Справа № 1-кп/593/18/2025
"03" березня 2025 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарях судового засідання ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережанах кримінальне провадження, внесене у Єдиний реєстр досудових розслідувань 08 червня 2023 року щодо обвинуваченої
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки м. Тернопіль, жительки АДРЕСА_1 , освіта базова вища, розлученої, не працюючої, не депутатки, раніше не судимої, -
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 4361 КК України,
за участю прокурорів - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
обвинуваченої - ОСОБА_5
свідків - ОСОБА_8 ОСОБА_9
спеціалістів - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , -
ОСОБА_5 поширювала символіку комуністичного тоталітарного режиму на всій території України.
Кримінальне правопорушення скоєно за таких обставин.
Верховною радою України 24 лютого 2022 року прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні»» №2102-ІХ, яким затверджено Указ Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому неодноразово продовжувався.
Відповідно до ст. 10 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яку ратифіковано Законом України «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» №475/97-ВР від 17 липня 1997 року - кожен має право на свободу вираження поглядів. Це право включає свободу дотримуватися своїх поглядів, одержувати і передавати інформацію та ідеї без втручання органів державної влади і незалежно від кордонів. Ця стаття не перешкоджає державам вимагати ліцензування діяльності радіомовних, телевізійних або кінематографічних підприємств.
Здійснення цих свобод, оскільки воно пов'язане з обов'язками і відповідальністю, може підлягати таким формальностям, умовам, обмеженням або санкціям, що встановлені законом і є необхідними в демократичному суспільстві в інтересах національної безпеки, територіальної цілісності або громадської безпеки, для запобігання заворушенням чи злочинам, для охорони здоров'я чи моралі, для захисту репутації чи прав інших осіб, для запобігання розголошенню конфіденційної інформації або для підтримання авторитету і безсторонності суду.
Відповідно до ст. 34 Конституції України - кожному гарантується право на свободу думки і слова, на вільне вираження своїх поглядів і переконань.
Кожен має право вільно збирати, зберігати, використовувати і поширювати інформацію усно, письмово або в інший спосіб - на свій вибір.
Здійснення цих прав може бути обмежене законом в інтересах національної безпеки, територіальної цілісності або громадського порядку з метою запобігання заворушенням чи злочинам, для охорони здоров'я населення, для захисту репутації або прав інших людей, для запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно, або для підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
Відповідно до ст. 35 Конституції України - кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Це право включає свободу сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, безперешкодно відправляти одноособово чи колективно релігійні культи і ритуальні обряди, вести релігійну діяльність.
Здійснення цього права може бути обмежене законом лише в інтересах охорони громадського порядку, здоров'я і моральності населення або захисту прав і свобод інших людей.
Відповідно до Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» за № 317-VIII від 09 квітня 2015 року, комуністичний тоталітарний та націонал-соціалістичний (нацистський) режими визначено в Україні як злочинні, а також визначено правові основи заборони пропаганди їх символіки та встановлено порядок ліквідації символів комуністичного тоталітарного режиму.
Встановлено, що ОСОБА_5 , в період часу 2022 та 2023 років, діючи умисно, маючи на меті доведення до широкого кола осіб комуністичну ідеологію, усвідомлюючи, що її особиста сторінка під псевдонімом (нік- неймом): « ОСОБА_12 » в соціальній мережі «Facebook» має відкритий доступ і з якою має змогу ознайомитися необмежене коло користувачів, перебуваючи за адресою: м. Бережани Бережанської територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області (точного місця досудовим розслідуванням не встановлено), використовуючи власний мобільний пристрій (планшет) марки «HUAWEI» модель BG2-U01, ІМЕІ: НОМЕР_1 , за допомогою мобільного Інтернету оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» з номеру телефону НОМЕР_2 , здійснюючи вхід на свою особисту сторінку в соціальній мережі «Facebook» за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_2 до якої мала доступ лише вона, цілеспрямовано поширювала (поширює) матеріали, які містять символіку комуністичного тоталітарного режиму СРСР, УРСР та інших союзних радянських республік, зокрема серпа, молота, прапора СРСР, символа СРСР, а саме: 14.01.2023 репост допису із зображенням комуністичного тоталітарного режиму, а саме державного прапору Радянського Союзу за наступною назвою: «Война после Победы»; 29.12.2022 репост допису із зображенням символіки комуністичного тоталітарного режиму, а саме державного герба Радянського Союзу за наступною назвою: «100 лет СССР| Лучшие песни нашей родины| Песни СССР»; 24.10.2022 репост допису із зображенням символіки комуністичного тоталітарного режиму, а саме державного герба Радянського Союзу за наступною назвою: «Срочное обращение к родителям участников специальной военной операции!»; 07.09.2022 репост допису із зображенням символіки комуністичного тоталітарного режиму, а саме державного герба Радянського Союзу за наступною назвою: «1 СССР Хиты нашей юности.. 24 трека...»; 24.06.2022 репост допису із зображенням символіки комуністичного тоталітарного режиму, а саме державного прапору Радянського Союзу за наступною назвою: «Встанем (музыка и слова ІНФОРМАЦІЯ_4) Ко Дню Великой Победы!», - які відповідно висновку судово-мистецтвознавчої експертизи містять символіку комуністичного тоталітарного режиму, що є забороненою в Україні відповідно до Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» за №317-VIII від 09 квітня 2015 року, яким комуністичний тоталітарний та націонал-соціалістичний (нацистський) режими визначено в Україні як злочинні, а також визначено правові основи заборони пропаганди їх символіки, та встановлено порядок ліквідації символів комуністичного тоталітарного режиму.
