14.02.2025
Справа № 482/2061/24
Номер провадження 2-о/482/34/2025
Іменем України
14 лютого 2025 року м. Нова Одеса
Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого - судді Сергієнко С.А., за участю секретаря Шведової Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
03 жовтня 2025 року заявник звернулася до суду із заявою встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 .
У заяві посилається на те, що вона та ОСОБА_2 є дочкою та матір'ю.
Місце народження заявниці було зареєстроване Іванівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області 18 березня 1965 року за № 04.
Однак у документах, що підтверджують їх родинні зв'язки, допущені помилки. Так у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданому повторно Відділом РАЦС Арбузинського РУЮ Миколаївської області, допущені помилки, а саме прізвище матері та доньки вказано « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ».
З метою виправлення даної помилки заявниця зверталася до відділу ДРАЦС, проте у її виправлені було відмовлено, у зв'язку з неможливістю виправлення помилок, оскільки відсутня копія актового запису про народження.
У зв'язку з реорганізацією, функції Відділу РАЦС Арбузинського РУЮ Миколаївської області передано з 19 червня 2024 року до Первомайського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Дані помилки є досить суттєвими і на даний час не дозволяють їй та матері вчиняти будь-які необхідні дії та правочини, крім цього в майбутньому допущена помилка може слугувати перешкодою для заявниці як для спадкоємиці.
Заявниця вказує, що її з ОСОБА_2 родинні відносини підтверджуються доданими до заяви документами та можуть бути підтверджені самою ОСОБА_2 .
Заявниця у судове засідання не з'явилася, але надала до суду заяву у якій підтримала свою заяву про встановлення факту родинних відносин.
Представник заінтересованої особи Первомайського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, але надала до суду заяву у якій вказувала, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин не заперечує та підтверджує факт що заявниця є її донькою.
Дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні у судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Із матеріалів справи видно, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Іванівка Арбузинського району Миколаївської області що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим повторно ВРАЦС Арбузинського РУЮ Миколаївської області 14.08.2010 року.
При народження прізвище заявниці та її матері вказане « ОСОБА_3 ».
У подальшому 03.09.1983 року заявниця уклала шлюб із ОСОБА_5 та взяла шлюбне прізвище ОСОБА_6 , який було розірвано 10.05.1988 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00047199077 від 27.09.2024 року.
У подальшому заявниця маючи прізвище ОСОБА_6 уклала шлюб із ОСОБА_7 19.07.1988 року та взяла прізвище у шлюбі ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 виданим Новоодеським РВ ЗАГС Миколаївської області 19.07.1988 року.
Матір заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , при народженні мала прізвище ОСОБА_4 , а після укладення шлюбу з ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 взяла прізвище ОСОБА_10 .
Оцінивши вищевказані докази, суд приходить до висновку, що сукупність досліджених судом доказів, у яких прізвище заявниці та її матері при народжені заявниці відрізняється на одну букву від прізвища ОСОБА_2 за її свідоцтвом про народження та виданих у подальшому документах, а всі інші відомості про осіб співпадають, наявність у заявниці вищевказаних письмових доказів, визнання заінтересованою особою заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, на думку суду свідчать про те, що під час реєстрації народження заявниці було допущено помилку у її та матері прізвищі, вказано « ОСОБА_3 » , а не « ОСОБА_4 » як треба було, у наслідок чого заявниця не може підтвердити документально факт своїх родинних відносин із матір'ю.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути визнані факти, що призводять до виникнення, зміни чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, у тому числі про встановлення факту родинних відносин.
Встановлення факту родинних відносин суд здійснює для забезпечення права заявника на вчинення правочинів із її матір'ю з відповідним оподаткуванням згідно вимог Податкового кодексу України тау майбутньому на належне оформлення спадкових прав.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 76-89, 259, 263-265, 319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Цей факт встановлено для забезпечення права заявника на вчинення правочинів із її матір'ю з відповідним оподаткуванням згідно вимог Податкового кодексу України тау майбутньому на належне оформлення спадкових прав.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Головуючий суддя: С.А.Сергієнко