58000, м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 14, тел. 55-09-34, е-mail: inbox@cv.arbitr.gov.ua
19 лютого 2025 року Справа № 926/2726/24
Господарський суд Чернівецької області у складі судді Ніколаєва Михайла Ілліча
секретар судового засідання Голіней Я.І.
за участі представників:
позивача: Рильцова Є.Ю. (в режимі ВКЗ)
відповідача: не з'явився
розглянув матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг»
до Державного комунального підприємства управління «Тепловодоканал»
про стягнення боргу за неналежне виконання зобов'язань у сумі 4 986 865,81 грн
І. Стислий виклад позицій сторін по суті позовних вимог.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» звернулося до Господарського суду Чернівецької області із позовною заявою до Державного комунального підприємства управління «Тепловодоканал» про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу №7282-ПСО(ТКЕ)-38 від 07.10.2022 в загальній сумі 4 986 865,81 грн, з яких: 4 142 600,08 грн основного боргу, 499 209,59 грн пені за період з 16.12.2022 по 16.06.2023, 154 402,94 грн 3% річних за період з 16.12.2022 по 01.06.2024 та 190 653,20 грн інфляційних втрат за період з 01.01.2023 по 31.05.2024.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в порушення укладеного між сторонами договору постачання природного газу №7282-ПСО(ТКЕ)-38 від 07.10.2022 відповідач вчасно не розрахувався за придбаний у грудні 2022 року - квітні 2023 року природний газ, внаслідок чого утворилась заборгованість в сумі 4 142 600,08 грн.
За порушення строків оплати поставленого газу, позивачем відповідно до пункту 7.2 вищевказаного договору за період з 16.12.2022 по 16.06.2023 нараховано Державному комунальному підприємству управління «Тепловодоканал» пеню в сумі 499 209,59 грн.
Керуючись ст. 625 Цивільного кодексу України позивач просить стягнути з відповідача 154 402,94 грн 3% річних за період з 16.12.2022 по 01.06.2024 та 190 653,20 грн інфляційних втрат за період з 01.01.2023 по 31.05.2024.
Відповідач своїм правом на подачу відзиву на позовну заяву не скористався.
ІІ. Рух справи у суді
Протоколом автоматичного розподілу судової справи між суддями від 28.10.2024 позовну заяву передано судді Ніколаєву М.І.
Ухвалою суду від 29.10.2024 відкрито загальне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 03.12.2024.
28.11.2024 від представника позивача надійшло клопотання про участь в усіх судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
29.11.2024 від представника відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату, у зв'язку із перебуванням у відпустці.
03.12.2024 у зв'язку з оголошенням системою цивільної оборони у м. Чернівці та Чернівецькій області повітряної тривоги судове засідання не відбулось.
Ухвалою суду від 03.12.2024 судове засідання призначено на 19.12.2024.
Ухвалою суду від 19.12.2024 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та відкладено підготовче судове засідання на 14.01.2025.
Ухвалою суду від 14.01.2025 закрито підготовче провадження у справі та призначено її до розгляду по суті на 28.01.2025. Судове засідання постановлено провести в режимі відеоконференції за участю представника позивача - ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» поза межами приміщення суду за допомогою програмного забезпечення “EasyCon».
Ухвалою суду від 28.01.2025 у зв'язку із оголошенням системою цивільної оборони у м. Чернівці та Чернівецькій області повітряної тривоги, судове засідання з розгляду справи по суті призначено на 05.02.2025.
Ухвалою суду від 05.02.2025 за клопотанням представника відповідача розгляд справи по суті відкладено на 19.02.2025.
Представник позивача у судовому засіданні 19.02.2025 підтримав позовні вимоги та просив задовільнити позов.
Відповідач належним чином повідомлений про день та час судового засідання, проте явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про причини неявки суд не повідомив.
Згідно з ч.1 ст. 202 Господарського процесуального кодексу України (надалі ГПК України) неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки (п. 1 ч. 3 статті 202 ГПК України).
