Справа № 676/663/25
Провадження № 1-кс/676/281/25
07 лютого 2025 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідча за погодженням з прокурором звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора мобільного ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначено, що відповідно до сповіщення сім'ї № 291 від 18.11.2024 року старший солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , військовослужбовець в/ч НОМЕР_1 (командир відділення управління 2 зенітної ракетної батареї зенітного ракетно-артилеріського дивізіону) зник безвісти 16.11.2024 року під час артилерійського обстрілу в районі н.п. Часів Яр, Бахмутського району Донецької області.
Відомості даного кримінального правопорушення 20.11.2024 року внесено до ЄРДР за № 12024242000001567, за ч. 1 ст. 115 КК України.
Слідча в судове засідання не з'явилась, про час та місце клопотання повідомлена належним чином, подала до суду заяву в якій просила розгляд клопотання провести у її відсутності. Слідчий суддя вважає, що неявка слідчого в судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.
Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
В обґрунтування клопотання слідчою надано копію витягу з ЄРДР за № 12024242000001567 від 20.11.2024 року за ч. 1 ст. 115 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, що безвісти зниклий брат ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній раз виходив на зв'язок 06.11.2024 року за сім карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 .
В органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентському номеру НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год. 06.11.2024 по строк дії ухвали слідчого судді для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України “Про телекомунікації» № 1280-IV від 18.11.2003 року оператори, провайдери телекомунікацій зобов'язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами. Згідно з ч. 3 ст. 34 зазначеного закону інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. Належність інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, визначена п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, що самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки невстановлена особа користувалась послугами зазначеного мобільного оператора. Дані підстави можливо встановити лише за умови отримання доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162-166 КПК України, -
Клопотання задоволити.
Зобов'язати службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (
АДРЕСА_1 ), надати (забезпечити) слідчим СВ Кам'янець-Подiльського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме: до інформаційної системи з даними про зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 00:00 год. 06.11.2024 по строк дії ухвали слідчого судді щодо абонента ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 та містить інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з вищезазначеними абонентськими номерами, абонент А(абонент Б); тип з'єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстом повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), вихід у мережу Інтернет, переадресація, з'єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А); адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонента А, зокрема адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та вхідних та вихідних SMS- повідомлень, та інформацію про GPRS, азимутів, ретрансляційних антен, в зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти,та адреси розташування базових станцій; за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу; місцезнаходження вищезазначеного абонента; фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням вищезазначеного абонентського номеру, з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання.
Строк дії ухвали про тимчасовий доступ до документів - один місяць з дня її постановлення.
Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя на підставі ч.1 ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Копію ухвали вручити слідчому.
Слідчий суддя