Ñïðàâà ¹ 161/598/25
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 2/161/1388/25
Ð ² Ø Å Í Í ß
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
04 áåðåçíÿ 2025 ðîêó ì. Ëóöüê
Ëóöüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³â ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî - ñóää³ Ãðèíÿ Î. Ì.,
ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïèñüìîâîìó ïðîâàäæåíí³ â ì³ñò³ Ëóöüêó öèâ³ëüíó ñïðàâó çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî Êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ëóöüêâîäîêàíàë» ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà çîáîâ'ÿçàííÿ â÷èíèòè 䳿,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â :
10 ñ³÷íÿ 2025 ðîêó ïîçèâà÷ çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç öèì ïîçîâîì.
Ïîçîâí³ âèìîãè îá'ðóíòîâàí³ òèì, ùî ïîçèâà÷ º âëàñíèêîì êâàðòèðè çà àäðåñîþ ÀÄÐÅÑÀ_1 òà ñïîæèâà÷åì ïîñëóã ÊÏ «Ëóöüêâîäîêàíàë».
Ïîçèâà÷ çâåðíóëàñÿ äî â³äïîâ³äà÷à ³ç çàÿâîþ ïðî íàäàííÿ ¿é äîêóìåíò³â ïðî ñïîæèâàííÿ ïîñëóã çà ïåð³îä ç ãðóäíÿ 2022 ðîêó ïî ëþòèé 2023 ðîêó, ñåðåä ÿêèõ âèÿâèëà êîï³þ âèòÿãó ç êàðòêè ïî îñîáîâîìó ðàõóíêó ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé ÷àñòêîâèé âèãîòîâëåíèé ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ.
Ïîçèâà÷ âêàçóº, ùî íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿ ³íîçåìíîþ ìîâîþ, òèì ïà÷å ìîâîþ çáðîéíîãî àãðåñîðà, º ïîðóøåííÿì ãðóáèì ïîðóøåííÿì ÷èííèõ çàêîíîäàâ÷èõ íîðì, à òàêîæ ñïðèÿº ðóñèô³êàö³¿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè. Âèêîðèñòàííÿ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè â äîêóìåíòîîá³ãó º íåïðèïóñòèìèì òà áåçïîñåðåäíüî ïîðóøóº ¿¿ ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè ÿê ñïîæèâà÷à. Ïðîñèòü âðàõóâàòè, ùî íà äàíèé ÷àñ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ðô ðîçâ'ÿçàëà â³éíó òà îäí³ºþ ç ³íñòðóìåíò³â ãåîïîë³òè÷íî¿ åêñïàíñ³¿ àãðåñîð âèêîðèñòîâóº ìîâíå ïèòàííÿ. Òàê³ ä³¿ ïîñàäîâèõ îñ³á ÊÏ «Ëóöüâîäîêàíàë» çìóøóþòü ¿¿ âîëîä³òè òà âèêîðèñòîâóâàòè ìîâó îêóïàíò³â, ùî ñïðè÷èíÿº ¿é íå àáè ÿêó ìîðàëüíó øêîäó.
Ç íàâåäåíèõ âèùå ï³äñòàâ ïîçèâà÷ ïðîñèòü ñóä ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà ñâîþ êîðèñòü ìîðàëüíó øêîäó ó ðîçì³ð³ 250 000,00 ãðí., à òàêîæ çîáîâ'ÿçàòè äèðåêòîðà ÊÏ «Ëóöüêâîäîêàíàë» Â³êòîðà Ãóìåíþêà íàäàòè êîï³þ âèòÿãó ïî îñîáîâîìó ðàõóíêó ÍÎÌÅÐ_2 çà ïåð³îä ãðóäåíü 2022 - ëþòèé 2023 ðîêó âèãîòîâëåíîãî äåðæàâíîþ ìîâîþ.
³äïîâ³äà÷ ó ïèñüìîâîìó â³äçèâ³ ïîçîâ çàïåðå÷èëî.
Äîñë³äèâøè ïèñüìîâ³ ìàòåð³àëè ñïðàâè, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ñë³ä â³äìîâèòè, ç òàêèõ ï³äñòàâ.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷êà ÎÑÎÁÀ_1 º ñïîæèâà÷åì ïîñëóã ç öåíòðàë³çîâàíîãî ïîñòà÷àííÿ õîëîäíî¿ âîäè òà âîäîâ³äâåäåííÿ, ÿê³ íàäàþòüñÿ ÊÏ «Ëóöüêâîäîêàíàë» çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 .
Íà âèìîãó ïîçèâà÷à, â³äïîâ³äà÷ íàäàâ ïîçèâà÷ó âèòÿã ç êàðòêè îñîáîâîãî ðàõóíêó ÍÎÌÅÐ_3 çà ïåð³îä ãðóäåíü 2022 - ëþòèé 2023 ðîêó.
Âèùåâêàçàí³ îáñòàâèíè ñòîðîíàìè íå îñïîðþþòüñÿ.
Íàäàþ÷è ñâîþ ïðàâîâó îö³íêó â³äíîñèíàì, ùî ñêëàëèñÿ ì³æ ñòîðîíàìè, ñóä çàçíà÷ຠòàêå.
³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 23 ÖÊ Óêðà¿íè îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ.
Çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì çã³äíî ÷. 1 ñò. 1167 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè.
