Справа № 202/1562/25
Провадження № 1-кс/202/1278/2025
про тимчасовий доступ до речей та документів
17 лютого 2025 року м. Дніпро
Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпро клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12024041160000784 від 23.06.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, -
13.02.2025 слідчий звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням, яке мотивовано тим, що 23.06.2024 о 01.33 год. до чергової частини Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , горить автомобіль «ЗАЗ Таврія» д.р.н. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
23.06.2024 СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області за вказаним фактом внесено відомості до ЄРДР за №12024041160000784 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було надано доручення працівникам УКР ГУНП в Дніпропетровській області з метою встановлення осіб, котрі здійснили умисне пошкодження транспортного засобу «ЗАЗ -1102-06», реєстраційний номер НОМЕР_1 , 1992 року випуску, VIN: невстановлено, шляхом підпалу, приблизно о 01:33 год. 23.06.2024.
Під час виконання доручення проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), за місцем скоєння кримінального правопорушення, а також ймовірного відходу зловмисників, та отримано дані у період часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024 в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з'ясування усіх обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, а саме завдяки даній інформації можливо встановити місцезнаходження осіб причетних до злочинної діяльності, встановити взаємозв'язок між фігурантами та визначити роль кожного з них, їх причетність до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати інформацію про усі вхідні, вихідні телефонні з'єднання, отримання та відправлення повідомлень, що відбувались із використанням абонентських номерів моніторингу телефонних з'єднань абонентів, що працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв'язку.
Просив слідчого суддю зобов'язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися та вилучити інформацію про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024 за адресами: АДРЕСА_1 ; м. Кам'янське, пр. Тараса Шевченка « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (шлях відходу); АДРЕСА_2 (шлях відходу); м. Кам'янське перехрестя пр. Аношкіна та пр. Тараса Шевченка (шлях відходу), в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив'язкою до місцевості.
Повідомлений належним чином про час та місце розгляду клопотання слідчий до суду не з'явився.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з'явився. Про час та місце судового розгляду клопотання повідомлений належним чином. Причини неявки слідчому судді не повідомив.
Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як особи, у володінні якої знаходяться документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Перевіривши матеріали, якими обґрунтовуються доводи клопотання, у тому числі витяг з ЄРДР, слідчий суддя прийшов до наступного.
СУ ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024041160000784 від 23.06.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 23.06.2024 о 01.33 год. до чергової частини Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , горить автомобіль «ЗАЗ Таврія» д.р.н. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Під час виконання доручення проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), за місцем скоєння кримінального правопорушення, а також ймовірного відходу зловмисників, та отримано дані у період часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024 в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
На даний час у слідства виникла необхідність у доступі до документів, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою встановлення місцезнаходження осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а також встановлення кола осіб, з якими спілкувалися вказані абонентські номери, перевірки отриманих доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у пер під часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024 за адресами: АДРЕСА_1 ; м. Кам'янське, пр. Тараса Шевченка « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (шлях відходу); АДРЕСА_2 (шлях відходу); м. Кам'янське перехрестя пр. Аношкіна та пр. Тараса Шевченка (шлях відходу), в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив'язкою до місцевості.
Відповідно до вимог ст. ст. 2, 38, 91 КПК України на орган досудового розслідування покладається вжиття заходів щодо швидкого, всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, виявлення події кримінального правопорушення, осіб, які його вчинили, інших обставин, що підлягають доказуванню, і тим самим забезпечення ефективного досудового розслідування.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З метою виконання завдань кримінального провадження, у сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Приписами абз.2 ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Частиною 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З матеріалів клопотання слідчим суддею встановлено, що під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка містить інформацію про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у пер під часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024 за адресами в зоні дії зазначених базових станцій.
Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація отримана за результатом тимчасового доступу сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159, 163-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Зобов'язати уповноважених осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати старшому слідчому СУ ГУНП у Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , іншим слідчим слідчої групи, прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 12024041160000784 від 23.06.2024, тимчасовий доступ до інформації та оригіналів документів, в тому числі електронних, з можливістю вилучення їх копій в електронному та друкованому вигляді, а саме до інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00:00 22.06.2024 до 23:59 24.06.2024, за адресами та в зонах дії базових станцій:
АДРЕСА_1
(місце вчинення злочину (Ш - 48.5205 Д - 34.5979)
LAC 47080 CID 13377, 17021, 18501, 18503,18545, 28545, 33377, 38545,
39441, 39442, 39443, 43377,49161
LAC 47780 CID 34185033, 34185043, 34394431;
м. Кам'янське пр. Тараса Шевченка " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (шлях відходу)
LAC 47080 CID 9491, 9493, 12388, 19491, 19492,19493, 28217, 32282, 32388,
39501, 42388
LAC 47780 CID 34084423, 34094931, 34094945, 34194932, 34372822;
АДРЕСА_2 (шлях відходу)
LAC 47080 CID 7421, 13377, 17021, 17023, 18503,22307, 32307, 39441, 39443,
42307, 49161
LAC 47780 CID 34074231, 34074241, 34170233, 34170243, 34185033;
м. Кам'янське перехрестя пр. Аношкіна та пр. Тараса Шевченка (шлях відходу)
LAC 47080 CID 443, 12307, 17021, 17022, 17023,22307, 28547, 32282, 32307,
39442, 39443, 42305
LAC 47780 CID 34084423, 34170231, 34170233, 34170241, 34170243, 34372822,
ІМЕІ телефонів, тип з'єднання, вхідні/вихідні дзвінки, SMS і MMS - повідомлення, інформацію про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з'єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, з зазначенням азимутів та прив'язкою до місцевості.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 17.04.2025 та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_5