03.03.2025м. СумиСправа № 920/1542/24
Господарський суд Сумської області у складі судді Жерьобкіної Є.А., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників за наявними матеріалами справу № 920/1542/24
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014),
до відповідачів 1) Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетичні Системи - Сервіс» (42027, Сумська область, Роменський район, с. Овлаші, вул. Польова, буд. 14-А, код ЄДРПОУ 37137986),
2) ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )
про стягнення 33257 грн 22 коп.,
1. Короткий зміст позовних вимог, заперечень проти позову та хід розгляду справи.
1.1. 27.12.2024 позивач звернувся до Господарського суду Сумської області з позовною заявою, в якій просить суд стягнути солідарно з відповідачів на свою користь заборгованість за кредитним договором № 011/156700789413 від 23.01.2020 на загальну суму 33257 грн 22 коп., в тому числі 26247 грн 13 коп. борг, 7010 грн 09 коп. відсотки.
1.2. Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.12.2024, справу № 920/1542/24 призначено до розгляду судді Жерьобкіній Є.А.
На виконання вимог ч. 8 ст. 176 ГПК України, Господарський суд Сумської області направив запит до Єдиного державного демографічного реєстру щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи ОСОБА_1 .
На вказаний запит суду надійшла відповідь № 1003016 від 31.12.2024, згідно якої ОСОБА_1 зареєстрована - АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .
1.3. Ухвалою від 01.01.2025 Господарський суд Сумської області прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі № 920/1542/24. Справа підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами. Відповідачам надав п'ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позовну заяву з урахуванням вимог ст. 165 ГПК України. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву (ч. 7 ст. 252 ГПК України). Позивачу надав семиденний строк з дня отримання відзиву на позовну заяву для подання відповіді на відзив відповідно до ст. 166 ГПК України. Відповідачам надав семиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення відповідно до ст. 167 ГПК України. Заяви, клопотання і заперечення подаються сторонами в письмовій формі. Копію ухвали направив учасникам судового процесу.
1.4. Ухвала про відкриття провадження у цій справі, направлена на адресу першого відповідача, повернулася на адресу суду з відміткою на поштовому конверті «адресат відсутній за вказаною адресою».
1.5. Ухвала про відкриття провадження у цій справі, направлена на адресу другого відповідача, повернулася на адресу суду з відміткою на поштовому конверті «адресат відсутній за вказаною адресою».
Згідно ч. 1 ст. 10 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.
Згідно з ч. 7 ст. 120 Господарського процесуального кодексу України, учасники судового процесу зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи.
У разі відсутності заяви про зміну місцезнаходження чи місця проживання, ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв'язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.
Пунктом 4 частини 6 статті 242 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що днем вручення судового рішення є день проставлення у поштовому відправленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду.
1.6. Станом на 03.03.2025, відповідачі відзиви на позовну заяву, будь-які клопотання чи заяви не подали.
Відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
1.7. За приписами ст. 248 ГПК України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Відповідно до ч. 2 ст. 252 ГПК України розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться.
Враховуючи достатність часу, наданого сторонам для подання доказів в обґрунтування своїх позицій у справі, приймаючи до уваги принципи змагальності та диспозитивності господарського процесу, господарський суд, в межах наданих йому повноважень, створив належні умови для реалізації учасниками процесу своїх прав.
2. Фактичні обставини справи, встановлені судом.
2.1. 23.01.2020 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» правонаступником якого є Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» (надалі - Банк/Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Енергетичні Системи - Сервіс» (надалі - Позичальник) укладено Кредитний договір № 011/15676/00789413 (надалі - Кредитний договір).
2.2. Відповідно до п. 1.1. Кредитного договору Кредитор зобов'язується надати Позичальнику кредитні кошти надалі (Кредит) в формі Невідновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування в сумі 71600,00 (Сімдесят одна тисяча шістсот гривень 00 коп.) (надалі Ліміт), а Позичальник зобов'язується використати Кредит за цільовим призначенням, повернути Кредитору суму Кредиту, сплатити проценти та комісії, а також виконати інші зобов'язання, визначені Договором.