Обвинувачена ОСОБА_5 пояснила, що свою вину у висунутому обвинуваченні не визнає. Пояснила, що вказана в обвинуваченні сторінка у соціальній мережі «Facebook» належить їй і це вона поширила дописи вказані у обвинуваченні, в них дійсно були зображення, зафіксовані в акті огляду та протоколі огляду, які містять комуністичну символіку, поширювала їх, оскільки в дописах ішлося про необхідність підтримання миру.
Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що в складі адміністративної комісії Бережанської міської ради брала участь у розгляді справ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_5 за носіння георгіївської стрічки, під час розгляду справ ОСОБА_5 повідомила адміністративній комісії, що це вона поширила комуністичну символіку та георгіїську стрічку, які поширювати заборонено.
Допитаний в судовому засіданні як свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що в складі адміністративної комісії Бережанської міської ради брав участь у розгляді справ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_5 за носіння георгіївської стрічки, під час розгляду справ ОСОБА_5 почала розмовляти російською мовою і повідомила, що вона росіянка і буде розмовляти російською мовою.
Допитана в судовому засіданні експерт ОСОБА_13 суду пояснила, що це вона проводила судову мистецтвознавчу експертизу у вказаній кримінальній справі. Зважаючи на питання, яке було поставлене у постанові про призначення експертизи, - встановлення під час проведення експертизи наявності хоча б на одному зображенні символіки комуністичного, націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів, було достатнім для надання висновку про те, що надані на дослідження зображення містять символіку комуністичного та символіку націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів. У зв'язку з цим нею було дано висновок, що надані на дослідження зображення містять символіку комуністичного та символіку націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів. В описовій частині висновку нею було зазначено, виявлені на наданих на дослідження зображеннях символіку комуністичного та символіку націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів, при цьому номери знімків відповідають номерам знімків в протоколі огляду сторінки соціально-орієнтованої мережі «Facebook» « ОСОБА_12 » від 14 червня 2023 року. Для надання відповіді на те, яка саме символіка комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів зображена на кожному з наданих на дослідження зображеннях і в якій кількості, необхідно призначати додаткову експертизу.
