вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про залишення апеляційної скарги без руху
"17" лютого 2025 р. Справа№ 910/5448/24
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Остапенка О.М.
суддів: Пантелієнка В.О.
Отрюха Б.В.
розглядаючи матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарба Трейд Профешнл" на рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2024
у справі №910/5448/24 (суддя Марченко О.В.)
за позовом 1.Akzo Nobel Coatings International B.V. [Акзо Нобел Коутінгз
Інтернешнл Б.В.]
2. Akzo Nobel N.V. [Акзо Нобел Н.В.]
до 1.Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарба Трейд Профешнл"
2. Фізичної особи - підприємця Цифри Олександра Дмитровича
3. Фізичної особи - підприємця Пянковського Сергія Володимировича
4. Фізичної особи - підприємця Новченкової Юлії Анатоліївни
5. Фізичної особи - підприємця Анацького Володимира Олександровича
6. Фізичної особи - підприємця Анацького Олексія Олександровича
7. Фізичної особи - підприємця Сапожнікової Наталії Андріївни
8. Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест"
про зобов'язання припинити порушення прав інтелектуальної власності на торговельні марки за міжнародними реєстраціями №1020713, №1084558 і №1064677, заборону вчиняти певні дії та визнання права на користування доменним іменем
Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.12.2024 року у справі №910/5448/24 позовні вимоги задоволено частково; зобов'язати ТОВ "Фарба Тренд Профешнл" припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ТОВ "Фарба Тренд Профешнл" використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місць продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місць продажу за адресами: у м. Київ: по вул. Казимира Малевича, буд. 86В, та вул. Дніпровська Набережна, буд. 25, у м. Дніпро: по вул. Андрія Фабра, буд. 21, у м. Харків: по вул. Шевченко, буд. 24, та у м. Львів: по вул. Героїв УПА, буд. 77; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin.net.ua та у контенті вебсайтів https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Цифру О.Д. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Цифрі О.Д. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: вул. Казимира Малевича, буд. 86В, м. Київ; в діловій документації, та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Пянковського С.В. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Пянковському С.В. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: вул. Дніпровська Набережна, буд. 25, м. Київ; в діловій документації, та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Новченкову Ю.А. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Новченковій Ю.А. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: вул. Андрія Фабра, буд. 21, м. Дніпро; в діловій документації; в рекламі та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Анацького В.О. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Анацькому В.О. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: вул. Шевченко, буд. 24, м. Харків; в діловій документації; в рекламі та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Анацького О.О. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Анацькому О.О. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: вул. Шевченко, буд. 24, м. Харків; в діловій документації; в рекламі та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ФОП Сапожнікову Н.А. припинити порушення прав інтелектуальної власності Akzo Nobel Coatings International B.V. на торговельну марку "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та торговельну марку "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також прав інтелектуальної власності Akzo Nobel N.V. на торговельну марку "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; заборонено ФОП Сапожніковій Н.А. використовувати без дозволу Akzo Nobel Coatings International B.V. позначення "Sadolin", схоже із торговельною маркою "SADOLIN" за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, та позначення "", схоже із торговельною маркою "" за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, а також без дозволу Akzo Nobel N.V. позначення "AkzoNobel" за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер'єру місця продажу за адресою: по вул. Героїв УПА, буд. 77, м. Львів; в діловій документації; в рекламі та будь-яким іншим несанкціонованим способом; зобов'язано ТОВ "Інтернет Інвест" здійснити переделегування доменного імені sadolin.net.ua на користь Akzo Nobel Coatings International B.V. та зазначити такі відомості в записі даних доменного імені sadolin.net.ua: Registrant Name: Akzo Nobel Coatings International B.V.; Registrant Street: Christian Neefestraat 2; Registrant Postal Code: NL-1077 WW; Registrant Country: NL; Registrant Phone: +31625645343; Registrant Email: domainnames@akzonobel.com; визнано права Akzo Nobel Coatings International B.V. на користування доменним ім'ям sadolin.net.ua шляхом переделегування наведеного доменного імені на користь Akzo Nobel Coatings International B.V.;К здійснено розподіл судових витрат; у задоволенні решти позовних вимог відмовлено; скасовано вжиті ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.05.2024 заходи забезпечення позову в частині:
- заборони ТОВ "Інтернет Інвест" до набрання рішенням з даної справи законної сили вчиняти дії, пов'язані зі зміною реєстранта та/або реєстратора доменних імен sadolin-id.com та sadolin.org.ua, а також з видаленням чи трансфером доменних імен sadolin-id.com та sadolin.org.ua, окрім встановлення відповідного статусу доменного об'єкта;
- зобов'язання ТОВ "Інтернет Інвест" до набрання рішенням з даної справи законної сили встановити в доменному об'єкті стосовно доменних імен sadolin-id.com та sadolin.org.ua статуси, що забороняють будь-які зміни доменного об'єкта, видалення доменних імен sadolin-id.com, sadolin.net.ua та sadolin.org.ua, передачу доменних імен sadolin-id.com та sadolin.org.ua від одного реєстранта та/або реєстратора до іншого.
