Справа № 750/2685/25
Провадження № 1-кп/750/356/25
28 лютого 2025 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
із секретарем судового засідання ОСОБА_2
розглянувши в порядку спрощеного провадження в залі суду в м. Чернігові кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025275440000116 від 27 січня 2025 року, щодо
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Жовтневе Менського району Чернігівської області, громадянки України, з неповною вищою освітою, офіційно не працюючої, одруженої, маючої на утриманні неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не судимої в силу ст.89 КК України, зареєстрованої та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ,
обвинуваченої у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
26 січня 2025 року близько 23 години 00 хвилин ОСОБА_3 , знаходячись на АЗК № 15 ТОВ «ОККО Драйв» по проспекту Миру, 194 у м. Чернігові, перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, з мотивів раптово виниклих неприязних відносин до ОСОБА_5 підійшла до неї та, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки у виді заподіяння шкоди здоров'ю і бажаючи їх настання, маючи умисел на спричинення потерпілій ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, діючи умисно, цілеспрямовано нанесла один удар правою ногою та два удари правою рукою в обличчя ОСОБА_5 , чим спричинила останній тілесні ушкодження у вигляді параорбітальної гематоми правого ока.
Внаслідок вищевказаних протиправних дій ОСОБА_3 у потерпілої ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження згідно висновку експерта № 64 від 05 лютого 2025 року у вигляді параорбітальної гематоми правого ока, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасного розладу здоров'я чи незначної стійкої втрати працездатності.
Зазначені дії ОСОБА_3 органом дізнання кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, а саме, як заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження.
Вищенаведені обставини не оспорюються учасниками судового провадження.
Прокурор звернулася з клопотанням про розгляд кримінального проступку у порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
До обвинувального акта долучена письмова заява обвинуваченої ОСОБА_3 , складена у присутності захисника ОСОБА_6 , відповідно до якої обвинувачена беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні інкримінованого їй кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, не оспорює встановлені під час дізнання обставини, згодна на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без її участі, ознайомлена з обмеженням права апеляційного оскарження, передбаченого ч.1 ст.394 Кримінального процесуального кодексу України.
Також до обвинувального акту долучена заява потерпілої ОСОБА_5 яка погодилася із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлена з обмеженням права на апеляційне оскарження та згодна з розглядом обвинувального акту у спрощеному провадженні.
З урахуванням наведеного, вивчивши обвинувальний акт та матеріали кримінального провадження, оцінюючи кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів з точки зору достатності та взаємозв'язку для прийняття відповідного рішення, суд дійшов висновку, що подія кримінального правопорушення мала місце, вина обвинуваченої ОСОБА_3 у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, знайшла своє підтвердження і доведена повністю поза розумним сумнівом. Дії обвинуваченої ОСОБА_3 вірно кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, як заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження.
Обставиною, що пом'якшує покарання ОСОБА_3 , суд визнає щире каяття.
Обставиною, що обтяжує покарання ОСОБА_3 , суд визнає вчинення кримінального правопорушення особою, що перебуває у стані алкогольного сп'яніння.
Обираючи вид та міру покарання, суд враховує, що ОСОБА_3 на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, одружена, має на утриманні неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не судима в силу ст.89 КК України, двічі протягом 2024 року притягалася до адміністративної відповідальності, обставину, яка пом'якшує покарання - щире каяття та обставину що обтяжує покарання вчинення кримінального правопорушення особою, що перебуває у стані алкогольного сп'яніння.
З врахуванням вищезазначеного, суд приходить до висновку про необхідність та достатність призначення обвинуваченій ОСОБА_3 покарання у виді штрафу в межах санкцій статі, за якою вона засуджується.
Процесуальні витрати в кримінальному провадженні відсутні.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся.
Питання щодо речових доказів у кримінальному провадженні підлягає вирішенню у відповідності до вимог ст. 100 КПК України.
Керуючись ст. ст. 368, 370, 371, 374, 382 КПК України, суд
ОСОБА_3 визнати винуватою за ч.1 ст.125 КК України та призначити покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 850 (вісімсот п'ятдесят) грн. 00 коп.
Речові докази після набрання вироком законної сили:
оптичні носії два диска DVD з відеозаписами - залишити зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Копії даного вироку суду надіслати учасникам судового провадження.
На вирок може бути подана апеляційна скарга через Деснянський районний суд міста Чернігова до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо вирок було ухвалено без виклику особи, яка його оскаржує, в порядку передбаченому статтею 382 цього Кодексу, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення тридцяти денного строку на подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Суддя ОСОБА_1