Справа № 592/2809/25
Провадження № 1-кс/592/1396/25
24 лютого 2025 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Зорік М. В., розглянувши матеріали скарги ОСОБА_1 фон Ромбса на постанову про видачу особи (екстрадицію) -
ОСОБА_2 фон Ромбс звернувся до Ковпаківського районного суду м. Суми із скаргою на постанову виконувача обов'язків Генерального прокурора Хоменка О.М. від 31.12.2024 року про видачу особи (екстрадицію).
З матеріалів скарги вбачається, що скаржник утримується в ДУ «Сумський слідчий ізолятор».
Відповідно до ст. 591 КПК України рішення про видачу особи (екстрадицію) може бути оскаржено особою, стосовно якої воно прийняте, її захисником чи законним представником до слідчого судді, в межах територіальної юрисдикції якого така особа тримається під вартою, крім випадку, передбаченого статтею 588 цього Кодексу.
Розгляд скарги здійснюється слідчим суддею протягом п'яти днів з дня її надходження до суду.
Згідно ст. 590 КПК України після вивчення матеріалів екстрадиційної перевірки центральний орган України приймає рішення про видачу особи (екстрадицію) або відмову у видачі (екстрадиції) іноземній державі. Рішення виноситься керівником центрального органу України або уповноваженою ним особою.
Про своє рішення центральний орган України повідомляє компетентний орган іноземної держави, а також особу, щодо якої воно прийнято.
У разі прийняття рішення про видачу (екстрадицію) такій особі вручається його копія.
Якщо впродовж десяти днів зазначене рішення не оскаржено до суду, організовується фактична видача цієї особи компетентним органам іноземної держави.
Якщо скаргу на рішення про видачу подає особа, яка перебуває під вартою, уповноважена службова особа місця ув'язнення негайно надсилає скаргу до слідчого судді і повідомляє про це відповідну обласну прокуратуру.
21.02.2025 року з Сумської обласної прокуратури надійшли матеріали стосовно вказаного питання, серед яких наявна постанова в.о. Генерального прокурора Хоменко О. від 31 грудня 2024 року про видачу (екстрадицію) до Федеративної Республіки Німеччина громадянина цієї держави - Бена Левента фон Ромбса, ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності.
Крім того, серед доданих матеріалів наявна розписка громадянина ФРН - Бена Левента фон Ромбса, з якої вбачається, що скаржником вказану вище постанову отримано 06.02.2025 року о 17.00 годин. Також в матеріалах справи наявна копія перекладу тексту розписки на німецьку мову, що було вручені громадянину ФРН ОСОБА_3 фон ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якої серед іншого вбачається, що громадянином ФРН ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 отримано переклад тексту постанови в.о. Генерального прокурора Хоменко О. від 31 грудня 2024 року.
Матеріали скарги не містять клопотання про поновлення строку звернення до суду.
Згідно із п. 3 ч. 2 ст. 304 КПК України скарга повертається, якщо скаргу подано після закінчення строку, передбаченого частиною першою цієї статті, і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку або слідчий суддя за заявою особи не знайде підстав для його поновлення.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, вважаю, що скарга не може бути прийнята до розгляду слідчим суддею, та має бути повернута заявнику.
Керуючись ст. 303-309, 591-591 КПК України, слідчий суддя -
Скаргу ОСОБА_1 фон Ромбса на постанову в.о. Генерального прокурора Хоменко О. від 31 грудня 2024 року про видачу (екстрадицію) до Федеративної Республіки Німеччина про видачу особи (екстрадицію) - повернути заявнику.
Роз'яснити, що повернення скарги не позбавляє права повторного звернення до слідчого судді, суду в порядку, передбаченому цим Кодексом.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня її оголошення, а іншими особами з дня отримання копії ухвали безпосередньо до Сумського апеляційного суду.
Слідчий суддя М.В. Зорік