Не погоджуючись із зазначеним рішенням місцевого господарського суду, ТОВ "Фарба Трейд Профешнл" звернулось до апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2024 року у даній справі та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.
Витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.01.2025 року апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Остапенко О.М., судді: Пантелієнко В.О., Отрюх Б.В.
Ухвалою суду від 20.01.2025 вищевказаною колегією суддів відкладено вирішення питання про відкриття чи відмову у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ТОВ "Фарба Трейд Профешнл" на рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2024 у справі №910/5448/24, повернення даної апеляційної скарги або залишення її без руху до надходження матеріалів справи до апеляційного господарського суду та витребувано у Господарського суду міста Києва матеріали справи №910/5448/24.
30.01.2025 року супровідним листом Господарського суду міста Києва №910/5448/24/580/25 від 29.01.2025 витребувані матеріали даної справи надійшли до Північного апеляційного господарського суду.
Розглянувши апеляційну скаргу та додані до неї документи, апеляційний суд дійшов висновку, що вона має бути залишена без руху з огляду на наступне.
Статтею 258 ГПК України встановлено вимоги до форми і змісту апеляційної скарги, відповідно до частини третьої якої до апеляційної скарги додаються, зокрема, докази сплати судового збору.
Відповідно до приписів Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.
Згідно пп. 2 п. 2 ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру ставка судового збору становить 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
В силу п. 2.4 ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" за подання апеляційної скарги на рішення суду справляється судовий збір у розмірі 150 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви.
Згідно ч. 3 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.
Скаржником в апеляційному порядку оскаржується рішення суду першої інстанції, прийняте за наслідками розгляду позовної заяви, яка складається з 30 вимог немайнового характеру, за подання якої до господарського суду через систему "Електронний суд" у 2024 році позивач сумарно сплатив 72672,00 грн., а відтак за подання даної апеляційної скарги через систему "Електронний суд" апелянтом мало бути сплачено судовий збір у розмірі 87 206,40 грн. (72672х150%х0,8).
Але, апелянтом, в порушення ст. 258 ГПК України, не подано жодних доказів сплати судового збору за подання апеляційної скарги у даній справі, як і не зазначено про такі документи в додатках до апеляційної скарги.
Окрім того, відповідно до ч. 3 ст. 258 ГПК України до апеляційної скарги додаються також докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 7 ст. 42 ГПК України якщо цим Кодексом передбачено обов'язок учасника справи щодо надсилання копій документів іншим учасникам справи, такі документи в електронній формі можуть направлятися з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, шляхом надсилання до електронного кабінету іншого учасника справи, а в разі відсутності в іншого учасника справи електронного кабінету чи відсутності відомостей про наявність в іншого учасника справи електронного кабінету - у паперовій формі листом з описом вкладення.
Якщо інший учасник справи відповідно до частини шостої статті 6 цього Кодексу зобов'язаний зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрував його, учасник справи, який подає документи до суду в електронній формі з використанням електронного кабінету, звільняється від обов'язку надсилання копій документів такому учаснику справи.
Згідно ст. 259 ГПК України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншим учасникам справи копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Положення статті 259 ГПК України по суті конкретизують та деталізують вимоги наведеного п. 3 ч. 3 ст. 258 ГПК України в частині того, кому, які документи і яким саме чином має надіслати особа, яка подає апеляційну скаргу.