Суд вважає, що у матеріалах справи достатньо документів, які мають значення для правильного вирішення спору, внаслідок чого справа може бути розглянута за наявними у ній документами відповідно до частини 2 статті 178 ГПК України.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.233 ГПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.
Відповідно до ст.240 ГПК України рішення суду (повне або скорочене) проголошується у судовому засіданні, яким завершується розгляд справи, публічно, крім випадків, встановлених цим кодексом.
У судовому засіданні 19.02.2025 проголошено скорочене рішення.
III. Фактичні обставини справи, встановлені судом
07.10.2022 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (далі - постачальник, позивач) та Державним комунальним підприємством управління «Тепловодоканал» (далі - споживач, відповідач) укладено договір № 7287-ПСО(ТКЕ)-38 постачання природного газу (далі - договір), відповідно до умов якого постачальник зобов'язується поставити споживачу, який є виробником теплової енергії в розумінні пп. 1 пункту 4 Положення, природний газ, а споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах договору (п. 1.1 договору).
Пунктом 2.1 договору передбачено, що постачальник передає споживачу на умовах цього договору замовлений споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з вересня 2022 по березень 2022 року (включно), в кількості 357,62 тис. куб. метрів в томі числі по місяцях (далі - розрахункові періоди):
серпень 2022 року - 0 тис. куб.м;
вересень 2022 року - 0 тис. куб.м;
жовтень 2022 року - 13,13 тис. куб.м;
листопад 2022 року - 56,52 тис. куб.м.
грудень 2022 року - 79,91 тис. куб.м;
січень 2023 року - 83,28 тис. куб.м;
лютий 2023 року - 72,18 тис. куб.м;
березень 2023 року - 52,60 тис. куб.м.
Згідно з п.п.2.2.1. договору обсяг І (фіксований) природного газу використовується споживачем для потреб виробництва теплової енергії для падання послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води населенню та/або постачання теплової енергії як товарної продукції для зазначених потреб. Обсяг ІІІ (фіксований) природного газу використовується споживачем для виробництва силової енергії для надання послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води бюджетним установам/організаціям, релігійним організаціям, підприємствам, установам та організаціям, що перебувають в управлінні державного управління справами, та/або постачання теплової енергії як товарної продукції для зазначених потреб. Обсяг II природного газу використовується споживачем для потреб, відмінних від тих, що покриваються за рахунок обсягів І (фіксований) та ІІІ (фіксований).
Споживач самостійно зазначає в п. 2.1 договору замовлені обсяги (п.п.2.2.2. договору).
Пунктом 3.5. договору встановлено, що приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.
Споживач зобов'язується надати постачальнику не пізніше 7-го (сьомого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, по два примірники актів приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі також - акти), підписані уповноваженим представником споживача, а саме: акт на обсяг І (фіксований), акт на обсягу III (фіксований) та акт на обсяг II. В актах зазначаються фактичні обсяги використання природного газу, які визначаються з урахуванням вимог п.п. 3.5.2 цього договору, їх ціна (визначається відповідно до розділу 4 цього договору) та вартість (п.п.3.5.1. договору).
Якщо споживач до 12 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, не надав постачальнику документи, зазначені в п.п.3.5.1 цього договору або сумарні обсяги за актами не відповідають даним остаточної алокації, сторони оформлюють весь фактично використаний споживачем природний газ (за даними остаточної алокації відборів споживача на Інформаційній платформі оператора ГТС споживачем у звітному періоді) як обсяг ІІ. Якщо у споживача відсутні замовлені обсяги природного газу у розрахунковому періоді, при цьому споживач не припинив використання газу, весь фактично використаний у такому розрахунковому періоді газ оформлюється сторонами як обсяг II (п.п.3.5.3. договору).
Постачальник протягом 3-х (трьох) робочих днів з дати одержання актів зобов'язується повернути споживачу но одному примірнику оригіналів актів, підписаних уповноваженим представником І постачальника. Після підписання сторонами актів приймання-передачі замовлені обсяги природного газу за договором вважаються скоригованими (п.п.3.5.4. договору).
