Справа № 758/3004/25
05 березня 2025 року м. Київ
Подільський районний суд м. Києва в складі головуючої судді Левицької Я.К., за участю секретаря судового засідання Новіцької О.К., розглянувши у порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Гнатюк Тетяни Віталіївни, заінтересована особа - Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України,
У березня 2025 року ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Гнатюк Т.В., звернулася до Подільського районного суду м. Києва із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.
В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мелітополь, Запорізької області, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Мала Лепетиха Херсонської області, народила дитину чоловічої статі - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 26.03.2024, виданого 99000001 Територіальним відділом РАЦС м. Мелітополь. У зареєстрованому шлюбі заявниця не перебувала.
Встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України громадянина України ОСОБА_2 , який народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, необхідно для державної реєстрації його народження відповідно до вимог чинного законодавства України, підтвердження його громадянства України та реалізації в подальшому ним всіх належних йому прав та свобод громадянина України.
Згідно з ухвалою судді від 04 березня 2025 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.
В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися, представник заявника подала до суду заяву, в якій просила провести розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримала.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Дослідивши письмові матеріали справи відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню.
У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є громадянкою України, народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області Україна, що підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , виданого 24.07.2020, орган, що видав паспорт - 6517.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мелітополь, Запорізької області ОСОБА_1 народила дитину чоловічої стані - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження виданого 99000001 Територіальним відділом РАЦС міста Мелітополь і Мелітопольського району управління РАЦС Запорізької області від 26.03.2024, серія НОМЕР_3 .
В графі «Батько» зазначено відомості про ОСОБА_3 , громадянина Російської Федерації.
При цьому, як стверджує заявниця станом на 18 березня 2024 року у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 вона не перебувала.
Факт народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 заявниця також підтверджує виписним епікризом (з акушерського стаціонара) від 21 березня 2024 року.
На час звернення заявниці до суду з даною заявою м. Мелітополь Запорізької області входить до переліку територій України, які тимчасово окуповані Російською Федерацією внаслідок військової агресії останньої відносно держави України, визначеного Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», який зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004, який постійно оновлюється.
Відповідно до ч. 2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Як вбачається з матеріалів справи, свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 26.03.2024 року видано органом окупаційної влади - Територіальним відділом РАЦС міста Мелітополь і Мелітопольського району управління РАЦС Запорізької області. Такий документ не може бути використаний заявницею для реєстрації народження дитини на території України.
Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.
Частиною першою статті 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.
Відповідно до вимог ч. 4, 7 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.
Оскільки, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав у судовому порядку встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якого є: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у м. Мелітополь, Запорізької області, Україна.
Крім того, заявниця просить вказати в актовому записі про народження дитини, що батьком є ОСОБА_4 , громадянин України, відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 СК України. Зазначає, що у зареєстрованому шлюбі станом на 18 березня 2024 року не перебувала.
Відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Разом з тим, відповідно до свідоцтва про народження виданого 99000001 Територіальним відділом РАЦС міста Мелітополь і Мелітопольського району управління РАЦС Запорізької області від 26.03.2024, серія НОМЕР_3 , батьком народженої дитини записано ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Відтак, при проведенні реєстрації народженої дитини останній очевидно надав згоду на запис його батьком дитини. Отже, підстави для застосування положень ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України та відповідно зміни прізвища народженої дитини та батька такої дитини з ІНФОРМАЦІЯ_6 на ІНФОРМАЦІЯ_6 відсутні.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України суд вважає за можливе допустити рішення до негайного виконання в частині щодо встановлення факту народження.
Керуючись ст. 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити частково.
Встановити факт народження дитини чоловічої статті - ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Мелітополь, Запорізької області, Україна, батьками якої є: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України; батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
У задоволенні решти вимог заяви - відмовити.
Рішення підлягає негайному виконанню, проте може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Копію рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини.
Повне найменування учасників справи:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків - НОМЕР_4 ;
Заінтересована особа - Подільський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Борисоглібська, 6, код ЄДРПОУ 26089181.
Суддя Я.К. Левицька