справа № 388/205/25
провадження № 1-кс/388/103/2025
24.02.2025м. Долинська
Слідчий суддя Долинського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 1 (м. Долинська) Кропивницького районного управління поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Знам'янської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
встановив:
у провадження слідчого судді Долинського районного суду Кіровоградської області надійшло погоджене з прокурором клопотання слідчого у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у якому слідчий просив:
- надати дозвіл групі слідчих у даному кримінальному проваджені на тимчасовий доступ та вилучення (виїмку) усіх без виключення оригіналів медичних документів, а саме: історія хвороби № 1604 рентгенівські знімки, знімки комп'ютерної томографії ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в період часу з 29.01.2025 по 14.01.2025 перебувала на стаціонарному лікуванні у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ).
На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, щоу провадженні відділення поліції № 1 (м. Долинська) Кропивницького районного управління поліції ГУНП в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
У межах досудового розслідування встановлено, що 29.01.2025 до чергової частини ВП №1 (м. Долинська) надійшло повідомлення, що за адресою: АДРЕСА_2 , отримала тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які їй спричинив її співмешканець ОСОБА_6 , 1963 р.н., під час вживання спиртних напоїв. Потерпілу каретою швидкої допомоги направлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відповідно до довідки лікаря у ОСОБА_5 , маються наступні тілесні ушкодження: закритий перелом носа без зміщення, рвана рана верхньої губи, закритий багатоуламковий перелом правої променевої кістки зі зміщенням, множинні садна, гематоми тулуба, верхніх та нижніх кінцівок.
29.01.2025 близько 15.05 години ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прийшов до дому, де він проживає разом із своєю матір'ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її співмешканцем (вітчимом) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Зайшовши до будинку, ОСОБА_7 став свідком того як ОСОБА_6 здійснює фізичне насильство, відносно його матері ОСОБА_5 , а саме, завдавав удари руками та ногами по тілу останньої.
Згідно з випискою із медичної картки стаціонарного хворого №1604 виданого на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », встановлено, що вона перебувала на лікуванні в період часу з 29.01.2025 по 14.02.2025.
Історія хвороби ОСОБА_5 № 1604 знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 .
Зазначив, що достатньо підстав вважати, що медична документація з історії хвороби ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також може бути використана як предмет дослідження під час проведення відповідних судових експертиз, в зв'язку з чим виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні вищевказаних документів.
Слідчий у судове засідання не з'явився. Звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання просив задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » участь у судовому засіданні свого представника не забезпечило, звернулось до суду із клопотанням про проведення судового засідання за відсутності його представника.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.
Враховуючи дану явку учасників судового провадження та керуючись вказаними вище процесуальними нормами, визнано за можливе розглянути клопотання за відсутності учасників судового провадження та без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у межах якого було подано клопотання, та дослідивши долучені до нього матеріали кримінального провадження, якими воно обґрунтовується, надавши оцінку доводам наведеним у клопотанні, - слідчий суддя дійшов висновків про задоволення клопотання з огляду на таке.
Слідчим доведено наявність обґрунтованої підозри можливого вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, що підтверджується наданими слідчим копіями матеріалів зазначеного кримінального провадження.
На підставі матеріалів зазначеного кримінального провадження, долучених слідчим до матеріалів клопотання, також встановлено, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, можуть бути доказами у цьому кримінальному провадженні та необхідні для проведення експертних досліджень і перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до положень ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Положеннями ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів, за умови наявності в них відомостей, передбачених частиною першою цієї статті, можуть належати матеріали фотозйомки, звукозапису, відеозапису та інші носії інформації (у тому числі електронні).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Отже, документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, можуть перебувати у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вони можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, шляхом проведення експертних досліджень, можуть бути використані як докази та в іншій спосіб довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, неможливо, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до них.
З урахуванням встановлених обставин та положень кримінального процесуального законодавства, слідчий суддя дійшов висновку про обґрунтованість клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів та наявність передбачених законом підстав для його задоволення, на підставі чого таке клопотання слід задовольнити з урахуванням необхідності отримання зазначених документів у оригіналах.
Керуючись статтями 159, 162-166, 369-372 КПК України, -
постановив:
клопотання слідчого про тимчасовий доступу до речей і документів у межах кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, - задовольнити.
Надати дозвіл слідчим, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 за № 12025121030000038 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, - на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), а саме: історія хвороби № 1604, рентгенівським знімкам, знімкам комп'ютерної томографії ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у період часу з 29.01.2025 по 14.01.2025 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю їх вилучення у оригіналах.
Визначити строк дії ухвали - по 24.03.2025 включно.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.
Невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути підставою для постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів (ч. 1 ст. 166 КПК України).
Суддя ОСОБА_1