522,54 грн. Повернуто Товариству з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" із державного бюджету України судовий збір розмірі 4522,54 грн, перерахований згідно з платіжною інструкцією № 78 від 26.01.2024.
06.03.2025 позивач подав до суду заяву про виправлення описки, в якій зазначив, що при ознайомленні з текстом судового рішення було виявлено, що в ньому допущені описки, а саме у тексті рішення не вірно зазначено дату контракту № СЕ-123 від 24.07.2023, по тексту рішення зазначена дата 24.04.2023. Зазначені описки унеможливлюють виконання судового рішення.
Господарський суд зазначає, що при виготовлені рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 29.07.2024 було допущено описку, а саме в описовій та мотивувальній частині рішення неправильно зазначено дату укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (продавець) та GIR Europa Sp.z o.o. (покупець) контракту № СЕ-1/23, а саме зазначено: "24.04.2023", замість: "24.07.2023".
Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки (ч. 1 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України).
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень (ч. 2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України).
Враховуючи вищевикладене, господарський суд вважає за доцільне клопотання позивача задовольнити та виправити допущену в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 29.07.2024 описку.
Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки (ч. 4 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України).
Керуючись ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,
1. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" про виправлення описки - задовольнити.
2. Виправити допущену в описовій та мотивувальній частині рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 29.07.2024 описку, зазначивши правильну дату укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (продавець) та GIR Europa Sp.z o.o. (покупець) контракту № СЕ-1/23: "24.07.2023".
Ухвала набирає законної сили 10.03.2025.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя І.В. Мілєва