Справа №936/1284/24
30.01.2025 Провадження №2/936/17/2025
селище Воловець
Воловецький районний суд Закарпатської області в складі судді Софілканич О.А., з участю секретаря судового засідання Дзямко А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань в селищі Воловець в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом адвоката Повідайчика Віктора Івановича, поданого в інтересах позивачки ОСОБА_1 , до Нижньоворітської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області, ОСОБА_2 , третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,
12.11.2024 адвокат Повідайчик В.І. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 з вищезазначеним позовом.
Позов мотивовано тим, що житловий будинок під АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 побудувала за життя, завершила його будівництвом та проживала в ньому разом з сім?єю- чоловіком ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та дітьми, до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок створення житлового будинку подружжя ОСОБА_5 набули на нього право власності. Водночас за життя батьки позивачки оформити й зареєструвати своє право власності на зазначене домоволодіння не спромоглися. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадщину фактично прийняла його дружина - ОСОБА_3 , яка проживала разом з ним в будинку АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину за мамою ОСОБА_3 внаслідок постійного проживання зі спадкодавицею на час відкриття спадщини.
Оскільки, мати позивачки за свого життя документи на право власності на майно не оформляла, то ОСОБА_1 , вважаючи себе власником майна, звернулася за виготовленням технічного паспорта на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, після виготовлення якого, з метою оформлення спадкового майна, звернулася до державного нотаріуса Воловецької державної нотаріальної контори, якому серед інших документів надала також державні акти на право власності на земельні ділянки: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739081 площею 0,1189 га в урочищі «Жеребій» села Лази, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739082 площею 0,1306 га в урочищі «Жеребій» села Лази, а також сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0041290 від 25.03.1997 року, належні її померлій матері, де отримала відмову у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , у зв?язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок.
У зв'язку з наведеним, позивачка просить суд визнати за нею права власності на майно: житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; на земельні ділянки: відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739081 площею 0,1189 га в урочищі «Жеребій» села Лази; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739082 площею 0,1306 га в урочищі «Жеребій» села Лази, а також на право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії 3К №0041290 від 25.03.1997 року, в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
12.11.2024 року ухвалою Воловецького районного суду Закарпатської області позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання за правилами загального позовного провадження.
11.12.2024 судом здійснено запит до приватного нотаріуса Мукачівського районного нотаріального округу Закарпатської області Заяць С.А. щодо інформації про коло спадкоємців у спадковій справі, відкритій за померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6
08.01.2025 отримано відповідь приватного нотаріуса.
Ухвалою Воловецького районного суду Закарпатської області від 17.01.2025 року залучено до участі у справі в якості співвідповідача брата позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 .
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Повідайчик В.І. у підготовче засідання не з'явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, позов підтримують.
Представник відповідача Нижньоворітської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області у підготовче засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнає.
Від співвідповідача ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи без його участі, позов визнає, щодо оформлення спадкового майна за сестрою- позивачкою по справі ОСОБА_1 не заперечує.
Представник третьої особи завідувачка Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел В.Т. надала заяву про розгляд справи без її участі і на розсуд суду. По суті справи повідомила про те, що згідно даних Спадкового реєстру, за померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 спадкова справа не заведена, заповітів, на випадок своєї смерті, спадкодавець не залишав; за померлою ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 спадкова справа не заведена, заповітів, на випадок своєї смерті, спадкодавець не залишала; ??за померлим ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу, Закарпатської області Заяць С.А. заведена спадкова справа за №32/2024.
У зв'язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося у відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України.
У відповідності до приписів ч.3, ч.4 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.
Згідно з ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд доходить висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Стаття 41 Конституції України зазначає, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
З матеріалів справи вбачається, що 1976 року побудований житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджено Технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовленим ФОП ОСОБА_7 станом на 26.10.2024.
Забудовники (подружжя): ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане повторно 04.10.2024 року), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 04.12.2023 року).
Спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 фактично прийняла його дружина - ОСОБА_3 , яка проживала разом з ним та дітьми в будинку АДРЕСА_1 .
Водночас, згідно з інформацією виконкому Нижньоворітської сільської ради №279 від 15.10.2024 року, на час смерті ОСОБА_3 у спадковому будинку разом із спадкодавицею були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - дочка, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 28.05.2024), та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - син (який був зареєстрований, але фактично не проживав у спадковому будинку).
Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, зокрема на житловий будинок з прилеглими обслуговуючими господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та земельні ділянки відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739081 площею 0,1189 га в урочищі «Жеребій» села Лази; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739082 площею 0,1306 га в урочищі «Жеребій» села Лази, а також на право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії 3К №0041290 від 25.03.1997 року .
Позивачка ОСОБА_1 з метою оформлення спадкового майна, звернулася до державного нотаріуса Воловецької державної нотаріальної контори, де отримала відмову у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , у зв?язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок.
Родинні відносини між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджуються наступними доказами: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 16.07.1979 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00046149116 від 24.07.2024, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 27.12.2000 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 26.11.2011 року, які в сукупності підтверджують зміну прізвища позивачки з ОСОБА_5 на ОСОБА_8 та в підсумку- на ОСОБА_9 .
З наведеного випливає, що позивачка ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Статтею 1217 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ч. 2 цієї норми у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261 - 1265 цього Кодексу.
ОСОБА_3 за життя заповіту не складала, а тому спадкування за нею здійснюється за законом.
Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно з приписами статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Інший спадкоємець -співвідповідач ОСОБА_2 згідно з його заявою від 22.01.2025, позов визнає в повному обсязі, щодо оформлення спадкового майна (житлового будинку та земельних ділянок) за сестрою- позивачкою по справі ОСОБА_1 не заперечує.
У відповідності до ч.1 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (стаття 1269 ЦК України).
Положеннями ч. 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Це зобов'язання встановлено законодавством у зв'язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.
Згідно з нормами ч.5 ст.1268 цього Кодексу незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч.3 ст. 1296 цього Кодексу відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника. Якщо у разі смерті власника нерухомого майна первинна реєстрація прав власності на яке не була проведена і право встановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.
З урахуванням того, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , фактично прийняла спадщину за мамою ОСОБА_3 внаслідок постійного проживання зі спадкодавицею на час відкриття спадщини, інших спадкоємців, які би претендували на спадщину немає, та у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадковий житловий будинок, судом встановлено, що існують обставини, які є підставою для визнання за позивачкою права власності на спадкове нерухоме майно в судовому порядку, оскільки іншого способу захисту своїх спадкових прав та права власності у неї немає.
Враховуючи вищенаведене, згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України, з'ясувавши, що визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову.
Керуючись статтями 141, 259, 263-265, 273, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов адвоката Повідайчика Віктора Івановича, поданого в інтересах позивачки ОСОБА_1 , до Нижньоворітської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області, ОСОБА_2 , третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_7 ) право власності на майно - житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_7 ) право власності на земельні ділянки: відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739081 площею 0,1189 га в урочищі «Жеребій» села Лази; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №739082 площею 0,1306 га в урочищі «Жеребій» села Лази, а також на право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії 3К №0041290, в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання її до Закарпатського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування сторін:
позивач: ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 ;
відповідач: Нижньоворітська сільська рада Мукачівського району Закарпатської області, місцезнаходження: село Нижні Ворота, вул.Центральна, 114, код ЄДРПОУ 04349432;
співвідповідач: ОСОБА_2 , мешканець АДРЕСА_1 ;
третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора, місцезнаходження: Закарпатська область, Мукачівський район, селище Воловець, вул.Карпатська, 68, код 02883937.
Повне рішення буде складено 10 лютого 2025 року.
Суддя Софілканич О.А.