печерський районний суд міста києва
Справа № 757/1434/25-к
пр. № 1-кс-940/25
20 січня 2025 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання заступника керівника другого відділу Управління по розслідуванню кримінальних правопорушень, вчинених організованими злочинними групами, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 42024164690000013, -
На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.
Обґрунтовуючи подане клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Другим відділом Управління по розслідуванню кримінальних правопорушень, вчинених організованими злочинними групами, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42024164690000013 від 02.02.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 114-1, ч. 1 ст. 366, ч. 5 ст. 426-1 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17.01.2022 наказом Головнокомандувача Збройних Сил України № 38 ОСОБА_4 призначено на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 .
06.03.2022 близько 09 год. 50 хв., ОСОБА_4 , під час виконання службових обов'язків, перебуваючи в кабінеті № 528 у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , в ході конфлікту з полковником ОСОБА_5 , отримав 5 наскрізних вогнепальних поранень нижніх частин ніг.
06.03.2022 тимчасово виконуючий обов'язки начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 направив повідомлення № 1978 про вказану подію засобами СЕДО командиру військової частини НОМЕР_1 (ОК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») за формою НВ-1.
Після вказаної події ОСОБА_4 госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_5 , а в подальшому, до ІНФОРМАЦІЯ_6 .
12.03.2022 рапортом № 943/2074, тимчасово виконуючий обов'язки начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , у відповідності до Інструкції про розслідування та облік нещасних випадків з військовослужбовцями, професійних захворювань і аварій у Збройних Силах України, затвердженої наказом ІНФОРМАЦІЯ_7 від 27.10.2021 № 332, звернувся до командира військової частини НОМЕР_1 з проханням призначення розслідування нещасного випадку, що трапився з начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , посилаючись на пункт 5 розділу ІІ Інструкції.
23.03.2022 наказом командира військової частини НОМЕР_1 ОСОБА_8 № 218, у відповідності до пункту 6 розділу ІІ Інструкції № 332, однак із порушенням строків, визначених у п. 5 розділу ІІ, призначено службове розслідування вказаного факту.
Відповідно наказу № 218 від 23.03.2022 проведення службового розслідування доручено комісії у складі: голова комісії - начальник відділу морально-психологічного забезпечення військової частини НОМЕР_1 полковник ОСОБА_9 ; члени комісії - начальник відділу комплектування рядовим та сержантським складом управління персоналу штабу військової частини НОМЕР_1 полковник ОСОБА_10 та старший офіцер медичної служби військової частини НОМЕР_1 капітан медичної служби ОСОБА_11 .
01.04.2022 Кабінетом міністрів України внесено зміни, до постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 № 168 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового та начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час воєнного стану», якими передбачено виплату додаткової винагороди, збільшеної до 100 тис. гривень, включати осіб, зазначених у цьому пункті, у тому числі тих, які у зв'язку з пораненням (контузією, травмою, каліцтвом), пов'язаним із захистом Батьківщини, перебувають на стаціонарному лікуванні в закладах охорони здоров'я (у тому числі закордонних), включаючи час переміщення з одного лікарняного закладу охорони здоров'я до іншого, або перебувають у відпустці для лікування після тяжкого поранення за висновком (постановою) військово-лікарської (лікарсько-експертної) комісії.
ОСОБА_9 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 склали та видали офіційні документи - Акт проведення розслідування (спеціального розслідування) нещасного випадку (зникнення, смерті, аварії) від 07.04.2022 за формою НВ-2, Акт про нещасний випадок (зникнення, смерть) від 07.04.2022 за формою НВ-2, який мав місце 06.03.2022, до яких внесли відомості проте, що поранення (травма), отримане ОСОБА_4 за викладених в їх тексті обставин пов'язані із захистом Батьківщини.
07.04.2022 командувач ВЧ НОМЕР_2 (ОК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») ОСОБА_8 , видав наказ № 311 від та визнав травму, отриману 06.03.2022 начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 полковником ОСОБА_4 , такою, яка отримана під час виконання обов'язків військової служби та пов'язана із захистом Батьківщини, а також видав довідку ВЧ НОМЕР_1 від 08.04.2022 № 61/172.