³äïîâ³äíî äî óñòàëåíî¿ ñóäîâî¿ ïðàêòèêè ï³ä ìîðàëüíîþ øêîäîþ ñë³ä ðîçóì³òè âòðàòè íåìàéíîâîãî õàðàêòåðó âíàñë³äîê ìîðàëüíèõ ÷è ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü, àáî ³íøèõ íåãàòèâíèõ ÿâèù, çàïîä³ÿíèõ ô³çè÷í³é ÷è þðèäè÷í³é îñîá³ íåçàêîííèìè ä³ÿìè àáî áåçä³ÿëüí³ñòþ ³íøèõ îñ³á. Ìîðàëüíà øêîäà ìîæå ïîëÿãàòè, çîêðåìà: ó ïðèíèæåíí³ ÷åñò³, ã³äíîñò³, ïðåñòèæó àáî ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿, ìîðàëüíèõ ïåðåæèâàííÿõ ó çâ'ÿçêó ç óøêîäæåííÿì çäîðîâ'ÿ, ó ïîðóøåíí³ ïðàâà âëàñíîñò³ (â òîìó ÷èñë³ ³íòåëåêòóàëüíî¿), ïðàâ, íàäàíèõ ñïîæèâà÷àì, ³íøèõ öèâ³ëüíèõ ïðàâ, ó çâ'ÿçêó ç íåçàêîííèì ïåðåáóâàííÿì ï³ä ñë³äñòâîì ³ ñóäîì, ó ïîðóøåíí³ íîðìàëüíèõ æèòòºâèõ çâ'ÿçê³â ÷åðåç íåìîæëèâ³ñòü ïðîäîâæåííÿ àêòèâíîãî ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ, ïîðóøåíí³ ñòîñóíê³â ç îòî÷óþ÷èìè ëþäüìè, ïðè íàñòàíí³ ³íøèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â.
Îäíàê ïîçèâà÷, ñòâåðäæóþ÷è ïðî çàâäàííÿ ¿é â³äïîâ³äà÷åì ìîðàëüíî¿ øêîëè, íå äîâåëà, ùî òàêà øêîäà ä³éñíî ìàëà ì³ñöå.
Òàê ç³ ñï³ðíîãî âèòÿãó ç êàðòêè îñîáîâîãî ðàõóíêó ñë³äóº, ùî â³í ïðèáëèçíî íà 99% âèêîíàíèé äåðæàâíîþ ìîâîþ, à ñåðåä ³íîçåìíèõ ñë³â ñóä çíàéøîâ ëèøå ñëîâà «èñê» òà «ïîäîãðåâà». ßê³ êîíêðåòíî ùå ñëîâà ïîçèâà÷ ââàæຠòàêèìè, ùî âèêîíàí³ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ, âîíà ñóäó íå çàçíà÷àº.
Íà ïåðåêîíàííÿ ñóäó, âðàõîâóþ÷è, ùî á³ëüø³ñòü ñï³ðíîãî äîêóìåíòó ñêëàäåíà äåðæàâíîþ ìîâîþ, à äâà ³íîçåìí³ ñëîâà íå ñïîòâîðþþòü çì³ñò äîêóìåíòó òà äîçâîëÿþòü éîãî çðîçóì³òè, òàêèìè ä³ÿìè â³äïîâ³äà÷à ïîçèâà÷ó íå áóëà çàâäàíà ìîðàëüíà øêîäà, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì ó çàäîâîëåíí³ ¿¿ ïîçîâíèõ âèìîã â ö³é ÷àñòèí³ ñë³ä â³äìîâèòè.
Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî «çîáîâ'ÿçàííÿ äèðåêòîðà ÊÏ «Ëóöüêâîäîêàíàë» Â³êòîðà Ãóìåíþêà íàäàòè êîï³þ âèòÿãó ïî îñîáîâîìó ðàõóíêó ÍÎÌÅÐ_2 çà ïåð³îä ãðóäåíü 2022 - ëþòèé 2023 ðîêó âèãîòîâëåíîãî äåðæàâíîþ ìîâîþ» ñóä çàçíà÷àº, ùî «äèðåêòîð ÊÏ «Ëóöüêâîäîêàíàë» Â³êòîðà Ãóìåíþêà» íå çàëó÷àâñÿ ïîçèâà÷åì ÿê â³äïîâ³äà÷ ïî ñïðàâ³, à òîìó â ö³é ÷àñòèí³ ïîçîâíèõ âèìîã ñë³ä â³äìîâèòè ÷åðåç íåíàëåæíèé ñêëàä â³äïîâ³äà÷³â.
Êåðóþ÷èñü ñò.265 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä, -
Ó Õ Â À Ë È Â :
³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ÎÑÎÁÀ_1 äî Êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ëóöüêâîäîêàíàë» ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè òà çîáîâ'ÿçàííÿ â÷èíèòè 䳿.
гøåííÿ ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íå áóëî ïîäàíî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ð³øåííÿ, ÿêùî éîãî íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâè ó â³äêðèòò³ ÷è çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà ð³øåííÿ ñóäó ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ áåçïîñåðåäíüî äî Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó.
Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ð³øåííÿ ñóäó íå áóëî âðó÷åíî ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ àáî ñêëàäàííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó ïîâíîãî ð³øåííÿ ñóäó.
Ïîçèâà÷åì ó ñïðàâ³ º ÎÑÎÁÀ_1 , ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_4 .
³äïîâ³äà÷åì ó ñïðàâ³ º Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Ëóöüêâîäîêàíàë», ì. Ëóöüê, âóë. Äóáí³âñüêà, áóä.26, êîä ªÄÐÏÎÓ 03339489.
Ïîâíå ð³øåííÿ ñóäó ñêëàäåíî òà ï³äïèñàíî 04 áåðåçíÿ 2025 ðîêó.
Ñóääÿ Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó
Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ Îëåêñàíäð ÃÐÈÍÜ