Відповідно до п. 4.1 договору ціна та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим договором, встановлюється наступним чином:
Пунктом 4.1.1 договору передбачено, що ціна обсягів газу, визначених в пункті 2.1 цього договору як обсяг І (фіксований) за 1000 куб. м газу без ПДВ - 6 183,33 грн, крім того ПДВ за ставкою 20% всього з ПДВ - 7 420,00 грн;
крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн, крім того ПДВ 20% - 27,315 грн, всього з ПДВ - 163,89 грн за 1000 куб. м.
Всього ціна газу для обсягу І (фіксований) за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 7 583,89 грн.
Ціна обсягів газу, визначених в пункті 2.1 цього договору як обсяг ІІ за 1000 куб. м газу- без ПДВ - 31 937,92 грн, крім того ПДВ за ставкою 20%, всього з ПДВ - 38 325,50 грн;
крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн, крім того ПДВ 20% - 27,315 грн, всього з ПДВ - 163,89 грн за 1000 куб. м.
Всього ціна газу для обсягу II за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 38 489,39 грн. (пункт 4.1.2 договору).
Ціна обсягів газу, визначених в пункті 2.1 цього договору як обсяг ІІІ (фіксований) за 1000 куб. м газу без ПДВ - 13 658.33 грн, крім того ПДВ за ставкою 20%, всього з ПДВ - 16 390,00 грн;
крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи -124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн, крім того ПДВ 20% - 27,315 грн, всього з ПДВ - 163,89 грн за 1000 куб. м.
Всього ціна газу для обсягу III (фіксований) за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 16 553,89 грн (пункт 4.1.3 договору).
Пунктом 4.2 договору передбачено, що у разі зміни тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи та/або коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді, вони є обов'язковими для сторін за цим договором з дати набрання чинності відповідних змін.
Загальна фактична вартість цього Договору дорівнює вартості використаного за цим Договором природного газу з урахуванням вартості послуг його транспортування (пункт 4.3 договору).
Згідно п. 5.1 договору, споживач здійснює розрахунок за придбані обсяги природного газу в наступному порядку: 70 % вартості фактично переданого відповідно до акту/актів приймання-передачі природного газу - до останнього числа місця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу; остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту/актів приймання-передачі природний газ - до 15-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому споживач повинен був сплатити 70 відсотків грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту/актів приймання-передачі, фактична вартість переданого споживачу природного газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.3 пункту 3.5 цього Договору.
Пунктом 5.2 договору передбачено, що для цілей виконання пункту 5.1. цього договору споживач зобов'язується у строк до початку дії цього договору в частині зобов'язань постачальника щодо передачі природного тазу (п. 2.1 та 13.1 Договору) укласти договори або додаткові угоди до договорів банківського рахунку щодо здійснення договірного списання (надалі - Договір про Договірне списання) з рахунків споживача, на який надходять кошти в оплату за теплову енергію та відповідні комунальні послуги, послуги (товари), для надання (передачі) яких використовується поставлений природний газ.
Під час підписання договору про договірне списання сторони зобов'язані використовувати накладення електронного підпису та печатки (за наявності) відповідно до вимог законодавства про електронний документообіг та електронні довірчі послуги, сервіси для обміну електронними документами, при цьому електронні копії документів та електронне листування прирівнюється до оригіналів документів (повідомлень).
Договір про договірне списання укладається між споживачем, постачальником та банком, в якому обслуговується відповідний рахунок споживача. Споживач також зобов'язується не відкривати інших рахунків в будь-яких банківських установах для (товари), для надання (передачі) яких використовується поставлений природний газ, та не здійснювати розрахунки за теплову енергію та відповідні комунальні послуги, послуги (товари), для надання (передачі) яких використовується поставлений природний газ, із застосуванням будь-яких інших рахунків, ніж рахунок, відносно якого укладений договір про договірне списання.