Надалі, 18 ІНФОРМАЦІЯ_8 складено Протокол № 122 від 14.04.2022 з визначення причинного зв'язку захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтв у колишнього військовослужбовця, в якому постановлено рішення про те, що поранення полковника ОСОБА_4 , 1972 р.н., так, пов'язане із захистом Батьківщини, а командувачем ВЧ НОМЕР_1 видано накази № 344 від 14.04.2022, № 367 від 20.04.2022, № 409 від 01.05.2022, № 522 від 07.06.2022, № 595 від 02.07.2022, згідно яких ОСОБА_4 за період квітень-червень 2022 року нараховано додаткову винагороду на загальну суму 165 тис. 480 грн.
В ході досудового розслідування перевіряється версія про те, що отримана ОСОБА_4 травма (поранення) 06.03.2022 не є такою, що пов'язана із захистом Батьківщини, а рішення службових осіб щодо встановлення вказаного факту є завідомо неправдивими та прийнятими з метою протидії законній діяльності Збройних Сил України, в тому числі військово-лікарських комісій та Оперативного командування « ІНФОРМАЦІЯ_4 » під час здійснення видатків у сфері оборони та соціального захисту військовослужбовців ЗСУ.
25.12.2024 ОСОБА_4 повідомлено про підозру.
На причетність до вчинення вказаних кримінальних правопорушень також перевіряються наступні особи: начальник відділу морально-психологічного забезпечення військової частини НОМЕР_1 полковник ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується мобільним телефоном НОМЕР_3 ; начальник відділу комплектування рядовим та сержантським складом управління персоналу штабу військової частини НОМЕР_1 полковник ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , користується мобільним телефоном НОМЕР_4 ; старший офіцер медичної служби військової частини НОМЕР_1 капітан медичної служби ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , користується мобільним телефоном НОМЕР_5 ; Голова 18 Регіональної військово-лікарської комісії ( ІНФОРМАЦІЯ_12 ) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується мобільним телефоном НОМЕР_6 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , користується мобільним телефоном НОМЕР_7 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , користується мобільним телефоном НОМЕР_8 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , користується мобільним телефоном НОМЕР_9 та мобільним телефоном НОМЕР_10 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , користується мобільним телефоном НОМЕР_11 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , користується мобільним телефоном НОМЕР_12 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , користується мобільним телефоном НОМЕР_13 та мобільним телефоном НОМЕР_14 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , користується мобільним телефоном НОМЕР_15 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , користується мобільним телефоном НОМЕР_16 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , користується мобільним телефоном НОМЕР_17 ; член ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , користується мобільним телефоном НОМЕР_18 .
З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо абонентських номерів НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_13 , яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_22 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_23 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_24 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_25 ».
В судове засідання слідчий у кримінальному провадженні не з'явився, надав на адресу суду заяву, відповідно до якої розгляд справи просив здійснювати за його відсутності, вимоги клопотання підтримав.
Представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, про місце, дату та час розгляду справи повідомлялись, у спосіб, передбачений ст. 135 КПК України, в судове засідання не з'явились, відповідних заяв на адресу суду не направили.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_22 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_23 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_24 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_25 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 42024164690000013, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання - задовольнити.