2.3. Згідно п. 1.2. Кредитного договору кінцевий термін надання Кредиту - 23.03.2020 - становить останній день, коли Позичальник може звернутися до Кредитора з заявою про отримання Кредиту.
2.4. Згідно п. 1.3. Кредитного договору Кінцевий термін погашення Кредиту - 23.01.2023, або інша дата визначена відповідно до пункту 5.4. або статті 8 Договору (останній день строку користування Кредитом, до закінчення якого Позичальник зобов'язаний здійснити Погашення заборгованості за Договором в повному обсязі).
2.5. Згідно п. 1.4. Кредитного договору Кредит надається Позичальнику на розвиток бізнесу, а саме: фінансування витрат пов'язаних з веденням господарської діяльності Позичальника, за винятком та надання або повернення фінансової допомоги, внесків до статутного фонду, благодійних внесків, виплати дивідендів.
2.6. Підпунктом 3.1.3. п. 3.1. Кредитного договору передбачено, що обов'язковими умовами надання Позичальнику Кредиту або його частини (траншу) є, зокрема, наявність Поточного рахунку.
У розділі «Визначення термінів» Кредитного договору поточним рахунком Позичальника зазначено № НОМЕР_2 , відкритий в AT «Райффайзен Банк Аваль», код Банку 380805.
2.7. На виконання п. 3.1. Кредитного договору, Банком було перераховано на рахунок № НОМЕР_2 Позичальнику кредитні кошти в сумі 71600,00 грн.
2.8. Факт отримання позичальником кредитних коштів в сумі 71600,00 грн. підтверджується Випискою по особовому рахунку Позичальника.
2.9. Згідно п. 2.1. Кредитного договору протягом строку фактичного користування Кредитом до Кінцевого терміну погашення Кредиту Позичальник зобов'язаний сплачувати щомісяця Кредитору Проценти, сума яких розраховується на основі фіксованої процентної ставки в розмірі 26%. Розмір процентної ставки може змінюватися в порядку та випадках, передбачених цим договором.
2.10. Відповідно до п. 2.2. Кредитного договору у випадку неповернення Кредиту в кінцевий термін погашення Кредиту, Позичальник зобов'язаний сплатити Кредитору Проценти, що розраховуються на основі процентної ставки в розмірі 26 % річних та нараховуються на залишок фактичної заборгованості за Кредитом (в т.ч. простроченої) з дня, наступного за Кінцевим терміном погашення Кредиту до дня фактичного погашення Кредиту.
2.11. Відповідно до п. 5.2., 5.3. Кредитного договору Позичальник здійснює повернення Кредиту та сплату Процентів щомісячно ануїтетними (однаковими) платежами в розмірах згідно з Графіком. Ануїтетний платіж включає в себе повернення частини основної суми Кредиту та сплату Процентів за його користування. Позичальник зобов'язується здійснювати погашення Кредиту та процентів ануїтетними платежами у валюті Кредиту кожного місяця, 23 числа (надалі - дата платежу), та при погашенні заборгованості за Кредитом в повному обсязі. При цьому, у разі нездійснення погашення Кредиту в Кінцевий термін погашення Кредиту термін погашення Кредиту проценти, передбачені п. 2.2. Договору, нараховуються та сплачуються Позичальником за період з дати Кінцевого терміну погашення Кредиту (включно) по календарний день, що передує дню фактичного погашення заборгованості за Договором в повному обсязі.
2.12. 05.10.2022 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Енергетичні Системи - Сервіс» укладено Додаткову угоду № 1 до Кредитного договору, відповідно до якої, з метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України, досягли згоди про зміну з 06.10.2022 умов погашення Кредиту, визначили кінцевий термін погашення кредиту - 23.11.2023.
2.13. Відповідно до п. 3. Додаткової угоди № 1 до Кредитного договору сторони дійшли згоди врегулювати заборгованість Позичальника за Договором, строк сплати якої настав.
2.14. Згідно з п. 4. та п. 5. Додаткової угоди № 1 до Кредитного договору сторони домовились викласти Графік погашення заборгованості за Кредитом та сплати процентів у новій редакції згідно з Додатком № 1 до цієї Додаткової угоди. Інші умови Договору залишаються без змін.