Умови договору банківського рахунку, укладеного між банком і споживачем, згідно з яким обслуговується рахунок споживача, на який надходять кошти в оплату за теплову енергію та відповідні комунальні послуги, послуги (товари), для надання (передачі) яких використовується поставлений природний газ, підлягають виконанню сторонами договору банківського рахунку у частині, в якій вони не суперечать умовам договору про договірне списання, та сторони підтверджують свої зобов'язання за ними.
Договором про договірне списання повинно бути передбачено, що у разі одночасного надходження до банку кількох документів, на підставі яких здійснюється списання грошових коштів, банк списує кошти з рахунку споживача в такій черговості:
1) у першу чергу списуються грошові кошти на підставі рішення суду для задоволення вимог про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, а також вимог про стягнення аліментів;
2) у другу чергу списуються грошові кошти на підставі рішення суду для розрахунків щодо виплати вихідної допомоги та оплати праці особам, які працюють за трудовим договором (контрактом), а також видати за авторським договором;
3) у третю чергу списуються грошові кошти на підставі інших рішень суду;
4) у четверту чергу списуються грошові кошти за розрахунковими документами, що передбачають платежі до бюджету і розрахунки споживача з персоналом та пов'язані з ними обов'язкові відрахування, передбачені чинним законодавством України;
5) у п'яту чергу списуються грошові кошти для виконання грошових зобов'язань Споживача перед банком в порядку договірного списання;
6) у шосту чергу списуються грошові кошти для виконання грошових зобов'язань споживача перед постачальником за всіма договорами постачання природного газу (в тому числі і за цим договором постачання природного газу); у разі надходження до банку більше одного повідомлення договірне списання здійснюється в порядку черговості їх надходження до банку;
7) у сьому чергу списуються грошові кошти за іншими розрахунковими документами в порядку черговості їх надходження до банку, та на підставі інших умов договорів про здійснення договірного списання.
У разі порушення споживачем умов розрахунків за поставлений природний газ оплата за природний газ за цим договором здійснюється шляхом щоденного договірного списання банками залишку грошових коштів з банківських рахунків споживача, на які надходять кошти в оплату за послуги, для надання яких використано поставлений природний газ, на банківський рахунок постачальника.
Договірне списання (перерахування) з поточного рахунку споживача на поточний рахунок постачальника здійснюється з дати отримання банком повідомлення постачальника про порушення строків розрахунків за цим договором, на підставі відповідного договору про договірне списання до повного виконання зобов'язань споживача в частині розрахунків за поставлений природний газ за цим договором без застосування платіжних вимог від постачальника.
Відповідно до пункту 7.2 договору у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов'язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
У разі наявності у виробника теплової енергії невідшкодованої заборгованості з різниці в тарифах, розрахованої та узгодженої відповідно до законодавства, на суму заборгованості за природний газ, що еквівалентна сумі заборгованості з різниці в тарифах на відповідну дату, неустойка (штрафи, пені), інфляційні нарахування, проценти річних не нараховуються.
Відповідно до п. 13.1 договору, він набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підписів печаткою (за наявності), а частині зобов'язань постачальника щодо передачі природного газу відповідно до п.2.1 договору - після настання відкладальних обставин згідно зі ст. 212 Цивільного кодексу України, а саме: укладення споживачем договорів/додаткових угод (додаткових договорів) про договірне списання з поточних банківських рахунків, на які надходять кошти у вигляді плати за теплову енергію та відповідні комунальні послуги, послуги (товари), для надання (передачі) яких використовується поставлений природній газ, строком дії до повного виконання зобов'язань споживача за всіма договорами, укладеними з постачальником, або повного погашення заборгованості за такими договорами, та виконання пункту 5.2 цього договору.
Договір діє до 31 березня 2023 року включно, а в частині проведення розрахунків до повного їх виконання. Продовження або припинення договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додатково угоди до договору.
Додатковою угодою № 1 від 21.11.2022 до договору постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38 сторони погодили наступне:
« 1. Додати другий абзац до пункту 13.1 Розділу 13 «Строк дії договору та інші умови» в такій редакції:
У разі настання відкладальних обставин, передбачених абзацом першим цього пункту, постачання природного газу споживачу здійснюється з 1 числа місяця, в якому ці відкладальні обставини настали.
2. Абзац другий пункту 13.1 Розділу 13 «Строк дії договору та інші умови» вважати абзацом третім.
3. Решта умов договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами».
Додатковою угодою № 2 від 27.02.2023 до договору постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38 сторони виклали другий абзац пункту 2.2.1. Розділу 2 «Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» в такій редакції:
«Обсяг ІІІ (фіксований) природного газу використовується споживачем для виробництва теплової енергії для надання послуг з постачання теплової енергії та постачання прямої води бюджетним установам/організаціям та релігійним організаціям, закладам охорони здоров'я державної власності (казенні підприємства та/або державні установи тощо), закладам охорони здоров'я комунальної власності (комунальні некомерційні підприємства та/або комунальні установи, та/або спільні комунальні підприємства тощо), підприємствам, установам ті організаціям, що перебувають в управлінні державного управління справами, та/або постачання теплової енергії як товарної продукції для зазначених потреб.»
Решта умов договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання сторонами.
Додатковою угодою № 3 від 24.03.2023 до договору постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38 доповнено з лютого 2023 року по березень 2023 року банківські реквізити постачальника у розділі 14 «Адреси та реквізити сторін».
Додатковою угодою № 4 від 17.04.2023 до договору постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38 сторони погодили наступне:
1. Доповнити пункт 2.1. Розділу 2 «Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» договору після таблиці абзацом в такій редакції:
«У квітні 2023 року постачальник передає споживачу обсяг (об'єм) газу відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.03.2023 № 277».
2. Викласти підпункт 2.2.2. пункту 2.2. Розділу 2 «Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» договору в такій редакції:
« 2.2.2. Споживач самостійно зазначає в п. 2.1 договору замовлені обсяги.
При цьому, значення обсягу І (фіксований) та обсягу ІІІ (фіксований) споживач підтверджує інформацією про затвердження Міністерством розвитку громад та територій (надалі - Мінрегіон) фіксованих обсягів природного газу згідно з пунктом Кабінету Міністрів України від 19 липня 2022 р. № 812 "Про затвердження Положення про покладення спеціальних обов'язків на суб'єктів ринку природного газу для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу щодо особливостей постачання природного газу виробникам теплової енергії та бюджетним установам" на період з 01 вересня 2022 р. по 31 березня 2023 р. (включно), що надається відповідно до підпункту 1) пункту 1 додатку до Положення.
Обсяг природного газу, переданий за цим договором у квітні 2023 року визначається за даними остаточної алокації відборів споживача на Інформаційній платформі оператора ГТС у звітному періоді. При цьому, обсяг І (фіксований) та обсяг III (фіксований) у квітні 2023 року визначаються споживачем виключно на підставі затвердженої Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури інформації (довідки, протоколу засідання комісії, тощо) на квітень 2023 року.
Обсяг II природного газу розраховується споживачем як різниця між загальним замовленим обсягом газу, визначеним споживачем на відповідний розрахунковий період, та сумою обсягу І (фіксованого) та обсягу ІІІ (фіксованого), зазначеним на відповідний розрахунковий період.
У випадку відсутності затверджених Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури обсягу І (фіксованого) та обсягу ІІІ (фіксованого) на квітень 2023 року сторони здійснюють оформлення фактичних обсягів споживання природного газу у квітні 2023 року виключно за обсягом II.
Постачальник не несе відповідальності за достовірність та обґрунтованість обсягів, зазначених у п. 2.1 договору.»
3. Підпункт 2.2.3. пункту 2.2. Розділу 2 «Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» договору доповнити другим абзацом в такій редакції:
«Обсяг (об'єм) природного газу, що передається за договором у квітні 2023 року відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.03.2023 №277, в частині обсягу І (фіксований) за обсягу III (фіксований), не повинен перевищувати обсяг (об'єм), що затверджений Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури.»
