адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000,
адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607,
тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018/
Код ЄДРПОУ 03500004
19.02.2025 м. Полтава Справа № 917/2377/24
Господарський суд Полтавської області у складі судді Байдуж Ю.С., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження справу
за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (код ЄДРПОУ 42399676, вул. Шолуденка, 1, м. Київ 116, 04116)
до Виконавчого комітету Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 04057534, вул. 1 Травня, буд. 4, м. Хорол, Полтавська область, 37800)
про стягнення грошових коштів,
без повідомлення (виклику) учасників справи,
ухвалив рішення про наступне:
СУТЬ СПОРУ.
1.1. Предметом даного спору є стягнення заборгованості за договором постачання природного газу, укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (позивач по справі) та Виконавчим комітетом Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (відповідач по справі).
2. ОБСТАВИНИ СПРАВИ.
2.1. Між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" та Виконавчим комітетом Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, ЕІС-код 56XS000041LEV001, укладено Договір постачання природного газу № 15-2407/22-БО-Т від 30.11.2022 (надалі - Договір), строком дії в частині поставки газу з 01.01.2023 до 31.03.2023 (включно) (п. 13.1. Договору).
2.2. Предметом цього Договору є постачання Постачальником (позивачем у справі) Споживачеві (відповідачу у справі) природного газу за ДК 021:2015 код 09120000-6 «Газове паливо» (природний газ) для використання Споживачем для своїх власних потреб, в кількості 44,00 тис куб. м, в січні, лютому та березні 2023 року, за ціною 16 390,00 грн з ПДВ за 1000 куб. м та з урахуванням тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (163,89 грн з ПДВ за 1000 куб. м). За що відповідач зобов'язаний здійснити розрахунок з позивачем (п. 1.1., 1.2., 2.1., 4.1 Договору).
Загальна вартість Договору на дату укладання становить 728 371,16 грн з ПДВ (п. 4.3. Договору).
2.3. Згідно підписаних обома сторонами без зауважень актів приймання-передачі природного газу від 31.01.2023, 28.02.2023, 31.03.2023 (а.с. 19-20), Постачальник передав, а Споживач прийняв природний газ:
- у січні 2023 року в обсязі 15,076 тис. куб. м вартістю 249 566,40 грн;
- у лютому 2023 року в обсязі 13,934 тис. куб. м вартістю 230 661,86 грн;
- у березні 2023 року в обсязі 8,91 тис. куб. м вартістю 147 495,13 грн.
2.4.Всього за Договором поставлено 37,92 тим. куб. м природного газу на суму 627 723,39 грн (включно з тарифом на послуги транспортування природного газу).
2.5. Заборгованість за поставлений газ відповідачем сплачена частково, на суму 600 657,79 грн, в тому числі 222 500,80 грн - 09.02.2023, 230 661,86 грн - 21.03.2023, 147 495,13 грн - 24.04.2023 (а. с. 21).
2.6. Неоплаченою залишилася поставка природного газу на суму 27 065,60 грн.
3. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ ПОЗИВАЧА. ЗАЯВИ, КЛОПОТАННЯ ПОЗИВАЧА.
3.1. Позивач просить стягнути з відповідача 37 413,20 грн, що включає в себе 27 065,60 грн - основного боргу, 6433,45 грн - пені, 1270,43 грн - три відсотки річних, 2643,72 грн - інфляційних втрат.
Вказані вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов укладеного Договору, в результаті чого утворилася заборгованість. Також, враховуючи прострочення відповідачем оплати наданих послуг, станом на дату звернення до суду з позовною заявою позивачем нараховано пеню, 3% річних та інфляційні втрати.
3.2. Юридичними підставами позову є статті 530, 610, 611 та 625 ЦК України.
3.3. Фактичними підставами позову є бездіяльність відповідача в частині здійснення розрахунків за поставлений газ.
4. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ ВІДПОВІДАЧА. ЗАЯВИ, КЛОПОТАННЯ ВІДПОВІДАЧА.
4.1. Відповідач відзив на позов не надав.
5. ІНШІ ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ У СПРАВІ.
5.1. Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 06.01.2025 з урахуванням малозначності цієї справи в розумінні частини п'ятої статті 12 ГПК України, відкрито спрощене позовне провадження, призначено розгляд справи без повідомлення сторін, відповідачу встановлено строк для подання відзиву та заперечень, позивачу - відповіді на відзив.
5.2. Згідно довідок про доставку електронного листа, сторони отримали ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі в електронному вигляді 06.01.25 о 20:51 год.
5.3. Сторони клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін згідно з частиною 5 статті 252 Господарського процесуального кодексу України суду не надали.
6. ПЕРЕЛІК ОБСТАВИН, ЯКІ Є ПРЕДМЕТОМ ДОКАЗУВАННЯ У СПРАВІ.
6.1. З урахуванням предмету позовних вимог, їх юридичних та фактичних підстав, суд визначає, що перелік обставин, які є предметом доказування у справі, становлять обставини, від яких залежить відповідь на такі ключові питання:
- Чи порушені відповідачем умови укладеного Договору? Якщо так, то чи є це підставою для застосування способів захисту права обраних позивачем?
- Чи правильно виконані розрахунки пені, відсотків річних та інфляційних втрат?
6.2. У відповідності до статті 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно позивач має довести наявність обставин, що дають ствердну відповідь на ключові питання, а відповідач - негативну.
7. ВИСНОВОК СУДУ ПРО ПОРУШЕННЯ УМОВ ДОГОВОРУ ВІДПОВІДАЧЕМ.