Надати заступнику керівника відділу Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , ОСОБА_24 , слідчим Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 у кримінальному провадженні № 42024164690000013 тимчасовий доступ до документів (інформації) в електронному вигляді, з можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_22 » (ЄДРПОУ НОМЕР_19 , адреса: АДРЕСА_2 ), інформації щодо користувачів номерів мобільних телефонів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_13 , за період з 06.04.2022 по 15.04.2022, розгорнуті відомості щодо власників даних телефонних номерів (копій відповідних документів, у випадку, якщо абонент є контрактним); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань (з урахуванням нульових дзвінків), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання; дату, час вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без змісту повідомлень); дані про використання IMEI терміналів і IP-адресів, GPRS-трафіку; інформації про всі типи з'єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (вхідні та вихідні з'єднання, в тому числі з'єднання з мережею Інтернет), із зазначенням дати, часу, місця, тривалості таких з'єднань, маршрутів передавання даних; усі електронні коди, що використовувалися вказаними номерами Інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WIMax); інформації щодо кінцевого обладнання телекомунікацій, з якими з'єднувалося кінцеве обладнання телекомунікацій, що перебувало у зоні дії базових станцій з прив'язкою до місцевості (із зазначенням азимутів, кутів, «лаків та сідів» та інших ідентифікаторів, що дають змогу визначити знаходження абонента на місцевості), які обслуговували номери телефонів, інформації в електронному або друкованому вигляді щодо належності зазначених абонентських номерів, із зазначенням кому належать номери, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_24 » (ЄДРПОУ НОМЕР_20 , адреса: АДРЕСА_3 ), інформації щодо користувачів номерів мобільних телефонів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_13 за період з 06.04.2022 по 15.04.2022, розгорнуті відомості щодо власників даних телефонних номерів (копій відповідних документів, у випадку, якщо абонент є контрактним); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань (з урахуванням нульових дзвінків), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання; дату, час вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без змісту повідомлень); дані про використання IMEI терміналів і IP-адресів, GPRS-трафіку; інформації про всі типи з'єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (вхідні та вихідні з'єднання, в тому числі з'єднання з мережею Інтернет), із зазначенням дати, часу, місця, тривалості таких з'єднань, маршрутів передавання даних; усі електронні коди, що використовувалися вказаними номерами Інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WIMax); інформації щодо кінцевого обладнання телекомунікацій, з якими з'єднувалося кінцеве обладнання телекомунікацій, що перебувало у зоні дії базових станцій з прив'язкою до місцевості (із зазначенням азимутів, кутів, «лаків та сідів» та інших ідентифікаторів, що дають змогу визначити знаходження абонента на місцевості), які обслуговували номери телефонів, інформації в електронному або друкованому вигляді щодо належності зазначених абонентських номерів, із зазначенням кому належать номери, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_23 » (ЄДРПОУ НОМЕР_21 , адреса: АДРЕСА_4 ), інформації щодо користувачів номерів мобільних телефонів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_13 за період з 06.04.2022 по 15.04.2022, розгорнуті відомості щодо власників даних телефонних номерів (копій відповідних документів, у випадку, якщо абонент є контрактним); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань (з урахуванням нульових дзвінків), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання; дату, час вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без змісту повідомлень); дані про використання IMEI терміналів і IP-адресів, GPRS-трафіку; інформації про всі типи з'єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (вхідні та вихідні з'єднання, в тому числі з'єднання з мережею Інтернет), із зазначенням дати, часу, місця, тривалості таких з'єднань, маршрутів передавання даних; усі електронні коди, що використовувалися вказаними номерами Інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WIMax); інформації щодо кінцевого обладнання телекомунікацій, з якими з'єднувалося кінцеве обладнання телекомунікацій, що перебувало у зоні дії базових станцій з прив'язкою до місцевості (із зазначенням азимутів, кутів, «лаків та сідів» та інших ідентифікаторів, що дають змогу визначити знаходження абонента на місцевості), які обслуговували номери телефонів, інформації в електронному або друкованому вигляді щодо належності зазначених абонентських номерів, із зазначенням кому належать номери, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_25 » (ЄДРПОУ НОМЕР_22 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , адреса для листування: АДРЕСА_6 ), інформації щодо користувачів номерів мобільних телефонів: НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_10 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_13 за період з 06.04.2022 по 15.04.2022, розгорнуті відомості щодо власників даних телефонних номерів (копій відповідних документів, у випадку, якщо абонент є контрактним); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань (з урахуванням нульових дзвінків), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання; дату, час вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без змісту повідомлень); дані про використання IMEI терміналів і IP-адресів, GPRS-трафіку; інформації про всі типи з'єднань зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій (вхідні та вихідні з'єднання, в тому числі з'єднання з мережею Інтернет), із зазначенням дати, часу, місця, тривалості таких з'єднань, маршрутів передавання даних; усі електронні коди, що використовувалися вказаними номерами Інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WIMax); інформації щодо кінцевого обладнання телекомунікацій, з якими з'єднувалося кінцеве обладнання телекомунікацій, що перебувало у зоні дії базових станцій з прив'язкою до місцевості (із зазначенням азимутів, кутів, «лаків та сідів» та інших ідентифікаторів, що дають змогу визначити знаходження абонента на місцевості), які обслуговували номери телефонів, інформації в електронному або друкованому вигляді щодо належності зазначених абонентських номерів, із зазначенням кому належать номери, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.
Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в 2-х примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/1434/25-к
Примірник 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1