4. Абзац другий підпункт 2.2.3. пункту 2.2. Розділу 2 «Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» договору вважати відповідно абзацом третім.
5. Викласти підпункт 3.5.2. пункту 3. «Порядок та умови передачі природного газу» Договору в такій редакції:
« 3.5.2. Обсяг І (фіксований) та обсяг ІІІ (фіксований), зазначені у відповідних актах, не можуть перевищувати обсяг І (фіксований) та обсяг ІІІ (фіксований) за відповідний розрахунковий період, зазначені в пункті 2.1 цього договору.
Обсяг І (фіксований) та обсяг III (фіксований), зазначені у відповідних актах за квітень 2023 року, не можуть перевищувати обсяг І (фіксований) та обсяг ІІІ (фіксований), затверджених Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.03.2023 №277.
Сумарні обсяги за всіма складеними за розрахунковий/звітний період актами мають відповідати обсягам за даними остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі оператора ГТС за цей період.
Якщо в актах приймання-передачі, що надані на виконання підпункту 3.5.1 цього договору, значення обсягу І та/або обсягу III перевищують, зазначені в п. 2.1 цього договору, а за квітень 2023 року - обсяги затверджені Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури, сторони оформлюють акти приймання-передачі на обсяг І (фіксований) таабо обсяг III (фіксований) за відповідний розрахунковий період в обсягах, визначених в п.2.1 цього договору або затверджені Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури (щодо обсягу за квітень 2023 року). Акт на обсяг II оформлюється як різниця між загальним обсягом остаточної алокації та сумою обсягу І (фіксований) та обсягу III (фіксований).»
6. В третьому абзаці пункту 13.1. Розділу 13 «Строк дії договору та інші умови» договору замінити слова та цифри « 31» березня 2023р.» на слова та цифри « 30» квітня 2023р.»
7. Решта умов договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання сторонами».
У період з жовтня 2022 року по квітень 2023 року позивач передав, а відповідач прийняв природний газ на загальну суму 5 855 439,73 грн, що підтверджується наступними актами приймання-передачі природного газу:
- від 31.10.2022 обсяг ІІІ переданого газу: 7,43062 тис.куб.м, вартістю: 123 005,64 грн з ПДВ;
- від 30.11.2022 обсяг ІІІ переданого газу: 46,23051 тис.куб.м, вартістю: 76 5294,65 грн з ПДВ;
- від 31.12.2022 обсяг ІІІ переданого газу: 79,91000 тис.куб.м, вартістю: 1 322 821,13 грн з ПДВ;
- від 31.12.2022 обсяг ІІ переданого газу: 3,87591 тис.куб.м, вартістю: 149 181,43 грн з ПДВ;
- від 31.01.223 обсяг ІІІ переданого газу: 71,18661 тис.куб.м, вартістю: 1 178 415,11 грн з ПДВ;
- від 28.02.223 обсяг ІІІ переданого газу: 70,94780 тис.куб.м, вартістю: 1 174 461,89 грн з ПДВ;
- від 31.03.223 обсяг ІІІ переданого газу: 49,80914 тис.куб.м, вартістю: 824 539,36 грн з ПДВ;
- від 30.04.223 обсяг ІІІ переданого газу: 9,99000 тис.куб.м, вартістю: 165 373,33 грн з ПДВ;
- від 30.04.223 обсяг ІІ переданого газу: 3,95816 тис.куб.м, вартістю: 152 347,19 грн з ПДВ.
Листом від 09.04.2023 Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України повідомило Чернівецьку обласну військову адміністрацію, що для відповідача затверджено фіксовані обсяги природного газу для придбання у ТОВ ««Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» на квітень 2023 року - 9,990 куб.м.
Відповідно до розрахунку суми основного боргу для Державного комунального підприємства управління «Тепловодоканал» за договором постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38 відповідачем фактично сплачено 1 712 839,65 грн, водночас його заборгованість перед позивачем становить 4 142 600,008 грн.
