Справа № 209/1557/25
Провадження № 1-кс/209/176/25
24 лютого 2025 року м. Кам'янське
Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання СВ ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції - ОСОБА_3 , погоджене заступником керівника Дніпропетровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону - ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №12025041790000108 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України,
19.02.2025 слідчий СВ ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції - ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з погодженим із прокурором клопотанням про тимчасовий доступ до документів. В обґрунтування клопотання зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 08.02.2025 року близько 07:00 годин невстановлені особи у військовій формі, ймовірно співпробітники РТЦК та СП, перебуваючи поруч з заводом продтоварів за адресою: АДРЕСА_1 , нанесли тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На адресу СВ ВП № 1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській обл. надійшов рапорт від СКП ВП № 1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області про те, що співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіотехнічне обстеження за адресами:
- АДРЕСА_1 (місце вчинення злочину), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30101 CID 5391, 5402, 14671, 14672, 24671, 24672, 74224811, 74224911, 74224912, 74224921, 74224922.
- АДРЕСА_2 магазин " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (місце зупинки), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30101 CID 5085, 5087, 5276, 5467, 5721, 5723, 5726, 10141, 30142, 74225823, 74225833, 74230323, 74230411, 74230412, 74230431, 74230432.
-виїзд з м. Кам'янське в напрямку м. Дніпро (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30003 CID 5136, 22072, 74221721, 74221822; LAC 30101 CID 5892, 22051, 32052, 74221422, 74221431, 74221433.
-в'їзд в м. Дніпро з м. Кам'янське (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30003 CID 5162, 74222021, 74222022, 74224312; LAC 30501 CID 5571, 6295, 8655, 8656, 8657, 23751, 23752, 74922411.
- АДРЕСА_3 (місце проходження ВЛК), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30002 CID 575, 576, 2162, 2163, 8125, 8126, 8127, 10731, 21761, 21762, 74005711, 74005712, 74005723, 74020023, 74021621, 74021622, 74033431.
АДРЕСА_4 (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30501 CID 5631, 5632, 5633, 5655, 16061, 16062, 74229223, 74229233, 74229511.
З метою встановлення кола осіб, які перебували за вказаними адресами та можуть бути причетні до вчинення вищевказаного злочину, необхідно провести комплекс слідчих (розшукових) дій, слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до документів, у тому числі перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії базових станцій оператора телефонного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .
Заступник керівника Дніпропетровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить розглянути клопотання за його відсутності.
Слідчий СВ ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції - ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить провести розгляд клопотання без його участі, а в самому клопотанні просив його розглянути згідно ч. 2 ст. 163 КПК України без участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проходить без участі особи, у володінні якої знаходяться документи, доступ до яких планується отримати органом досудового розслідування.
Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутність вищезазначених осіб, оскільки їх неявка не перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось.
Дослідивши матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя дійшов до наступного.
СВ ВП № 1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження, відомості про яке внесено 09.02.2025 до ЄРДР за №12025041790000108, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.
У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню частково, оскільки як вбачається з наданих матеріалів, відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 121 КК України, яке було вчинено 08.02.2025, були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2025, з присвоєнням кримінальному провадженню № 2025041790000108 таким чином слідчий суддя вважає за доцільним надати дозвіл про тимчасовий доступ до інформації по вищевказаним абонентським номерам у період часу з 00 го.00 хв. 08.02.2025 до 23. год.59 хв. 08.02.2025 р.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції - ОСОБА_3 , погоджене заступником керівника Дніпропетровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону - ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №2025041790000108 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України, - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП №1 Кам'янського РУП ОСОБА_13 або за їх дорученням в порядку ст. 40-1 КПК України оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_24 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебуває у оператора телефонних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , а саме до інформації про зв'язок з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період з 00 год. 00 хв. 08.02.2025 до 23 год. 59 хв. 08.02.2025, здійснені через базові станції за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
АДРЕСА_1 завод "Продтоварів" (місце вчинення злочину), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30101 CID 5391, 5402, 14671, 14672, 24671, 24672, 74224811, 74224911, 74224912, 74224921, 74224922.
АДРЕСА_2 магазин " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (місце зупинки), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30101 CID 5085, 5087, 5276, 5467, 5721, 5723, 5726, 10141, 30142, 74225823, 74225833, 74230323, 74230411, 74230412, 74230431, 74230432.
виїзд з м. Кам'янське в напрямку м. Дніпро (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30003 CID 5136, 22072, 74221721, 74221822; LAC 30101 CID 5892, 22051, 32052, 74221422, 74221431, 74221433.
в'їзд в м. Дніпро з м. Кам'янське (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30003 CID 5162, 74222021, 74222022, 74224312; LAC 30501 CID 5571, 6295, 8655, 8656, 8657, 23751, 23752, 74922411.
АДРЕСА_3 (місце проходження ВЛК), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30002 CID 575, 576, 2162, 2163, 8125, 8126, 8127, 10731, 21761, 21762, 74005711, 74005712, 74005723, 74020023, 74021621, 74021622, 74033431.
АДРЕСА_4 (маршрут руху), та встановлені наступні базові станції, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме LAC 30501 CID 5631, 5632, 5633, 5655, 16061, 16062, 74229223, 74229233, 74229511.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
2.3. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії цієї ухвали два місяці з дня її постановлення з 24 лютого 2025 року по 24 квітня 2025 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч.1ст.166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1