2.15. В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між Банком та ОСОБА_1 (надалі Відповідач 2/Поручитель) 23.01.2020 укладено Договір поруки № 011/15676/00789413/П (надалі Договір поруки).
2.16. Згідно п. 1.1. Договору поруки Поручитель зобов'язується відповідати перед Кредитором солідарно з Позичальником за виконання Забезпечених зобов'язань, у тому числі тих, що виникнуть у майбутньому, які випливають з умов Кредитного договору.
2.17. Відповідно до п. 1.2. Договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, в порядку та строки, визначені Кредитним договором, у тому числі при виникненні підстав для дострокового повного/часткового виконання Забезпечених зобов'язань.
2.18. За приписами п. 2.1., п. 2.2. Договору поруки у випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Позичальником всіх або окремих Забезпечених зобов'язань Поручитель та Позичальник відповідають перед Кредитором як солідарні боржники. У випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Позичальником всіх або окремих Забезпечених зобов'язань в порядку та строки встановлені Кредитним договором, Кредитор набуває права вимоги до Поручителя щодо сплати заборгованості за порушеними Забезпеченими зобов'язаннями. Поручитель зобов'язується здійснити виконання порушених Забезпечених зобов'язань протягом 10 (десяти) банківських днів з дати отримання Вимоги від Кредитора та в обсязі, зазначеному в такій вимозі. Вимога Кредитора є єдиним та достатнім доказом настання підстав для виконання Поручителем Забезпечених зобов'язань в розмірі визначеному Кредитором у Вимозі.
2.19. Відповідно до п. 7.2. Договору поруки встановлено, що цей Договір вступає в силу з моменту його підписання Сторонами і скріплення печаткою Кредитора. Строк поруки, що встановлена Договором, за кожним Забезпеченим зобов'язанням становить 5 (п'ять) років від дня закінчення строку/настання терміну виконання відповідного Забезпеченого зобов'язання. Порука для відповідного Забезпеченого зобов'язання не припиняється після закінчення цього строку у разі, якщо Кредитор у межах цього строку пред'явив вимогу до Поручителя. Сторони погодили, що строк поруки для Забезпечених зобов'язань, виконання яких здійснюється частинами, обчислюється окремо по кожній його частині починаючи від дня закінчення строку/настання терміну виконання відповідної частини такого Забезпеченого зобов'язання.
2.20. Згідно розрахунку заборгованості за Кредитним договором, станом на 29.07.2024, наявна заборгованість у розмірі 33257,22 грн. з яких:
26247,13 грн. заборгованість за кредитом, в тому числі 12757,64 грн. прострочена заборгованість за кредитом;
7010,09 грн. заборгованість за відсотками, в тому числі прострочена заборгованість за відсотками 6898,22 грн.
2.21. 24.07.2024 між АТ «Райффайзен Банк» (далі - Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (далі - Позивач/Новий кредитор) укладено Договір відступлення права вимоги № 114/2-72.
2.22. Відповідно до п. 2.1. Договору відступлення права вимоги на умовах, встановлених цим Договором та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів»» за плату, а ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі(ах) Боржників (Портфель Заборгованості).
2.23. Керуючись п. 2.2. Договору відступлення права вимоги, відступлення до ТОВ «Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» зазначених в Попередньому реєстрі боржників (Додаток № 1 до Договору) Прав вимоги відбувається за умови виконання ТОВ “Європейська агенція з повернення боргів» п. 3.2. Договору, та з моменту підписання Сторонами Реєстру(ів) Боржників, складених за формою, наведеною в Додатку № 2 до Договору. Сторони погодили, що Реєстр(и) Боржників підписується(ються) Сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання Договору та Попереднього реєстру боржників.
2.24. Згідно п. 2.3. Договору відступлення права вимоги внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» заміняє АТ «Райффайзен Банк» у Кредитних договорах та Договорах забезпечення, що входять до Портфеля Заборгованості і відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог АТ «Райффайзен Банк», включаючи право вимагати від Боржників та Поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань за Кредитними договорами та Договорами забезпечення.
2.25. Права Вимоги переходять до Нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення.
2.26. Пунктом 2.6. Договору відступлення права вимоги, визначено, що відступлення Прав Вимоги за Договором здійснюється без згоди Боржників за Кредитними договорами та/або Поручителів за Договорами забезпечення.
2.27. Пунктом 2.7. Договору відступлення права вимоги, визначено, що протягом 10 календарних днів з Дати відступлення Прав Вимоги за цим Договором АТ «Райффайзен Банк» здійснює розсилку повідомлень Боржникам та Поручителям про відступлення ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» Прав Вимоги згідно діючого законодавства України.
2.28. Загальна вартість Прав Вимоги за Договором (Ціна Договору) становить 9954359,21 грн.
Згідно платіжної інструкції № 372 від 24.07.2024 ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» сплатило на рахунок АТ «Райффайзен Банк» 9954359,21 грн. за Договором відступлення права вимоги № 114/2-72 від 24.07.2024.
2.29. Згідно п. 5.5. Договору відступлення права вимоги з Дати відступлення Права Вимоги Новий кредитор приймає на себе всі ризики, пов'язані із подальшим стягненням заборгованості за Кредитними договорами та зверненням стягнення за Договорами забезпечення незалежно від стадії стягнення - судової чи позасудової, самостійно визначає способи стягнення заборгованості, що випливає із Прав Вимоги та звернення стягнення за Договорами забезпечення та здійснює їх на власний розсуд та ризик з урахуванням та дотриманням вимог чинного законодавства України.
2.30. 29.11.2024 укладено Додаткову Угоду № 1 до Договору відступлення права вимоги (далі - Договір відступлення права вимоги), відповідно до умов якого право грошової вимоги за Кредитним договором №011/15676/00789413 від 23.01.2020, укладеним між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Енергетичні Системи - Сервіс», перейшло до Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів».
2.31. Згідно додатку № 3 до Додаткової угоди № 1 від 29.11.2024 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-72 від 24.07.2024 ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ТОВ «Енергетичні Системи - Сервіс» за Кредитним договором № 011/15676/00789413 від 23.01.2020, в сумі 33257,22 грн., з яких: 26247,13 грн. - заборгованість за основним боргом; 7010,09 грн. - заборгованість за відсотками.
2.32. Позивачем на адресу Поручителя 13.12.2024 було надіслано вимогу № 8827131 від 11.12.2024 щодо погашення заборгованості за Кредитним договором у десятиденний термін з моменту отримання цієї вимоги. Однак вказана вимога другим відповідачем залишена без виконання.
2.33. Враховуючи, що відповідачами заборгованість погашено не було, позивач звернувся з цим позовом до суду.
3. Мотиви, якими керувався суд, застосоване ним законодавство та висновки за наслідками розгляду справи.
Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 11 Цивільного кодексу України передбачено, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.
Згідно ст. 174 Господарського кодексу України, однією з підстав виникнення господарського зобов'язання є господарський договір та інші угоди, передбачені законом, а також угоди не передбачені законом, але які йому не суперечать.
Згідно ст. 627 Цивільного кодексу України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору, з урахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Кредитні відносини здійснюються на підставі кредитного договору, що укладається між кредитором і позичальником у письмовій формі. У кредитному договорі передбачаються мета, сума і строк кредиту, умови і порядок його видачі та погашення, види забезпечення зобов'язань позичальника, відсоткові ставки, порядок плати за кредит, обов'язки, права і відповідальність сторін щодо видачі та погашення кредиту (ст. 345 Господарського кодексу України).
До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 Цивільного кодексу України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (ч. 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Щодо змісту поняття користування кредитом Велика Палата Верховного Суду в п. 76-78, 80 постанови від 05.04.2023 у справі № 910/4518/16 (провадження № 12-16гс22) зазначила, що позичальник (1) отримує від банку грошові кошти, власником яких він не був, та (2) отримує можливість певний час правомірно не повертати надані грошові кошти. Натомість у позичальника виникає зобов'язання (1) повернути грошові кошти у встановлений строк та (2) сплатити визначені договором проценти за користування кредитом.
Отже, позичальник отримує чужі грошові кошти в борг, який зобов'язується повернути в майбутньому.
Поняття користування кредитом, яким послуговуються скаржники, є окремим випадком користування чужими коштами. Термін користування чужими коштами Велика Палата Верховного Суду розтлумачила в постанові від 10.04.2018 у справі № 910/10156/17 (пункти 34, 35, 37 відповідно).
Термін “користування чужими коштами» може використовуватися у двох значеннях. Перше - це одержання боржником (як правило, за плату) можливості правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу. Друге значення - прострочення грошового зобов'язання, коли боржник повинен сплатити гроші, але неправомірно не сплачує їх.
Отже, користування кредитом - це можливість позичальника за плату правомірно не повертати кредитору борг (кредит) протягом певного періоду часу, погодженого сторонами кредитного договору.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч. 3 ст. 1049 Цивільного кодексу України, позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Якщо позичальник прострочив виконання зобов'язання з повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, сплив строку кредитування чи пред'явлення вимоги про дострокове погашення кредиту не може бути підставою для невиконання такого зобов'язання (постанова ВП ВС від 05.04.2023 у справі № 910/4518/16).
Згідно ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1056-1 Цивільного кодексу України, процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором.
Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.
Припис абз. 2 ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України про щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування.
Згідно ст. 543 Цивільного кодексу України, у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі.
Відповідно до ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком, правом довірчої власності.
Статтею 553 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.
У відповідності до ст. 554, 555 Цивільного кодексу України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб. У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які за одним чи за декількома договорами поруки поручилися перед кредитором за виконання боржником одного і того самого зобов'язання, є солідарними боржниками і відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
Статтею 525 Цивільного кодексу України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлено строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ст. 512 - 514 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні, яке виникло на підставі правочину, що підлягає державній реєстрації, має бути зареєстрований в порядку, встановленому для реєстрації цього правочину, якщо інше не встановлено законом. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Згідно статей 76 - 79 Господарського процесуального кодексу України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів. Належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Докази, одержані з порушенням закону, судом не приймаються.
Достовірними є докази, створені (отримані) за відсутності впливу, спрямованого на формування хибного уявлення про обставини справи, які мають значення для справи.
Наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування. Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до статті 86 Господарського процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Суд установив, що 23.01.2020 між АТ «Райффайзен Банк» (Кредитор) та ТОВ “Енергетичні Системи - Сервіс» (Позичальник) укладено Кредитний договір № 011/15676/00789413, відповідно до якого Кредитор надав Позичальнику кредитні кошти (Кредит) в формі Невідновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування в сумі 71600,00 грн. (надалі Ліміт), а Позичальник зобов'язався використати Кредит за цільовим призначенням, повернути Кредитору суму Кредиту, сплатити проценти та комісії, а також виконати інші зобов'язання, визначені Договором.
Банком перераховано на рахунок № НОМЕР_2 Позичальника кредитні кошти в сумі 71600,00 грн.
Факт отримання Позичальником кредитних коштів в сумі 71600,00 грн. та факт наявності заборгованості у розмірі 33257,22 грн. з яких: 26247,13 грн. заборгованість за кредитом, в тому числі 12757,64 грн. прострочена заборгованість за кредитом, 7010,09 грн. заборгованість за відсотками, в тому числі прострочена заборгованість за відсотками 6898,22 грн., підтверджено Випискою по особовому рахунку ТОВ «Енергетичні Системи-Сервіс» та розрахунком заборгованості, станом на 29.07.2024.
Суд встановив, що, згідно п. 1.3. Кредитного договору, з урахуванням Додаткової Угоди №1 від 05.10.2022, Кінцевий термін погашення Кредиту - 23.11.2023.
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, між Банком та ОСОБА_1 23.01.2020 укладено Договір поруки № 011/15676/00789413/П, відповідно до п. 1.2. якого Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, в порядку та строки, визначені Кредитним договором, у тому числі при виникненні підстав для дострокового повного/часткового виконання Забезпечених зобов'язань.
Згідно ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 514 ЦК України).
Отже, згідно норм чинного законодавства, відступлення права вимоги може здійснюватися тільки відносно дійсної вимоги, що існувала на момент переходу цих прав. При цьому відступлення права вимоги завжди є похідним від інших зобов'язань, тому укладаючи договір про відступлення права вимоги, сторони повинні чітко визначити його предмет та саме право, що відступається.
24.07.2024 між АТ «Райффайзен Банк» (далі - Первісний кредитор) та ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (далі - Позивач/Новий кредитор) укладено Договір відступлення права вимоги № 114/2-72 та 29.11.2024 укладено Додаткову Угоду № 1 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-72, відповідно до умов яких право грошової вимоги за Кредитним договором № 011/15676/00789413 від 23.01.2020, укладеним між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Енергетичні Системи - Сервіс», перейшло до ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів».
Наявними у справі доказами, підтверджено, що новий кредитор (позивач) набув права вимоги Банку до боржника, зазначеного у додатку № 3 до Додаткової угоди № 1 від 29.11.2024 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-72 від 24.07.2024, зокрема, до першого відповідача ТОВ «Енергетичні Системи - Сервіс» за кредитним договором 011/15676/00789413 від 23.01.2020 в сумі 33257,22 грн., з яких: 26247,13 грн. - заборгованість за основним боргом; 7010,09 грн. - заборгованість за відсотками.
Тобто до позивача перейшло право вимоги за Кредитним договором № 011/15676/00789413 від 23.01.2020 в зазначеному вище розмірі.
Згідно п. 2.3. Договору відступлення права вимоги внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» заміняє АТ «Райффайзен Банк» у Кредитних договорах та Договорах забезпечення, що входять до Портфеля Заборгованості і відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог АТ «Райффайзен Банк», включаючи право вимагати від Боржників та Поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань за Кредитними договорами та Договорами забезпечення.
Суд встановив, що позивачем на адресу Поручителя (другого відповідача) 13.12.2024 було надіслано вимогу № 8827131 від 11.12.2024 щодо погашення заборгованості за Кредитним договором у десятиденний термін з моменту отримання цієї вимоги. Однак вказана вимога другим відповідачем залишена без виконання.
Матеріали справи не містять доказів виконання відповідачами зобов'язань за Кредитним договором № 011/15676/00789413 від 23.01.2020.
Другий відповідач порушив договірні зобов'язання за договором поруки, заборгованості першого відповідача перед позивачем у строки, що визначені вимогою № 8827131 від 11.12.2024, не сплатив.
Заперечень проти позовних вимог, доказів на спростування наявного боргу відповідачі суду не подали.
Враховуючи встановлений судом факт невиконання першим відповідачем зобов'язань за кредитним договором щодо повернення отриманого кредиту, факт невиконання другим відповідачем зобов'язань за договором поруки в частині погашення заборгованості першого відповідача за кредитним договором на вимогу позивача, суд вважає правомірними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про солідарне стягнення з відповідачів 33257,22 грн., з яких: 26247,13 грн. - заборгованість за основним боргом; 7010,09 грн. - заборгованість за відсотками, нарахованих на підставі кредитного договору № 011/15676/00789413 від 23.01.2020.
4. Розподіл судових витрат.
Судові витрати підлягають розподілу між сторонами відповідно до вимог статті 129 Господарського процесуального кодексу України.
Витрати позивача по сплаті судового збору в розмірі 3028 грн 00 коп. покладаються на відповідачів.
Керуючись ст. 2, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетичні Системи - Сервіс» (42027, Сумська область, Роменський район, с. Овлаші, вул. Польова, буд. 14-А, код ЄДРПОУ 37137986) та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014) 26247 грн 13 коп. заборгованості за кредитом, 7010 грн 09 коп. заборгованості за відсотками.
3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Енергетичні Системи - Сервіс» (42027, Сумська область, Роменський район, с. Овлаші, вул. Польова, буд. 14-А, код ЄДРПОУ 37137986) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014) 1514 грн 00 коп. витрат зі сплати судового збору.
4. Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014) 1514 грн 00 коп. витрат зі сплати судового збору.
5. Видати накази після набрання рішенням законної сили.
6. Відповідно до ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
7. Згідно з ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складене та підписане суддею 03.03.2025.
Суддя Є.А. Жерьобкіна