65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про залишення позовної заяви без руху
"17" лютого 2025 р. м. Одеса Справа № 916/450/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Грабован Л.І.
дослідивши матеріали позовної заяви (вх. №465/25 від 07.02.2025 р.) ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до відповідачів: 1). ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 );
2). ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 );
3). ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 );
4). Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" (65016, м. Одеса, Фонтанська дорога, 71, офіс 217, код ЄДРПОУ 38241581);
про визнання недійсним рішення загальних зборів учасників №13-10/1 від 13.10.2023 р. та рішення загальних зборів від 03.06.2024 р.
Ухвалою підготовчого засідання суду від 25.09.2024 р. суддею Грабован Л.І. прийнято до свого провадження справу №916/2492/23 про визнання банкрутом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї". Питання стосовно призначення судового засідання по даній справі відкладено до повернення справи №916/2492/23 до Господарського суду Одеської області.
ОСОБА_1 звернулась до Господарського суду Одеської області із позовною заявою (вх. №465/25 від 07.02.2025 р.) до відповідачів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", у якій просить суд визнати недійсним рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом №13-10/1 від 13.10.2023 р. та рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом від 03.06.2024 р.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ГПК України судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Кодексу України з процедур банкрутства, Закону України "Про міжнародне приватне право", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Ч. 6 ст. 12 ГПК України передбачено, що Господарські суди розглядають справи про банкрутство (неплатоспроможність) у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Кодексом України з процедур банкрутства.
Ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що Провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, спори, стороною в яких є боржник, розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
Згідно ч. 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство (неплатоспроможність), в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про відшкодування шкоди та/або збитків, завданих боржнику; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника. Склад учасників розгляду спору визначається відповідно до Господарського процесуального кодексу України. Господарський суд розглядає спори, стороною в яких є боржник, за правилами, визначеними Господарським процесуальним кодексом України. За результатами розгляду спору суд ухвалює рішення. Заяви (позовні заяви) учасників провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) або інших осіб у спорах, стороною в яких є боржник, розглядаються в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) за правилами спрощеного позовного провадження. Позивач має право в позовній заяві заявити мотивоване клопотання про розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Якщо суд за результатами розгляду клопотання позивача дійде висновку про розгляд справи в порядку загального позовного провадження, він зазначає про це в ухвалі про відкриття провадження у справі. У разі якщо відповідачем у такому спорі є суб'єкт владних повноважень, суд керується принципом офіційного з'ясування всіх обставин у справі та вживає визначених законом заходів, необхідних для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів, з власної ініціативи.
Ч.ч. 1, 2 ст. 161 ГПК України встановлено, що при розгляді справи судом в порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, зокрема, у позовній заяві.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 162 ГПК України у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.
Ч. 3 ст. 162 ГПК України передбачено, що позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта (для фізичних осіб - громадян України), якщо такі відомості відомі позивачу, вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців), відомі номери засобів зв'язку та адресу електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Згідно ч. 2 ст. 164 ГПК України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Ст. 172 ГПК України передбачено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копію та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення. Таке надсилання може здійснюватися в електронній формі через електронний кабінет з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу. Такий самий обов'язок покладається на позивача у разі залучення судом до участі у справі іншого відповідача, заміни неналежного відповідача, залучення або вступу у справу третьої особи.
Позовна заява повинна бути подана з додержанням вимог, викладених у ст. ст. 162, 164, 172 ГПК України.
Перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 , господарським судом встановлено наступні порушення Господарського процесуального кодексу України.
1. У п. 2 прохальної частини позовної заяви ОСОБА_1 просить суд визнати недійсним рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом №13-10/1 від 13.10.2023 р. та рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом від 03.06.2024 р.
Відповідно до п. п. 4,5,8 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити, зокрема, зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них та виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
Ч. 2 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України визначено, що позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Ч. 1 ст. 173 Господарського процесуального кодексу України визначено, що в одній позовній заяві може бути об'єднано декілька вимог, пов'язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами, основні та похідні позовні вимоги. Похідною позовною вимогою є вимога, задоволення якої залежить від задоволення іншої позовної вимоги (основної вимоги).
Дослідивши матеріали позовної заяви, зокрема п. 2 її прохальної частини, суд встановив, що зміст позовної заяви не відповідає положенням п.п. 4-5,8 ч. 3 ст. 162, ч. 2 ст. 164, ч. 1 ст. 173 Господарського процесуального кодексу України, зокрема не містить підстав, на яких ґрунтуються вказані вимоги та не містить правового обґрунтування об'єднання позовних вимог, не містить змісту позовних вимог до кожного з відповідачів та не містить викладу обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги до кожного з відповідачів.