Також вина обвинуваченої повністю доводиться доказами, отриманими під час досудового розслідування, які підтверджують винність ОСОБА_5 у вчиненні інкримінованого їй кримінального правопорушення:
-Рапортом начальника Тернопільського райвідділу (з дислокацією у м. Теребовля) УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_14 від 08 червня 2023 року про вчинення кримінального правопорушення відповідно до якого в соціальній мережі «Facebook» за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено профіль користувача « ОСОБА_12 », власниця якого протягом 2022-2023 років у вільному доступі серед невизначеного кола осіб - користувачів Інтернету поширювала (поширює) матеріали, які містять символіку комуністичного, націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів СРСР, УРСР та інших союзних радянських республік, зокрема, такі: 14.01.2023 репост допису із зображенням значка СРСР з комуністичною символікою та наступним коментарем: «война после Победы»; 29.12.2022 репост допису із зображенням значка СРСР з комуністичною символікою та наступним коментарем: «100 лет СССР лучшие песни нашей родины песни СССР»; 24.10.2022 репост допису із зображенням значка СРСР з комуністичною символікою та наступним коментарем: «Срочное обращение к родителям участников специальной военной операции!»; 24.06.2022 репост допису із зображенням стягу СРСР та наступним коментарем: «Встанем ко дню великой победы». Враховуючи зазначене публічне поширення вищевказаного інформаційного контенту спрямованого на пропаганду комуністичного режиму, шляхом схиляння аудиторії читачів Інтернету до позитивного сприйняття державного устрою та символіки Радянського союзу надсилає рапорт для прийняття рішення в порядку ст. 214 КПК України, щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-Актом огляду від 08 червня 2023 року, відповідно до якого оперуповноваженим Тернопільського райвідділу (з дислокацією у м. Теребовля) УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_11 у службовому приміщенні з використанням персональної електронно-обчислювальної машини проведено огляд інформації, яка знаходиться у відкритому доступі в мережі Інтернет та доступ до якої не обмежується. В меню пошукового ресурсу «Google», з використанням клавіатури було внесено пошуковий запит « ІНФОРМАЦІЯ_5 » після цього пошукова система видала наявні в мережі Інтернет варіанти, в результаті чого було вибрано посилання (ІНФОРМАЦІЯ_2 ) і після переходу за посиланням відбувається перехід на сторінку « ОСОБА_16 ». Після чого, гортаючи донизу, виявлено дописи, котрі містять елементи комуністичної, нацистської символіки: від 14.01.2023 з назвою: «война после Победы» (фото № 5 в акті огляду); від 29.12.2022 з назвою: «100 лет СССР лучшие песни нашей родины песни СССР» (фото № 6 в акті огляду); від 24.10.2022 з назвою: «Срочное обращение к родителям участников специальной военной операции!» (фото № 13 в акті огляду); від 24.06.2022 з назвою: «Встанем ко дню великой победы» (фото № 16 в акті огляду); від 07.09.2022 з назвою: «1 СССР Хиты нашей юности.. 24 трека...» (фото № 14 в акті огляду); від 24.06.2022 з назвою: «Встанем (музыка и слова ІНФОРМАЦІЯ_4) Ко Дню Великой Победы!» (фото № 16 в акті огляду);
-Протоколом добровільної видачі від 08.06.2023 року та заявою ОСОБА_5 від 08.06.2023 року відповідно до яких обвинувачена добровільно видала працівникам поліції свій мобільний пристрій планшет марки «HUAWEI» модель BG2-U01, чорного кольору для огляду;
-Протоколом огляду предметів від 08 червня 2023 року відповідно до якого з 13 год. 02 хв. по 14 год. 12 хв. в приміщенні відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області слідчою за участю ОСОБА_5 було проведено огляд мобільного пристрою чорного кольору планшету марки «HUAWEI» модель BG2-U01. Увімкнувши мобільний пристрій та ввівши цифрову комбінацію « НОМЕР_3 » мобільний пристрій розблокувався, увійшовши у додаток «Facebook» та перейшовши у профіль на ім'я ОСОБА_17 за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено такі дописи: від 14.01.2023 з назвою: «война после Победы» (іл. № 7 в протоколі огляду); від 29.12.2022 з назвою: «100 лет СССР лучшие песни нашей родины песни СССР» (іл. № 8 в протоколі огляду); від 24.10.2022 з назвою: «Срочное обращение к родителям участников специальной военной операции!» (іл. № 15 в протоколі огляду); від 24.06.2022 з назвою: «Встанем ко дню великой победы» (іл. № 18 в протоколі огляду);
