Êîðîñòåíñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³
ïðîâàäæåííÿ ¹2-î/279/30/25
Ñïðàâà ¹ 279/7398/24
Ð ² Ø Å Í Í ß
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
18 ëþòîãî 2025 ðîêó ì.Êîðîñòåíü Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³
Êîðîñòåíñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³ ñóää³ Âîëêîâî¿ Í.ß., ç ñåêðåòàðåì Ãîíöîâñüêîþ Ë.Â., ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ öèâ³ëüíó ñïðàâó ¹279/7398/24 çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 , çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè ÎÑÎÁÀ_2 , Êîðîñòåíñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Êîðîñòåíñüêîìó ðàéîí³ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì.Êè¿â) ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â:
Çàÿâíèöÿ çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí, çàçíà÷èâøè, ùî âèð³øèëà çðîáèòè çàïîâ³ò íà ñâîãî âíóêà, àëå ÿê ç'ÿñóâàëîñü º ðîçá³æíîñò³ â ïð³çâèù³, à ñàìå: ó íå¿ ïð³çâèùå â ïàñïîðò³ âêàçàíî ÿê " ÎÑÎÁÀ_3 ", à ó âíóêà " ÎÑÎÁÀ_4 ". Çâåðíóâøèñü äî Êîðîñòåíñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Êîðîñòåíñüêîìó ðàéîí³ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Êè¿â) îòðèìàëà óñíå ðîç'ÿñíåííÿ, ùî äàíó ïîìèëêó âèïðàâèòè íåìîæëèâî. Ïðîñèëà âñòàíîâèòè ôàêò ðîäèííèõ â³äíîñèí, à ñàìå, ùî ÎÑÎÁÀ_2 , ÿâëÿºòüñÿ ¿¿ âíóêîì.
Çàÿâíèê ïðîñèëà ðîçãëÿäàòè ñïðàâó ó ¿¿ â³äñóòí³ñòü, ïîäàâøè ïèñüìîâó çàÿâó.
Çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèëèñü, ïðîñèëè ïðîâåñòè ðîçãëÿä ñïðàâè ó ¿õ â³äñóòí³ñòü, ïîäàâøè ïèñüìîâ³ çàÿâè.
Çà òàêèõ îáñòàâèí ñïðàâó ðîçãëÿíóòî ó â³äñóòí³ñòü ñòîð³í íà ï³äñòàâ³ ïîäàíèõ äîêàç³â.
Äîñë³äèâøè ïèñüìîâ³ ìàòåð³àëàìè ñïðàâè òà ïðîàíàë³çóâàâøè ¿õ â ñóêóïíîñò³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàñòóïíå:
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî ïàñïîðòó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 02.09.1998 ðîêó ïð³çâèùå çàÿâíèö³ ÎÑÎÁÀ_1 .
Çã³äíî ïàñïîðòó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 â³ä 23.12.2009 ðîêó òà ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ ÍÎÌÅÐ_3 â³ä 01.11.1993 ðîêó ïð³çâèùå âíóêà çàÿâíèö³ çàçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_2 .
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ÷.2 ñò.293 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ðîçãëÿäຠâ ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ, çîêðåìà, ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ.
 ï.1 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹5 â³ä 31.01.1995 ðîêó "Ïðî ñóäîâó ðàêòèêó â ñïðàâàõ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ çâåðòàºòüñÿ óâàãà ñóä³â íà íàñòóïíå: â ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàþòüñÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ÿêùî çã³äíî ç çàêîíîì òàê³ ôàêòè ïîðîäæóþòü þðèäè÷í³ íàñë³äêè, òîáòî â³ä íèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ³ ìàéíîâèõ ïðàâ ãðîìàäÿí; ÷èííèìè çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî àáî â³äíîâèòè çàãóáëåíèé ÷è çíèùåíèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ; âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íå ïîâ'ÿçóºòüñÿ ç íàñòóïíèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî.
³äïîâ³äíî äî ñò. 315 ÷.1 ï. 1 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí ì³æ ô³çè÷íèìè îñîáàìè.
Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè â ëèñò³ â³ä 01.01.2012 ð. «Ñóäîâà ïðàêòèêà ðîçãëÿäó ñïðàâ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ» ðîç'ÿñíèâ, ùî çàÿâíèêàìè ó ñïðàâ³ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí ìîæóòü áóòè:
- ñïàäêîºìö³ ïîìåðëî¿ îñîáè, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà ñïàäùèíó ÿê çà çàêîíîì, òàê ³ çà çàïîâ³òîì ³ äëÿ ÿêèõ ó çâ'ÿçêó ³ç âñòàíîâëåííÿì ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí ìàþòü íàñòàòè ïåâí³ þðèäè÷í³ íàñë³äêè;
- îñîáè, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà ïåíñ³þ ó çâ'ÿçêó ³ç âòðàòîþ ãîäóâàëüíèêà ³ ÿêèì îðãàíè ïåíñ³éíîãî ôîíäó â³äìîâèëè â ¿¿ ïðèçíà÷åíí³ ÷åðåç â³äñóòí³ñòü äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ðîäèíí³ â³äíîñèíè;
-³íø³ îñîáè, ÿêùî âñòàíîâëåííÿ òàêîãî ôàêòó òÿãíå âèíèêíåííÿ þðèäè÷íèõ íàñë³äê³â äëÿ öèõ îñ³á. Çà³íòåðåñîâàíèìè îñîáàìè ó ñïðàâàõ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí çàëåæíî â³ä ìåòè âñòàíîâëåííÿ öüîãî ôàêòó ìîæóòü áóòè é ³íø³ îñîáè, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà ñïàäùèíó (áðàòè, ñåñòðè, îíóêè, îñîáè, íà êîðèñòü ÿêèõ ñêëàäåíî çàïîâ³ò, óñèíîâëåí³, òåðèòîð³àëüíà ãðîìàäà çà â³äñóòíîñò³ ³íøèõ ñïàäêîºìö³â çà çàêîíîì ³ çàïîâ³òîì). Ïðè öüîìó äî çàÿâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí, â ÿê³é çàçíà÷àºòüñÿ ìåòà, ç ÿêîþ çàÿâíèê ïðîñèòü âñòàíîâèòè öåé ôàêò, ìîæóòü äîäàâàòèñÿ òàê³ äîêóìåíòè òà äîêàçè:
1) äîêàçè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü öüîãî þðèäè÷íîãî ôàêòó (àêòè, àíêåòè, àâòîá³îãðàô³¿, ëèñò³âêè, ñ³ìåéí³ ôîòîãðàô³¿, ëèñòè ä³ëîâîãî òà îñîáèñòîãî õàðàêòåðó, îñîáîâ³ ñïðàâè, ð³øåííÿ ñóä³â, îðäåðè íà âñåëåííÿ, îáì³íí³ îðäåðè, ïîãîñïîäàðñüê³ êíèãè, âèïèñêè ç äîìîâèõ êíèã òà ³íø³ äîêóìåíòè, ÿê³ ó ñîá³ ì³ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ðîäèíí³ â³äíîñèíè îñ³á);
2) äîâ³äêè îðãàí³â ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó (äàë³ - ÐÀÖÑ) ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ âòðà÷åíèõ çàïèñ³â, âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü, âèïðàâëåíü ó çàïèñè àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó;
3) ïîÿñíåííÿ ñâ³äê³â, ÿêèì äîñòîâ³ðíî â³äîìî ïðî âçàºìîâ³äíîñèíè ïîìåðëîãî ³ç çàÿâíèêîì.
Ñòàòòÿ 318 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî ó çàÿâ³ ïðî âñòàíîâëåííÿ þðèäè÷íîãî ôàêòó ïîâèííî áóòè çàçíà÷åíî, ÿêèé ôàêò çàÿâíèê ïðîñèòü âñòàíîâèòè òà ç ÿêîþ ìåòîþ, ïðè÷èíè íåìîæëèâîñò³ îäåðæàííÿ àáî â³äíîâëåííÿ äîêóìåíò³â, ùî ïîñâ³ä÷óþòü öåé ôàêò, äîêàçè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ôàêò. Äî çàÿâè äîäàþòüñÿ äîêàçè, ùî ï³äòâåðäæóþòü âèêëàäåí³ â çàÿâ³ îáñòàâèíè, ³ äîâ³äêà ïðî íåìîæëèâ³ñòü â³äíîâëåííÿ âòðà÷åíèõ äîêóìåíò³â.