7.1. Суд погоджується з твердженнями позивача про те, що відповідачем були порушені умови Договору в частині своєчасної та повної сплати вартості спожитого природного газу, з огляду на наступне.
7.2. Правові засади функціонування ринку природного газу врегульовано Законом України «Про ринок природного газу», Кодексом газотранспортної системи за іншими нормативно-правовими актами.
Так, постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із нормативно-правовими актами.
Постачання природного газу здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, крім випадків, передбачених цим Законом.
Права та обов'язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу (ст. 12 ЗУ «Про ринок природного газу»).
7.3. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договір є обов'язковим для виконання сторонами (статті 626, 628, 629 Цивільного кодексу України).
7.4. При цьому, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (статті 525, 526 ЦК України)
7.5. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (частина перша статті 530 ЦК України).
7.6. Як вбачається з умов Договору:
- загальний обсяг природного газу, замовлений Споживачем за цим Договором, складається з сум загальних обсягів природного газу, замовлених Споживачем на всі розрахункові періоди протягом строку дії Договору (п. 2.1.1.);
- підписанням Договору Споживач дає згоду Постачальнику на включення його до Реєстру споживачів Постачальника, розміщеного на інформаційні платформі Оператора ГТС відповідно до вимог Кодексу ГТС (п. 2.3.);
- Постачальник із застосуванням ресурсів Інформаційної платформи Оператора ГТС та Споживач здійснюють щоденний моніторинг фактично відібраного Споживачем обсягу природного газу (п. 3.4.);
- на підставі отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС Постачальник готує та надає Споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідних розрахунковий період, підписані уповноважені представником постачальника (п. 3.5.2.);
- Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання (п. 3.5.3.);
- звірка фактично використаного обсягу газу ведеться Сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу та інформації про фактично поставлений Споживачу обсяг газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС (п. 3.6.).
Крім визначеного, відповідно до умов Договору оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку:
- 70 % вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.
Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.
7.7. Згідно матеріалів справи (п. 2.3. - 2.5. рішення) в межах Договору позивач поставив, а відповідач прийняв природний газ на загальну суму 627 723,39 грн. В свою чергу, відповідач оплатив отриманий по Договору природний газ частково, на суму 600 657,79 грн.
Таким чином, прострочена заборгованість відповідача за природний газ склала 27 065,60 грн.
7.8. Відповідач не надав жодних заперечень щодо вказаної суми боргу. Докази сплати відповідачем заборгованості в матеріалах справи відсутні.
7.9. Згідно вимог статті 13 та статті 74 ГПК України, відповідно до яких судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін; кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
7.10. Враховуючи зазначене, суд приходить до висновку про наявність у справі достатніх правових підстав для задоволення позовних вимог про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за спожитий природний газ у розмірі 27 065,60 грн.
8. ВИСНОВОК СУДУ ПРО СТЯГНЕННЯ ПЕНІ, 3% РІЧНИХ ТА ІНФЛЯЦІЙНИХ.
8.1. Крім суми основної заборгованості позивач просить суд стягнути з відповідача:
- 6433,45 грн - пені за періоди прострочення з 16.03.2023 по 20.03.2023, з 18.04.2023 по 23.04.2023 і з 16.05.2023 по 15.11.2023;
- 1270,43 грн - три відсотки річних за періоди з 16.03.2023 по 20.03.2023, з 18.04.2023 по 23.04.2023 і з 16.05.2023 по 26.11.2024;
- 2643,72 грн - інфляційних втрат за період з червня 2023р. по жовтень 2024р.
8.2. Суд вважає, що зазначені суми нараховані позивачем відповідачеві обґрунтовано. Підставами такого висновку є наступне.
8.3. Умовами Договору сторони спору визначили відповідальність у разі прострочення відповідачем строків остаточного розрахунку.
Так, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення (п. 7.2. Договору).
Вказаний пункт Договору узгоджується із положеннями ст. ст. 1, 3 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань», відповідно до якого платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені, передбачений ст. 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
У той же час, відповідно до частини другої статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
8.4. Наведені вище норми права та встановлені судом обставини, а саме факт прострочення виконання відповідачем грошового зобов'язання, свідчать про правомірність нарахування відповідачеві пені, 3% річних та інфляційних втрат.
8.5. Перевіркою наданих розрахунків пені, 3% річних та інфляційних втрат судом встановлено, що ці розрахунки відповідають вимогам чинного законодавства, а вказані суми нараховані правильно.
8.6. За таких обставин, позовні вимоги в частині стягнення 6433,45 грн пені, 1270,43 грн 3% річних та 2643,72 грн інфляційних втрат підлягають задоволенню в повному обсязі.
9. СУДОВІ ВИТРАТИ.
9.1. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд керується статтею 129 ГПК України. У спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав судовий збір покладається - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Таким чином, витрати позивача зі сплати судового збору в розмірі 2422,40 грн покладаються на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись статтями 124, 129-1 Конституції України, статтями 1, 4, 20, 73, 74, 76-79, 86, 123, 129, 236-238 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Виконавчого комітету Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 04057534, вул. 1 Травня, буд. 4, м. Хорол, Полтавська область, 37800) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (код ЄДРПОУ 42399676, вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116):
- 27 065,60 грн - основного боргу;
- 6433,45 грн - пені;
- 1270,43 грн - три відсотки річних;
- 2643,72 грн - інфляційних втрат;
- 2422,40 грн - витрат зі сплати судового збору.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
4. Копію рішення надіслати учасникам справи в порядку, встановленому статтею 242 ГПК України.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом двадцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повне рішення складено 19.02.2025.
Суддя Юлія БАЙДУЖ