Справа №601/2499/24
Провадження № 2/601/34/2025
(вступна та резолютивна частини)
20 лютого 2025 року м. Кременець
Кременецький районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого Мочальської В.М.,
за участю секретаря Домінської І.В.,
представника позивачки адвоката Зембри Є.Й.,
відповідача ОСОБА_1 ,
представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Процька І.Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.
Позов - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 борг за договором позики від 01.11.2021 в розмірі 10 000 (десять тисяч) євро, що еквівалентно 434 737 (чотириста тридцять чотири тисячі сімсот тридцять сім) гривень, 4347 гривень судового збору та 5800 гривень процесуальних витрат за надання правової допомоги.
В решті позову відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .
Представник позивача: адвокат Зембра Євген Йосипович, місце знаходження вул. Шевченка, 75 «б» м. Кременець, 47003.
Відповідач: ОСОБА_1 , 1959 року народження, місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .
Відповідач: ОСОБА_1 , 1959 року народження, місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .
Повний текст судового рішення буде складено 26.02.2025.
Головуючий В. М. Мочальська