-Протоколом огляду сторінки соціально-орієнтованої мережі «Facebook» « ОСОБА_12 » (ІНФОРМАЦІЯ_2 ), від 14 червня 2023 року, відповідно до якого з використанням персональної електронно-обчислювальної машини для перегляду інформації з відкритих джерел мережі Інтернет, здійснення знімків екрану та копіювання (збереження) файлів, через браузер «Google Chrome», було здійснено вхід у соціальну мережу «Facebook», через пошукові можливості ресурсу знайдено особистий профіль користувача « ОСОБА_12 », що зареєстрований за електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 та за результатами огляду відібрано ряд публікацій користувача, а саме: 14 січня 2023 року у користувача на особистій сторінці в соцмережі «Facebook» розміщено відеоролик із заголовком: «война после Победы» (зроблено знімок № 5); 29 грудня 2022 року у користувача на особистій сторінці в соцмережі «Facebook» розміщено відеоролик із заголовком: «100 лет СССР лучшие песни нашей родины песни СССР» (зроблено знімок № 6); 24 жовтня 2022 року у користувача на особистій сторінці в соцмережі «Facebook» розміщено відеоролик із заголовком: «Срочное обращение к родителям участников специальной военной операции!» (зроблено знімок № 13); 07 вересня 2022 року у користувача на особистій сторінці в соцмережі «Facebook» розміщено відеоролик із заголовком: «1 СССР хиты нашей юности» (зроблено знімок № 14); 24 червня 2022 року у користувача на особистій сторінці в соцмережі «Facebook» розміщено відеоролик із заголовком: «Встанем ко дню великой победы» (зроблено знімок № 16);
- Постановами про накладення адміністративних стягнень № 353/2022 та № 354/2022 від 19 липня 2022 року, № 357/2022 від 03 серпня 2022 року, відповідно до яких ОСОБА_5 було визнано винною у вчиненні адміністративних правопорушень передбачених ст. 1733 КУпАП, якою передбачено відповідальність за пропаганду георгіївської (гвардійської) стрічки;
-Протоколом додаткового огляду предметів від 23 серпня 2023 року, проведеного за участю ОСОБА_5 , під час якого було встановлено, що мобільний пристрій (планшет) марки «HUAWEI» модель BG2-U01, має ІМЕІ: НОМЕР_1 та в ньому міститься сім-картка оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» із номером телефону НОМЕР_2 ;
-Протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 21 вересня 2023 року, відповідно до якого на підставі ухвали слідчого судді Бережанського районного суду № 1-кс/593/412/23 від 24.08.2023 р. про тимчасовий доступ до речей і документів було отримано доступ до речей і документів у ПрАТ «Київстар», які записано на електронний носій CD-R на кому виконано запис «ПрАТ «Київстар» Вх: 17190-Вих: 12184/з/КТ»;
-Протоколом огляду предметів від 27 вересня 2023 року, відповідно до якого внаслідок огляду оптичного CD-R диску, на якому міститься рукописний напис «ПрАТ «Київстар» вх: 17190-Вих: 12184/з/кт» на вказаному оптичному диску містяться файли з інформацією щодо абонента оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», номер абонента НОМЕР_2 , за допомогою якого ОСОБА_5 здійснювала вхід до соціальної мережі «Facebook» за допомогою мобільного пристрою «HUAWEI» модель BG2-U01, має ІМЕІ: НОМЕР_1 , за допомогою мобільного інтернету оператора мобільного зв'язку «Київстар», зокрема 14 січня 2023 року, 29 грудня 2022 року, 24 жовтня 2022 року та 24 червня 2022 року, - протягом доби перебувала в зоні дії ретрансляторів ПрАТ «Київстар», що знаходяться в м. Бережани Тернопільського району Тернопільської області;
-Висновком експерта (доопрацьованим) за результатами проведення додаткової судової мистецтвознавчої експертизи № 24990/23-55 від 10.11.2023 року, відповідно до якої об'єктами наданими на дослідження є копія протоколу огляду соціально-орієнтованої мережі «Facebook» « ОСОБА_12 » (ІНФОРМАЦІЯ_2 ), згідно з висновками вказаної експертизи надані на дослідження зображення містять символіку комуністичного та символіку націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів. Відповідно до дослідної частини знімки з протоколу огляду № 6, 13 та 14 містять зображення герба Радянського Союзу; знімки № 5 та 16 містить зображення прапору Радянського Союзу.
Відповідно до пп. а п.4 ч.1 ст. 1 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» за № 317-VIII від 09 квітня 2015 рокусимволіка комуністичного тоталітарного режиму - це символіка, що включає будь-яке зображення державних прапорів, гербів та інших символів СРСР.
Ч.1 ст. 4 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» за № 317-VIII від 09 квітня 2015 рокувстановлено, що виготовлення, поширення, а також публічне використання символіки комуністичного тоталітарного режиму, символіки націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режиму, у тому числі у вигляді сувенірної продукції, публічне виконання гімнів СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних та автономних радянських республік або їх фрагментів на всій території України заборонено.
