Справа №464/5232/24
пр № 2-во/464/3/25
07 лютого 2025 року Сихівський районний суд міста Львова
у складі: головуючого - судді Дулебка Н.І.,
секретар судового засідання - Шманько О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі, -
встановив:
ТОВ «Коллект Центр» звернулось до суду із заявою про внесення виправлень у рішення Сихівського районного суду м. Львова від 29.10.2024 та у виконавчий лист, виданий судом 09.12.2024 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме, правильно вказати найменування позивача (стягувача) «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», замість «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллекс Центр».
У судове засідання учасники справи не з'явилися, належним чином повідомлялися про дату, час та місце розгляду заяви. У заяві заявник просив питання щодо внесення виправлень вирішувати за відсутності представника.
Відповідно до ч. 2 ст. 269, ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка учасників справи не є перешкодою для розгляду питання про внесення виправлень.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Оглянувши матеріали заяви та матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.
Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 29.10.2024 позов ТОВ «Коллект Центр» задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за кредитним договором №2110440126242 від 15 квітня 2021 року в розмірі 42731 грн.; вирішено питання розподілу судових витрат.
На виконання вказаного рішення 09.12.2024 стягувачу Сихівським районним судом м. Львова видано виконавчий лист.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Встановлено, що при ухваленні судом рішення, у вступній частині такого, допущено описку, а саме, найменування позивача замість «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», зазначено як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллекс Центр».
Окрім цього, у виконавчому листі, виданому на виконання вказаного рішення суду, також зазначено найменування позивача (стягувача) як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллекс Центр» замість «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».
Разом з тим, із матеріалів справи № 464/5232/24 встановлено, що дійсним найменування позивача є «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».
З огляду на викладене, допущення описки у рішенні суду потягло за собою помилку у виконавчому листі, у зв'язку з чим, такі необхідно виправити.
Окрім цього, необхідно виправити арифметичну помилку, допущену у двадцять шостому абзаці мотивувальної частини рішення суду у сумі заборгованості за процентами, правильно вказавши 38 531 грн.
Керуючись статтями 269, 432 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» - задовольнити.
Виправити описку, допущену в вступній частині рішення Сихівського районного суду м. Львова від 29.10.2024 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, правильно вказавши найменування позивача - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».
Виправити помилку, допущену у виконавчому листі №464/5232/24, виданому Сихівським районним судом м. Львова 09.12.2024, у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, правильно вказавши найменування позивача (стягувача) - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».
Виправити описку, допущену в двадцять шостому абзаці мотивувальної частини рішення Сихівського районного суду м. Львова від 29.10.2024 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, правильно вказавши заборгованість за процентами - «38 531,00 грн.».
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Назарій ДУЛЕБКО