Îòæå, ñóäè âñòàíîâëþþòü þðèäè÷í³ ôàêòè ò³ëüêè ó ðàç³, êîëè îñîáîþ â÷èíåíî âñ³ ìîæëèâ³ çàõîäè ïî îòðèìàííþ íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â. ² ò³ëüêè ó ðàç³ íàÿâíîñò³ îá'ºêòèâíèõ ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàòü â³ä âîë³ îñîáè, ùî îáóìîâëþþòü íåìîæëèâ³ñòü îòðèìàííÿ äîêóìåíòó íà ï³äòâåðäæåííÿ þðèäè÷íîãî ôàêòó, òàêèé ôàêò ìîæå âñòàíîâèòè ñóä ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ.
Ñóä çàçàíà÷àº, ùî ó ñïðàâàõ äàíî¿ êàòåãîð³¿, ðàçîì ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèèõ â³äíîñèí, çàÿâíèê ïîâèíåí ïîäàòè ñóäó íå ò³ëüêè â³äìîâó îðãàíó, ùî âèäàâ äîêóìåíò ïðî âíåñåííÿ âèïðàâëåíü ó äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ðîäèíí³ â³äíîñèíè , àëå ³ äîñòîâ³ðí³ äàí³ ïðî òå, ùî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîðîäæóº äëÿ íèõ þðèäè÷í³ íàñë³äêè ³ íå ïîâ'ÿçàíå ³ç ñïîðîì ïðî ïðàâî.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî îñîáè, ïðî âñòàíîâëåííÿ ðîäèííèõ â³äíîñèí ì³æ ÿêèìè ïîäàíî çàÿâó, íà òåïåð³øí³é ÷àñ æèâ³, ùî íå ïîçáàâëÿº ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ó ïîçàñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ðîçá³æí³ñòü ó íàïèñàí³ ïð³çâèù íå ïåðåøêîäæຠçàÿâíèêîâ³ çðîáèòè ðîçïîðÿäæåííÿ íà âèïàäîê ¿¿ ñìåðò³, ó òîìó ÷èñë³ çàëèøèòè çàïîâ³ò.
Ôàêò, ïðî âñòàíîâëåííÿ ÿêîãî ïîäàíî çàÿâó, íå ìຠäëÿ çàÿâíèö³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî õàðàêòåðó, òîáòî â³ä éîãî âñòàíîâëåííÿ íå çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ ¿¿ îñîáèñòèõ ³ ìàéíîâèõ ïðàâ.
Çà òàêèõ îáñòàâèí, ïîçîâí³ âèìîãè º áåçï³äñòàâèìè, òîìó çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàþòü.
Êåðóþ÷èñü ñò.263-265, 315-316, 319 ÖÏÊ Óêðà¿íè,
Ó Õ Â À Ë È Â:
Ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 , çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè ÎÑÎÁÀ_2 , Êîðîñòåíñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Êîðîñòåíñüêîìó ðàéîí³ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì.Êè¿â) ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí â³äìîâèòè.
гøåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó â 30-äåííèé ñòðîê, ÿêèé îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ (ñêëàäåííÿ) ð³øåííÿ. Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ð³øåííÿ íå áóëî âðó÷åíî ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ (ñêëàäåííÿ), ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó ð³øåííÿ ñóäó.
гøåííÿ ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, à â ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè - ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÿêùî ð³øåííÿ íå áóëî ñêàñîâàíî .
Ñòîðîíè:
Çàÿâíèê: ÎÑÎÁÀ_1 , ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: ÀÄÐÅÑÀ_1 ,ïàñïîðò ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 02.09.1998 ð., ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_4 .
Çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: ÎÑÎÁÀ_2 , ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: ÀÄÐÅÑÀ_2 ,ïàñïîðò ÍÎÌÅÐ_5 â³ä 23.12.2009 ð., ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_6 .
Çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: Êîðîñòåíñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Êîðîñòåíñüêîìó ðàéîí³ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì.Êè¿â), ì³ñöå çíàõîäæåííÿ: Æèòîìèðñüêà îáëàñòü, ì.Êîðîñòåíü, âóë.Ãðóøåâñüêîãî,25, êîä ªÄÐÏÎÓ 41934687.
Ñóääÿ Âîëêîâà Í.ß.