При таких доказах суд вважає доведеною вину обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, правильною кваліфікацію її дій за ч.1 ст. 4361 Кримінального кодексу України (поширення символіки комуністичного тоталітарного режиму на території України, оскільки ОСОБА_5 поширювала у соціальній мережі «Facebook», яка діє в тому числі і на території України, символіку комуністичного тоталітарного режиму).
Обираючи покарання обвинуваченій ОСОБА_5 , суд враховує суспільну небезпеку вчиненого нею злочину та її особу відповідно до ст. ст. 65-67 КК України: те, що остання раніше не судима, нейтрально характеризується за місцем проживання.
Також суд бере до уваги досудову доповідь, підготовлену Тернопільським районним сектором №1 філії державної установи «Центр пробації» в Тернопільській області, відповідно до якої, - виправлення ОСОБА_5 без позбавлення волі або обмеження волі на певний строк можливе та не становить небезпеки для суспільства (у тому числі для окремих осіб).
Ту обставину, що обвинувачена ОСОБА_5 фактично визнала вину у інкримінованому діянні, суд визнає за пом'якшуючу її покарання обставину.
Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_5 , судом не встановлено.
З урахуванням обставини, яка пом'якшує покарання обвинуваченої та її особи, суд вважає за необхідне обрати щодо останньої покарання за ч.1 ст. 4361 КК України у виді позбавлення волі ближче до мінімальної межі, передбаченої санкцією вказаної статті, без конфіскації майна.
Зважаючи на те, що відповідно до досудової доповіді виправлення ОСОБА_5 без позбавлення волі або обмеження волі на певний строк можливе та не становить небезпеки для суспільства, суд приходить до висновку про можливість виправлення обвинуваченої без відбування призначеного покарання, вважає за можливе застосувати до обвинуваченої ОСОБА_5 ст. 75 Кримінального кодексу України та звільнити її від відбування покарання з випробуванням.
Відповідно до вимог ч.1 та п.2 ч.3 ст. 76 Кримінального кодексу України покласти на обвинувачену обов'язки: періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речові докази: оптичний диск CD-R із збереженою інтернет сторінкою публікацій та скріншотами, - залишити в матеріалах справи; мобільний пристрій чорного кольору планшет марки «HUAWEI» модель BG2-U01, IMEI: НОМЕР_1 , із сім-карткою оператора мобільного зв'язку «Київстар» із номером телефону НОМЕР_2 , які передано на зберігання у камеру зберігання речових доказів ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути ОСОБА_5 .
Процесуальні витрати покласти на обвинувачену.
Керуючись ст.ст. 100, 368, 373, 374, 395 Кримінально-процесуального кодексу України, суд,-
ОСОБА_5 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 4361 Кримінального кодексу України і призначити їй покарання у виді позбавлення волі терміном на 1 (один) рік 9 (дев'ять) місяців.
Відповідно до вимог ст. 75 Кримінального кодексу України звільнити засуджену ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання, якщо вона протягом 1 (одного) року іспитового строку не вчинить нового злочину та виконає покладені на неї обов'язки.
Відповідно до вимог ч.1, п. 2 ч.3 ст.76 Кримінального кодексу України покласти на засуджену ОСОБА_5 обов'язки: періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речові докази: оптичний диск CD-R із збереженою інтернет сторінкою публікацій та скріншотами, - залишити в матеріалах справи; мобільний пристрій чорного кольору планшет марки «HUAWEI» модель BG2-U01, IMEI: НОМЕР_1 , із сім-карткою оператора мобільного зв'язку «Київстар» із номером телефону НОМЕР_2 , які передано на зберігання у камеру зберігання речових доказів ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути ОСОБА_5 .
Стягнути з засудженої ОСОБА_5 в користь держави: 10276,14 /десять тисяч двісті сімдесят шість/ гривень 14 коп. процесуальних витрат за проведення судової мистецтвознавчої експертизи висновок № 24990/23-55 від 10.11.2023.
На вирок можуть бути подані апеляції до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення, з підстав, передбачених статтею 394 КПК України.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити засудженій та прокурору.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копії вироку суду.
Роз'яснити засудженій право подати клопотання про помилування, право ознайомитися із журналом судового засідання і подати на нього письмові зауваження.
Суддя: