Справа №672/168/25
Провадження №2-д/672/4/25
20 лютого 2025 року м. Городок
Городоцький районний суд Хмельницької області в складі: головуючої судді Рибачук О.Г., за участю секретаря судового засідання Стебло Л.В., розглянувши судове доручення Дільничного суду Гамбург-Гамбург (Федеративна Республіка Німеччина) про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,
встановив:
До Городоцького районного суду Хмельницької області від Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло судове доручення Дільничного суду Гамбург-Гамбург (Федеративна Республіка Німеччина) про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно зазначеного доручення необхідно вручити ОСОБА_1 судові документи, що надійшли з вищезазначеного суду.
Згідно з ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до положень ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи.
В судовому засіданні 20.02.2025 ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , вручено вказані вище судові документи, які надійшли з Дільничного суду Гамбург-Гамбург (Федеративна Республіка Німеччина), в порядку виконання судового доручення.
Таким чином враховуючи вищевикладене та керуючись Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації №1092/5/54 від 27.06.2008 р., суд,
постановив:
Судове доручення Дільничного суду Гамбург-Гамбург (Федеративна Республіка Німеччина) про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 - вважати виконаним.
Матеріали про виконання вищевказаного доручення, а саме: протокол судового засідання, підтвердження про вручення документів, направити до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за адресою: 29000, вул. Володимирська, буд. 91, м. Хмельницький.
Суддя Олена РИБАЧУК