При цьому, наведена у п. 3 ч. 3 ст. 258 ГПК України вимога щодо надання доказів надсилання копії скарги іншій стороні у справі в першу чергу покликана на необхідність забезпечення дотримання принципів рівності усіх учасників судового процесу перед законом і судом та змагальності сторін, а також надати рівну можливість з іншими особами представити свою позицію перед судом.
Судова колегія наголошує, що дотримання принципу процесуальної рівності сторін, закріпленого статтею 6 Конвенції полягає, серед іншого і в належному інформування сторін про провадження у їхніх справах.
Отже, надіслання копії апеляційної скарги з доданими до неї документами іншим учасникам справи можлива з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи шляхом надсилання до електронного кабінету іншого учасника справи або листом з описом вкладення, що є обов'язком заявника апеляційної скарги.
Згідно статей 73, 76, 77 ГПК України, належним та допустимим доказом надсилання іншому учаснику справи копії апеляційної скарги з додатками у паперовому вигляді може вважатися розрахунковий документ встановленої форми, що підтверджує надання послуг поштового зв'язку (опис вкладення поштового відправлення, касовий чек, розрахункова квитанція тощо) з надіслання адресату листа з описом вкладення, поданий в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, належним чином оформлена розписка іншої сторони про отримання копії касаційної скарги, інший документ тощо, що може бути прийнятий судом як доказ надіслання саме копії апеляційної скарги іншій стороні, або квитанція про доставку документів до зареєстрованого Електронного кабінету користувача ЄСІТС.
Відповідно до ч. 1 ст. 41 ГПК України, у справах позовного провадження учасниками справи є сторони та треті особи.
Як вбачається з додатків до апеляційної скарги, скаржником до неї додано докази направлення її копії відповідачу 8 - ТОВ "Інтернет Інвест".
Однак, всупереч вищенаведених положень ГПК України, апелянтом не надано доказів направлення копії апеляційної скарги позивачам: Akzo Nobel Coatings International B.V. [Акзо Нобел Коутінгз Інтернешнл Б.В.], Akzo Nobel N.V. [Акзо Нобел Н.В.] та відповідачам-2-7: ФОП Цифрі О.Д., ФОП Пянковському С.В., ФОП Новченковій Ю.А., ФОП Анацькому В.О., ФОП Анацькому О.О., ФОП Сапожніковій Н.А., які в силу ч. 6 ст. 6 ГПК України не повинні реєструвати електронний кабінет в ЄСІТС в обов'язковому порядку, а відтак апелянт не звільняється від обов'язку направлення копії апеляційної скарги вказаним особам листом з описом вкладення.
Частиною 2 статті 260 ГПК України передбачено, що до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 цього Кодексу, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу.
У свою чергу, частина 1 ст. 174 ГПК України містить положення, відповідно до якого суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити) (ч. 2 ст. 174 ГПК України).
За таких обставин, апеляційна скарга ТОВ "Фарба Трейд Профешнл" на рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2024 у справі №910/5448/24 підлягає залишенню без руху у зв'язку з неподанням доказів сплати судового збору у встановленому законом порядку та розмірі, а також доказів, які підтверджують відправлення копії цієї скарги і доданих до неї документів іншим учасникам провадження у справі з визначенням строку для усунення недоліків апеляційної скарги.
Враховуючи вищевикладене та керуючись статтями 234, 258, 260 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд -
1.Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Фарба Трейд Профешнл" на рішення Господарського суду міста Києва від 02.12.2024 у справі №910/5448/24 залишити без руху.
2.Надати Товариству з обмеженою відповідальністю "Фарба Трейд Профешнл" строк не більше десяти днів з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків апеляційної скарги, зазначених у мотивувальній частині ухвали.
3. Попередити скаржника, що у разі невиконання вимог зазначеної ухвали суду у встановлений пунктом 2 її резолютивної частини строк, апеляційна скарга вважатиметься неподаною і буде повернута заявнику.
4.Копію ухвали надіслати учасникам провадження у справі.
Головуючий суддя О.М. Остапенко
Судді В.О. Пантелієнко
Б.В. Отрюх