З урахуванням викладеного, суд зобов'язує ОСОБА_1 надати обґрунтування та зазначення правових підстав об'єднання позовних вимог із зазначенням змісту позовних вимог до кожного з відповідачів та викладу обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги до кожного з відповідачів та уточненнями до кого саме адресовані вимоги, викладені у п. 2 прохальної частини позовної заяви, оскільки позовні вимоги заявлені до декількох відповідачів.
2. До позовної заяви, позивачем надано суду не засвідчені належним чином копії документів, а саме копію протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №13-10/1 від 13.10.2023 р. та копію протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №1 від 03.06.2024 р., визначені згідно ч. 2 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
01.09.2021 р. набрав чинності Національний стандарт України ДСТУ 4163:2020 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів", прийнятий наказом Державного підприємства «Український науководослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 01 липня 2020 р.
Відповідно до п. 5.26 вказаного стандарту, відмітка про засвідчення копії документа складається з таких елементів: слів «Згідно з оригіналом» (без лапок), найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її власного імені та прізвища, дати засвідчення копії. У випадках, визначених законодавством, копії документів засвідчують відбитком печатки юридичної особи, структурного підрозділу (служби діловодства, служби кадрів, бухгалтерії тощо) юридичної особи або печатки «Для копій».
Відмітку про засвідчення копії документа проставляють нижче реквізиту «Підпис» на лицьовому боці останнього аркуша копії документа.
Згідно положень ст. 91 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Учасники справи мають право подавати письмові докази у вигляді документів, на які накладено кваліфікований електронний підпис відповідно до вимог законів України "Про електронні документи та електронний документообіг" та "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги". Електронна копія письмового доказу не вважається електронним доказом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Господарським судом встановлено, що надані позивачем фотокопії документів не засвідчені належним чином, не містять відбитку печатки «Копія», «Згідно з оригіналом» або печатки «Для копій».
Враховуючи викладене, судом встановлено, що позивачем до до позовної заяви надано незасвідчені належним чином копії додатків, чим порушено порядок надання доказів.
Таким чином, суд зобов'язує ОСОБА_1 надати належним чином засвідчені копії протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №13-10/1 від 13.10.2023 р. та копію протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №1 від 03.06.2024 р., на підставі яких ґрунтуються позовні вимоги.
3. Разом з тим, господарським судом встановлено, що у порушення положень п. 8 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України, ОСОБА_1 в позовній заяві не зазначено щодо наявності у неї або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, фотокопії яких додано до позову.
Пунктом 8 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України визначено, що позовна заява повинна містити, зокрема, перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
Враховуючи те, що у позовній заяві відсутні обґрунтування заявлених позовних вимог, не зазначено правові підстав на яких ґрунтуються вимоги, викладені у п. 2 прохальної частини позову, не зазначено правових обґрунтувань об'єднання позовних вимог, із уточненнями до кого саме адресовані вимоги, не надано суду належним чином засвідчені копії протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №13-10/1 від 13.10.2023 р. та копію протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №1 від 03.06.2024 р., на підставі яких ґрунтуються позовні вимоги та відсутність у позовній заяві відомості щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, фотокопії яких додано до позову, суд залишає позовну заяву ОСОБА_1 без руху.
Суд зазначає, що відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 174 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Вказану ухвалу виготовлено 17 лютого 2025 року у зв'язку з перебуванням судді Грабован Л.І. у відряджені.
Керуючись ст. ст. 162, 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, суд
1. Позовну заяву (вх. №465/25 від 07.02.2025 р.) ОСОБА_1 до відповідачів до відповідачів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", про визнання недійсним рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом №13-10/1 від 13.10.2023 р. та рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї", що оформлене протоколом від 03.06.2024 р. в межах справи №916/2492/23 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" - залишити без руху.
2. Зобов'язати ОСОБА_1 у десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху надати заяву про усунення недоліків, до якої мають бути додані:
- обґрунтування/правові підстави подання позову, об'єднання позовних вимог із зазначенням змісту позовних вимог до кожного з відповідачів та викладу обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги до кожного з відповідачів, із вказівкою до кого саме із відповідачі адресовані вимоги, викладені у п. 2 прохальної частини позовної заяви;
- належним чином засвідчені копії протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №13-10/1 від 13.10.2023 р. та копію протоколу загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДП Державні лотереї" №1 від 03.06.2024 р., на підставі яких ґрунтуються позовні вимоги;
- відомості щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів доказів, копії яких додано до заяви.
3. Роз'яснити ОСОБА_1 , що за змістом ч. 4 ст.174 Господарського процесуального кодексу України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Ухвала набирає законної сили 17 лютого 2025 року у відповідності до ч.2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України.
Копію ухвали надіслати: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).
Суддя Л.І. Грабован