Справа № 738/415/25
№ провадження 1-кс/738/84/2025
про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
06 березня 2025 року місто Мена Чернігівської області
Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270360000068 від 19 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,
з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_3
Суть питання, що вирішується слідчим суддею.
Слідчий СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим проводиться досудове розслідування кримінального провадження №12025270360000068 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, яке полягає в тому, що до чергової частини ВП № 1(м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області 18 лютого 2025 року о 21 год. 11 хв. зі служби 102 надійшло повідомлення, про те, що за адресою: АДРЕСА_1 чоловік у стані алкогольного сп'яніння б'є дружину. Жінка в крові, розбив обличчя. Відповідно до довідки № 59 від 19 лютого 2025 року наданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 перебуває на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні даного медичного закладу.
З метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для проведення якої необхідні медичні документи останньої, в яких були здійснені записи лікарями та які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ). Іншим шляхом неможливо отримати вказані відомості. Слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: оригіналів медичних документів (рентген знімки, оригінал медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого, історії хвороби - за наявності) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки: АДРЕСА_1 .
Виклад позиції учасників судового провадження.
Учасники судового розгляду, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились.
Відповідно до положень частини 4 статті 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Встановлені слідчим суддею обставини.
З Витягу з ЄРДР вбачається, що 19 лютого 2024 року слідчим відділенням ВП №1 Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270360000068, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, з коротким викладом обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення: «18 лютого 2025 року у вечірній час ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_3 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , почав завдавати їй удари кулаками та ногами по голові та різних частинах тіла, в результаті чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді уламкового перелому скроневої кістки справа, перелому лобної кістки зліва з переходом на верхню стінку орбіти з помірним зміщенням уламків, уламкових переломів стінок правого вщелепного синусу, верхньої стінки лівого вщелепного синусу, перелому кісток носу, носової перетинки зі зміщенням, забою головного мозку в лобній долі зліва, пневмоцефалії, забою м'яких тканин шкіри голови, орбіт з підшкірними гематомами, підшкірною емфіземою».
Згідно із протоколом допиту потерпілого від 19 лютого 2025 року, потерпіла ОСОБА_4 повідомила обставини вчиненого кримінального правопорушення відносно неї, яке мало місце 18 лютого 2025 року, а саме: у вечірній час за місцем її проживання, за участі її чоловіка ОСОБА_5 . Також було встановлено, що остання перебуває на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Згідно із довідкою № 59 від 19 лютого 2025 року, наданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Менської міської ради, ОСОБА_4 перебуває на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні даного медичного закладу.
Повноваження слідчих СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 у даному кримінальному провадженні підтверджуються постановою про створення групи слідчих та визначення старшого групи від 19 лютого 2025 року.
Мотиви, з яких слідчий суддя виходить при постановленні ухвали, і положення закону, яким він керується.
Відповідно до положень ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості кримінального провадження.
Відповідно до положень ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до положень статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Слідчим доведено, що оригінали медичних документів ОСОБА_4 до яких він просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 , відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які містяться в них, становлять лікарську таємницю та є охоронюваною законом таємницею.
Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки встановлено, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Керуючись статтями 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270360000068 від 19 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, - задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділення відділення поліції №1 Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_11 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення, з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах, а саме: оригінали медичних документів (рентген знімки, оригінал медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого, історії хвороби - за наявності) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали - з 06 березня 2025 року по 06 квітня 2025 року.
Роз'яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1