Судом встановлено, що сторонами договори про організацію взаєморозрахунків не укладалися (відповідач не здійснив взаєморозрахунок заборгованості або реструктуризацію заборгованості за договором).
З огляду на те, що відповідач у повному обсязі не розрахувався з позивачем за поставлений у період з жовтня 2022 року по квітень 2023 року природний газ, позивач звернувся до суду з цим позовом, у якому просить стягнути з відповідача на свою користь 4 142 600,08 грн основного боргу, 499 209,59 грн пені, 154 402,94 грн 3% річних та 190 653,20 грн інфляційних.
Відповідачем не надано доказів погашення вищевказаної заборгованості та контррозрахунку сум пені, 3% річних та інфляційних втрат.
IV. Позиція суду по суті спору
Відповідно до ч. 1 ст. 202 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України), правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Частина 2 цієї статті передбачає, що зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Відповідно п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до частин 1 та 2 ст. 173 Господарського кодексу України (надалі ГК України), господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управлена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Основними видами господарських зобов'язань є майново-господарські зобов'язання та організаційно-господарські зобов'язання.
Господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать (ст. 174 ГК України).
Частиною 1 статті 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно зі ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Статтею 599 ЦК України передбачено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ч. 1 ст. 181 ГК України, господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та скріпленого печатками. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладення даного виду договорів.
Згідно із абзацом 2 ч. 1 ст. 193 ГК України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим кодексом.
Відповідно до статті 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки, у тому числі договору поставки товару для державних потреб.
Частиною першою статті 662 ЦК України передбачено, що продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.
Стаття 689 ЦК України передбачає, що покупець зобов'язаний прийняти товар, крім випадків, коли він має право вимагати заміни товару або має право відмовитися від договору купівлі-продажу. Покупець зобов'язаний вчинити дії, які відповідно до вимог, що звичайно ставляться, необхідні з його боку для забезпечення передання та одержання товару, якщо інше не встановлено договором або актами цивільного законодавства.
Частиною 1 статті 691 ЦК України визначено, що покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, або, якщо вона не встановлена у договорі і не може бути визначена виходячи з його умов, - за ціною, що визначається відповідно до ст. 632 цього Кодексу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу.
Відповідно до ч. 1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 ЦК України (ст. 663 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 664 ЦК України, обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов'язок продавця доставити товар; 2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару. Договором купівлі-продажу може бути встановлений інший момент виконання продавцем обов'язку передати товар.
Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За приписами ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Матеріалами справи підтверджується, що позивач належним чином виконав зобов'язання за вищезазначеним договором щодо здійснення ним поставки природного газу, проте в порушення прийнятих на себе зобов'язань відповідач у повному обсязі не розрахувався за отриманий у період з жовтня 2022 року по квітні 2023 року природний газ, у зв'язку з чим у останнього виникла заборгованість у сумі 4 142 600,08 грн.
Відповідач порушив своє зобов'язання з оплати товару, передбачене умовами договору, доказів сплати вказаної суми боргу не надав, належними та допустимими доказами не спростував доводів позивача.
Матеріалами цієї справи підтверджено та не заперечується сторонами, що заборгованість відповідача перед позивачем в розмірі 4 142 600,08 грн за договором не погашена, договір про організацію взаєморозрахунків не укладався (відповідач не здійснив взаєморозрахунок заборгованості або реструктуризацію заборгованості за договором).
Враховуючи встановлений судом факт неналежного виконання відповідачем зобов'язань щодо оплати природного газу за договором постачання природного газу від 07.10.2022 №7287-ПСО(ТКЕ)-38, враховуючи підтвердження боргу наявними в матеріалах справи доказами, суд вважає правомірними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 4 142 600,08 грн.
Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно ст. ст. 546, 549 ЦК України виконання зобов'язань за договором можуть забезпечуватись неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов'язання.
Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Частинами 4 та 6 ст. 231 ГК України встановлено, що штрафні санкції за порушення зобов'язання застосовуються у розмірі, передбаченому сторонами у договорі.
Відповідно до пункту 7.2 договору у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов'язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
У разі наявності у виробника теплової енергії невідшкодованої заборгованості з різниці в тарифах, розрахованої та узгодженої відповідно до законодавства, на суму заборгованості за природний газ, що еквівалентна сумі заборгованості з різниці в тарифах на відповідну дату, неустойка (штрафи, пені), інфляційні нарахування, проценти річних не нараховуються.
З урахуванням погодженого сторонами у п. 5.1 договору порядку розрахунків, зобов'язання відповідача щодо здійснення остаточного розрахунку за фактично переданий у жовтня 2022 року природний газ мало бути виконане до 15.12.2022 включно, за фактично переданий у листопаді 2022 року природний газ - до 16.01.2023, за фактично переданий у грудні 2022 року природний газ - до 13.02.2023, за фактично переданий у січні 2023 року природний газ - до 15.03.2023, за фактично переданий у лютому 2023 року природний газ - до 17.04.2023, за фактично переданий у березні 2023 року природний газ - до 15.05.2023 та за фактично переданий у квітні 2023 року природний газ - до 15.06.2023.
Враховуючи, що відповідач у повному обсязі не оплатив вартість поставленого у період з жовтня 2022 року по квітень 2023 року природного газу у встановлений договором строк, перевіривши розрахунок пені, суд дійшов висновку, що позивач правомірно нарахував 499 209,59 грн пені за загальний період з 01.07.2023 по 15.12.2023, яку слід стягнути з відповідача.
Частиною 2 статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Передбачене законом право кредитора вимагати стягнення боргу враховуючи індекс інфляції та відсотків річних є способом захисту майнових прав та інтересів кредитора, сутність яких складається з відшкодування матеріальних втрат кредитора та знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів, а також отримання компенсації (плати) від боржника за користування ним грошовими коштами, які належать до сплати кредитору.
З огляду на зазначене вище, на підставі здійсненого розрахунку позивачем правомірно нараховано відповідачу 154 402,94 грн 3% річних за період з 16.12.2022 по 01.06.2024 та 190 653,20 грн інфляційних втрат за період з 01.01.2023 по 31.05.2024, які слід стягнути з останнього.
Згідно із ч. 2-3 ст.13 Господарського процесуального кодексу України (надалі ГПК України) учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Відповідно до ч.1 ст.73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Статтею 76 ГПК України визначено, що належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 ГПК України обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
За приписами ч. 1 ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Судом досліджено всі докази, наявні у матеріалах справи.
Допустимих доказів в спростування зазначеного чи будь-яких обґрунтованих заперечень по суті спору відповідач суду не надав.
Враховуючи наведені норми права та подані докази, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 4 142 600,08 грн основного боргу, 499 209,59 грн пені, 154 402,94 грн 3% річних та 190 653,20 грн інфляційних підтверджені документально, відповідачем не спростовані, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.
V. Розподіл судових витрат.
Згідно ч.1 ст.123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Суд зазначає, що частиною 3 статті 4 Закону України "Про судовий збір" визначено, що при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.
Позивачем за подання позовної заяви до суду сплачено судовий збір у розмірі 59 842,39 грн згідно платіжної інструкції №0000021753 від 27.09.2024.
Відповідно до п.1 ч.4 ст.129 ГПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову на відповідача.
Керуючись статтями 2, 12, 129, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Державного комунального підприємства управління «Тепловодоканал» (60236, Чернівецька область, м. Новодністровськ (ПН), Промбаза, код 14271932) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (04116, вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, код 42399676) 4 142 600,08 грн основного боргу, 499 209,59 грн пені, 154 402,94 грн 3% річних, 190 653,20 інфляційних втрат та 59 842,39 грн судового збору.
Повний текст рішення складено та підписано 25.02.2025.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів до Західного апеляційного господарського суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/
Суддя М.І. Ніколаєв